Translation of "имени компании" to English language:

Dictionary Russian-English

Компании - перевод :

Companies

компании - перевод :

Of the company

имени - перевод :

Of the name

имени компании - перевод :

Named company

Keywords : Behalf Names Named Called Companies Company Company Insurance Firm

Examples (External sources, not reviewed)

Назван по имени компании Wells Fargo.	It is the tallest building named for Wells Fargo.
Стадион назван по имени спонсора крупнейшей норвежской телекоммуникационной компании Telenor.	Telenor, Norway's largest telecommunications company, holds the naming rights for the stadium.
Президентом компании был Уильям Летбридж, по имени которого и был назван город.	North Western's president was William Lethbridge, from whom the city derives its name.
Я в совете директоров, но я не могу говорить от имени компании.	I'm on the board, but can't really speak on behalf the company.
Лишит ли нас личности использование нашего имени для рассказывания другой истории, истории компании?	Using our name to tell another story, a company s history, would de characterize us?
Одним из главных сотрудников в компании Lever был человек по имени Чарльз Лакмэн.	One of the chief officers at Lever was the man named Charles Luckman.
От имени компании Декстер... я имею удовольствие наградить вас этим скромным знаком признательности.	On behalf of Dexter and Company... it gives me great pleasure to award you this little token of our gratitude.
Все упоминавшиеся в связи с настоящим делом внутренние средства правовой защиты фактически применялись от имени компании, а не от имени автора.	All domestic remedies referred to in the present case were in fact brought in the name of the company, and not of the author.
И он познакомил меня с работой человека по имени Терри Лафлин, основателя компании Total Immersion Swimming,	And he introduced me to the work of a man named Terry Laughlin who is the founder of Total Immersion Swimming.
Недавно я работала с одним служащим по имени Джо. Джо работает в компании, производящей медицинскую аппаратуру.	So, recently, I worked with an executive named Joe, and Joe worked for a medical device company.
Информация об ораторе, который выступит от имени многонациональной химической компании или ассоциации химической промышленности, будет представлена позднее	Speaker from a multinational chemical company or a chemical industry association to be announced
Он руководил процессом покупки земель от имени Палестинской Компании Земельного Развития, чья деятельность способствовала созданию Еврейского государства.	He oversaw land acquisition on behalf of the Palestine Land Development Company whose work led to the establishment of a Jewish state.
Данная технология была изобретена инженером компании Sony по имени Masaaki Nakagawa, ответственным за создание Sony Vaio TR серии.	The technology was pioneered by Sony engineer Masaaki Nakagawa, who is in charge of the Vaio TR development.
Большие компании. Большие компании.	Big companies. Big companies.
Нанкай от имени компании и их сотрудника заверили, что таких инцидентов с подобными объявлениями в дальнейшем больше не произойдет.	Nankai said that both the employee and the company itself would see to it that such an announcement would never happen again.
В 1966 году ученым Робертом Деннардом из исследовательского центра имени Томаса Уотсона компании IBM была изобретена современная DRAM память.	In 1966 DRAM was invented by Dr. Robert Dennard at the IBM Thomas J. Watson Research Center.
Группа подтверждает, что эти заявители, за одним исключением, доказали наличие у них полномочий на подачу претензии от имени компании.	With one exception, the Panel confirms that these claimants demonstrated that they had authority to file the claim on behalf of the company.
Он был также консультантом компании Беспроводной Телеграфии Маркони, компании Swan, компании Ferranti, компании Телефон Эдисона, и позднее компании Электрического Света Эдисона.	He was also consultant to the Marconi Wireless Telegraph Company, Swan Company, Ferranti, Edison Telephone, and later the Edison Electric Light Company.
Такие компании, как Yammer, такие компании, как Dropbox, компании, как Mint, такие компании, как Fitbit, только лучшие компании в мире, Redbeaken,	Companies like Yammer, companies like Dropbox, companies like Mint, companies like Fitbit, just the best companies in the world, Redbeaken,
единства Либерии, от имени фронта Либерии, от имени	Unity of Liberia, for and on of Liberia, for and on behalf
Компании канадские.	The companies are Canadian.
Черные компании	Black Companies
Название компании	Company Name
Собственность компании	Company Proprietary
имени шаблона	a template name
имени режима	a mode name
Имени файла	Add the current file name
Имени файла	camera name
Формат имени	Name Format
Без имени	No Name
без имени	no name
По имени	By Name
По имени	Alphabetically
без имени	unnamed
Без имени	Untitled
без имени	without name
Шрифт имени...	Name Font...
По имени	By Name
Без имени	Unnamed
Шаблон имени	Wildcarded String
Проверка имени	Test Name
Выбор имени	Name Selection
Имени документа	Document Name
Имени документа	Remember
Имени документа	Template

Показать эту страницу на русском языке