Translation of "инновационные методы" to English language:

Dictionary Russian-English

методы - перевод :

Keywords : Methods Techniques Unorthodox Method Ways

Examples (External sources, not reviewed)

Однако очевидно, что инновационные процессы замедляются.	There may well be some increase in gross investment, as obsolete equipment and software are replaced.
Ужасные методы	'Horrible methods'
Методы работы	Working methods
Требуются другие методы.	Other ways are needed.
Специальные методы расследования	Special investigative techniques
VIII. Методы работы	VIII. Working modalities
Его методы ненаучны.	His methods are not scientific.
Методы и приложения.	) such that .
Полы у них, видите ли, какие то инновационные.	Their floors, can't you see, are somehow innovative.
В статье Global Voices, написанной ранее, говорится о том, как в кампании ЮНИСЕФ poo2loo применялись инновационные методы для привлечения даже городских жителей и освещения проблемы открытой дефекации.	An earlier Global Voices post reported how UNICEF India's poo2loo campaign has been using innovative methods to engage the urban populace and create awareness about the issue of open defecation.
Инновационные правительства делают то же самое на национальном уровне.	Innovative governments do the same thing on a national scale.
Небольшие европейские инновационные компании, такие как Spotify, развиваются медленно.	The growth of small European innovators, such as Spotify, has been stunted.
Кроме того, научное исследование этого наиболее доступного из человеческих органов будет продолжать искать инновационные способы лечения и методы предупреждения, которые вполне могут применяться и к другим видам раковых образований.	In addition, scientific research on this most accessible of human organs will continue to identify innovative treatments and modes of prevention, which may well become applicable to other cancers.
Методы ввода с клавиатуры	Keyboard Input Methods
за них боролись, для них организовывали кампании, создавались инновационные проекты.	It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for.
Курц Разве мои методы нездоровы?	Kurtz Are my methods unsound?
Настроить методы ввода с клавиатуры.	Adjust methods for keyboard input.
Методы Яна Юнсиня будут легализованы?	Yang Yongxin will be legalized?
Современная геометрия Методы и приложения.	The relationship is not one to one.
Это методы диктатуры, а не демократии.	This is the stuff of dictatorship, not democracy.
Все эти методы имеют свои проблемы.	All these methods have their problems.
Борьба с наркоманией методы, потерпевшие неудачу	The Anti Drug God that Failed
Не каждый будет использовать такие методы.	Not everyone will embrace such instruments.
Там испробовали все методы, какими владели.	And they tried everything they had.
Но у них совсем другие методы.	But their methods are very different.
Я не всегда одобряю его методы.	I don't always approve of his methods.
Не мне подвергать сомнению методы Тома.	It's not my place to question Tom's methods.
Не мне подвергать сомнению методы Тома.	It isn't my place to question Tom's methods.
Самая большая надежда возлагается на био , нано , энергетические и квантовые инновационные технологии.	The greatest hope is to be found in the ongoing information, Bio , Nano , Energetics, and Quantum technology revolutions.
Что еще хуже, инновационные усилия американских военных сталкиваются с рядом структурных проблем.	To make matters worse, the US military s innovation efforts face several structural problems.
В постколониальный период эти методы лучше маскируются.	In the post colonial period, the methods are better disguised.
Еще более важными были меркантилистские методы действий.	Even more important were mercantilist policies.
a) принципы и методы управления людскими ресурсами	(a) Human resources management principles and practices
Но они (власти Китая) такие методы используют.	But, they are exploiting such methods.
Кнут и пряник хорошо известные методы мотивации.	The carrot and the stick are well known motivational tools.
Изменение климата Азии нужно создать инновационные рынки, которые смогут позволить передачу (новых) технологий.	Climate Change Asia needs to build up innovative markets that enable technology transfer.
Жительница Туниса Сара Бен Мбарек (Sarrah Ben M'Barek) также исследует инновационные свойства растений.	In Tunisia, Sarrah Ben M'Barek is engaged in similar research, discovering innovative uses of plants.
После нескольких месяцев сирийцы нашли инновационные и экономичные решения для замены поставляемого правительством электричества.	After several months, Syrians found innovative and economical solutions to replace the government supplied electricity.
Методы те же, что при тестировании эффективности лекарства.	It's being done in the same way that we test drugs to see what really works.
Бизнесу тоже необходимо быстро освоить новые методы работы.	Businesses, too, have been quick to adopt new practices.
i) методы, используемые при защите потерпевших и свидетелей.	(i) Methods used in the protection of victims and witnesses.
c) концепции и методы руководства и стратегического планирования	(c) Leadership and strategic planning concepts and practices
Клиенты POP3 поддерживают методы SASL через расширение AUTH.	POP3 clients support SASL authentication methods via the AUTH extension.
Также существуют определенные методы контроля над исполнением законов.	There also are appropriate monitoring procedures to assess the progress in implementing the laws.
Мне не очень нравятся методы обучения мистера Джексона.	I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.

Показать эту страницу на русском языке