Translation of "индексирование отверстия" to English language:
Dictionary Russian-English
индексирование - перевод : индексирование - перевод : отверстия - перевод : индексирование отверстия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Индексирование | Indexing |
| Индексирование завершено. | Index complete. |
| Индексирование прервано. | Index aborted. |
| Индексирование законченоComment | Initial Indexing finished |
| Индексирование приостановленоComment | Indexing suspended |
| Индексирование продолженоComment | Indexing resumed |
| Индексирование файлов... | Indexing files... |
| Индексирование файлов | Reload Session List |
| Про индексирование. | So as indexing. |
| Индексирование файлов приостановленоName | File indexing has been suspended by the search service. |
| Индексирование файлов продолженоComment | File indexing has been resumed by the search service. |
| Индексирование файлов приостановленоComment | Compositing has been suspended |
| Некоторые компоненты, индексирование с помощью htdig | Several components, htdig indexing |
| Не удаётся перемотать ленту. Индексирование прервано. | Cannot rewind tape. Indexing aborted. |
| Невозможно пропустить идентификатор ленты. Индексирование прервано. | Failed to skip tape ID. Indexing aborted. |
| В коробке отверстия. | The box has holes in it. |
| Начато индексирование локальных файлов для быстрого поиска данныхName | Indexing of local files for fast searches has started. |
| Начато индексирование локальных файлов для быстрого поиска данныхName | The initial indexing of local files for fast desktop searches has completed. |
| В ящике есть отверстия. | The box has holes in it. |
| Отверстия для таможенных пломб | Pin |
| Диаметр отверстия был чуть больше. | The diameter of the hole was slightly larger. |
| 2.2.1 (c) 2 Дренажные отверстия | 2.2.1 (c) 2 Drainage apertures |
| Конечно, в данных продолжают зиять отверстия. | Of course, there remain gaping holes in the data. |
| распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится. | It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. |
| Он обнюхивает четыре отверстия, находит нужное. | He's examining these holes, and now he's got it already. |
| Отверстия в розетках так же нумеруются 1 4 2 5 3, но слева направо (глядя на отверстия). | Holes on female connectors are also numbered 1 4 2 5 3, but from left to right (facing the holes). |
| Свет проникает через три небольших отверстия слева. | Light enters through three small openings on the left. |
| Он быстро спускаться в отверстия, чем я. | He's quicker at climbing down holes than I am. |
| Но в его панцире есть большие отверстия. | But it's got these big holes in its shield. |
| Идеальный круг этого отверстия идеальный круг купола | The perfect circle of that oculus the perfect circle of the dome |
| Повесить панели, совместив отверстия бросают с шурупами | Hang the panel by aligning the drop out holes with the screws |
| Жаберные отверстия редуцированы и представляют собой узкую щель. | LoNostro F. L., and G. A. Guerrero. |
| a) закрыть все окна и отверстия, ведущие наружу | (a) Close all windows and openings to the outside |
| Нагар в глубине входного отверстия раны не обнаружен. | There was no identifiable soot in the depth of the entry wound. |
| Немедленно набирайте песок в мешки и закрывайте отверстия. | Collect sand into bags immediately and plug the holes. |
| Но мне кажется, что отверстия были сделаны изнутри. | But it seemed to me them holes looked as if she'd made them from the inside. |
| За стойкой механические нервы системы заменяют слова на отверстия в ленте, а эти отверстия переводятся в электрические импульсы, уносящиеся по проводам. | Behind the counter, the mechanical nerves of the system change words to holes on tape, and the holes on tape to electrical impulses speeding over the wires. |
| Затем Маквей добавил систему двойного зажигания со стороны кабины, просверлив два отверстия под сиденьем в кабине и два отверстия в корпусе грузовика. | He drilled two holes in the cab of the truck under the seat, while two holes were also drilled in the body of the truck. |
| Кожа вокруг входного пулевого отверстия была иссечена при первом вскрытии в Армении явных следов нагара в глубине входного отверстия раны не имеется. | The skin surrounding the gunshot wound of entry had been excised at the first autopsy in Armenia there were no identifiable soot deposits in the depth of the entry wound. |
| Том выманил мышь из отверстия в стене кусочком хлеба. | Tom coaxed the mouse out of the hole in the wall with a piece of bread. |
| Течет ли из одного отверстия источника сладкая игорькая вода ? | Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water? |
| Течет ли из одного отверстия источника сладкая игорькая вода ? | Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter? |
| Эти отверстия должны быть расположены поблизости от противопожарных заслонок | These openings shall be located close to the fire dampers. |
| ПРИМЕР МЕТОДА ИСПЫТАНИЯ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАЗМЕРА АВАРИЙНОГО ВЫПУСКНОГО ОТВЕРСТИЯ | This example of a method for vent sizing is used to determine the required emergency vent capacity to be fitted to a specific IBC or tank for a particular organic peroxide Type F, or self reactive substance Type F, or formulations thereof. |
| Можете также быстро покрасить и пробить в нём отверстия. | You can also put a dye on it and punch holes and it's very fast. |
Похожие Запросы : индексирование поршень - ручное индексирование - индексирование колесо - роторный индексирование - индексирование данных - индексирование патрон - индексирование конвейер - индексирование устройство - индексирование контактный - веб-индексирование - инкрементное индексирование
