Имя выходного файла	Output file name
Выберите имя выходного файла	Select the filename of the exported output file
Следует указать имя выходного файла.	The output filename is empty.
Предел выходного усиления	Output Gain Limits
Тип выходного файла.	Mimetype of the output file
Ошибка открытия выходного файла	Error in opening output file
Ради твоего выходного кардигана?	For your party cardigan?
Увольнение без выходного пособия.	Quit without notice. Took a job at the record.
У меня уже давно не было выходного.	I haven't had a day off in a long time.
Iout ток, поступающий на нагрузку от выходного порта.	Iout current entering the load from the output port.
Значение чёрной точкиУкажите значение чёрной точки выходного изображения.	Black point valueSpecify specific black point value of the output image.
Значение белой точкиУкажите значение белой точки выходного изображения.	White point valueSpecify specific white point value of the output image.
Pout Vout Iout мощность, потребляемая нагрузкой от выходного порта.	Pout Vout Iout power absorbed by the load from the output port.
Каждая из этих клиник выходного дня предоставляет разнообразные медицинские услуги.	Each of these weekend clinics provides a variety of medical care.
Вместо выходного дня в конце февраля предоставлялся выходной день 1 марта.	Some believe this was a participation in the ordinance of the sacrament.
Лагерь выходного дня функционирует с вечера в пятницу до вечера воскресения.	Other camps are day camps where the majority of students are bused to and from the camp.
Абсолютно нормально провести вечер выходного, наблюдая за футбольной игрой на стадионе.	It's a perfectly wonderful way to spent a weekend afternoon, watching a football game in a stadium.
Это только часть того, что мы услышали за время второй части курсов выходного дня.	This is just a fragment of what we heard during the second weekend course session.
Следует конкретно указывать любой особый порядок выплаты директорам выходного пособия в случае поглощения компании.	Specific reference should be made to any special arrangement relating to severance payments to directors in the event of a takeover.
Экономка вернулась после выходного и нашла хозяйку мертвой. Ее ударили сзади по голове, насмерть.	When the housekeeper returned, she found her dead, struck on the back of the head and killed.
N, то равномерное распределение в основном можете выходного любую из этих строк с равным вероятность.	N, then the uniform distribution basically can ouput any of these strings with equal probability.
После того, как имена входного и выходного файлов указаны, нажмите кнопку Запуск, чтобы сгенерировать выходной файл.	Once you have specified the input filename and an output filename, simply press the Run button to generate the output file.
Главная инновация графического интерфейса в том, что входной сигнал юзера осуществляется в верхнем уровне выходного сигнала системы.	The key innovation of the graphical user interface is that the user's input is performed directly on top of the system's output.
Запустив процедуру с этой входной строкой, в которой нет ссылки, мы получим в качестве выходного URL значение None.	Now when we run this with this string that does not have a link what we get as the output for the url is None
Первыми из них являются коэффициент передачи (в случае операционного усилителя) или величина выходного тока (в случае постоянного тока источника).	The first is the transfer ratio (in the case of a current amplifier) or the output current magnitude (in the case of a constant current source CCS).
Имя имя, видимое пользователю	Name the user visible name
Ван Дам. Имя? Имя.	My English is so bad.
Его имя? Его имя?	What is his name?
Отображаемое имя имя, видимое пользователю.	Nickname the user visible name of the DTEP
Это имя! Снова это имя!	She's on the boat, I guess.
Anirotzh его имя, где имя и она его называет его имя .	Anirotzh have his name, where name and she calls him, his name to.
Мне нравится имя Эльза, чудесное имя.	I like the name Elsa.
имя	Name
Имя	Login
Имя	Name
Имя	Time
Имя	Name
Имя	Same
Имя	No name
Имя	Name
Имя	Parameter name
Имя	Firstname
Имя	SIGINT
Имя	Name
Имя	Name

Показать эту страницу на русском языке