Translation of "инструкции и условия" to English language:

Dictionary Russian-English

условия - перевод :

Terms of

условия - перевод :

Conditions for

условия - перевод :

Provisions for

Keywords : Instructions Manual Instruction Instructed Regulations Terms Conditions Contract Condition Accept

Examples (External sources, not reviewed)

Прочитайте эти инструкции.	Read these instructions.
Нам нужны инструкции.	We need instructions.
Им нужны инструкции.	They need instructions.
Вот ваши инструкции.	Here are your instructions.
Внимательно прочтите инструкции.	Read the instructions carefully.
Пожалуйста, прочтите инструкции.	Please read the instructions.
Вы прочли инструкции?	Did you read the instructions?
Ты прочёл инструкции?	Did you read the instructions?
Вы читали инструкции?	Did you read the instructions?
Ты читал инструкции?	Did you read the instructions?
Ваши инструкции выполняются.	Your instructions are being carried out.
Мы не читаем инструкции, и так далее.	We do not follow instructions. And so on.
Я выполнил инструкции Фомы.	I carried out Tom's instructions.
Инструкции приложены к машине.	The instructions are attached to the machine.
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции.	Please read the instructions carefully.
Прочтите инструкции перед применением.	Read instructions before use.
Мои инструкции были чёткими.	My instructions were clear.
Внимательно прочти все инструкции.	Read all the instructions carefully.
Внимательно прочтите все инструкции.	Read all the instructions carefully.
И, кстати говоря, если вы думаете, что инструкции ИКЕА нехороши, подумайте об инструкции, что прилагается к детям.	And by the way, if you think that IKEA instructions are not good, think about the instructions that come with kids.
Вы должны научится соблюдать инструкции.	You must learn to obey instructions.
Надо было мне инструкции читать.	I should have read the instructions.
Дэн даже не читал инструкции.	Dan didn't even read the instructions.
Я дал Тому подробные инструкции.	I gave Tom detailed instructions.
Надо было мне инструкции читать.	I should've read the instructions.
Условия трущобные и негигиеничные.	Conditions are cramped and unhygienic.
(Природные условия и ресурсы.).	(Природные условия и ресурсы.).
Перейти к следующей инструкции таблицы стилей.	Step until next stylesheet instruction.
У всех нас есть свои инструкции.	We all have our orders.
Том давал еще какие нибудь инструкции?	Did Tom give any other instructions?
Все делается совершенно интуитивно нет никакой инструкции.	It's completely intuitive there's no instruction manual.
Инструкции по установке для пакетов различных форматов	Optional
Выполнять инструкции до выхода из текущей функции.	Tells the debugger to execute until it escapes the current function.
Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину.	We received instructions on how to make a bamboo basket.
2.8 Адекватные организационные и институциональные условия	2.8 Appropriate organizational and institutional setting
Пограничники, не получив инструкции и не зная, что делать, открыли пункты перехода.	Border guards, receiving no instructions and not knowing what else to do, opened them up.
Загрузите свою работу и поставьте метку 11ElevenLIVE. Подробные инструкции в видео ниже	Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video
Погодные условия	Weather Conditions
Есть условия.	There are conditions.
Каковы условия?	What're the terms?
Каковы условия?	What are the conditions?
Условия деятельности.	Conditions of Activity ).
К этому можно добавить и другие условия.	Other provisions could be added.
Условия службы сотрудников категории специалистов и выше	Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
А другим мы сделали его более трудным, спрятав инструкции.	For some people we made it harder by hiding the instructions.

Показать эту страницу на русском языке