Translation of "интеграция интерфейса" to English language:
Dictionary Russian-English
интеграция - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Просмотр интерфейса | Interface Viewer |
| Ближневосточная интеграция | Middle East Integration |
| При создании пользовательского интерфейса, мы | We think about the user interface. |
| Обсуждение внешнего вида и интерфейса | For people interested in writing documentation for KDE. |
| Фрагмент интерфейса сайта Sptn!k | Part of Sptn!k's online interface. |
| Интеграция или дестабилизация? | Integration or destabilization? |
| Интеграция с kaddressbook . | Integration with kaddressbook . |
| Интеграция с kaddressbook . | Integrating with kaddressbook |
| Интеграция или репатриация? | Integration or expulsion? |
| Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса | Allows viewing of various interface properties |
| Тестирование основ графического интерфейса доступности приложения | Tests fundamental GUI application accessibility |
| Пожалуйста, выберите язык интерфейса Image Viewer. | Please select a language for the Image Viewer interface. |
| Само слово Widget означает элемент графического интерфейса , или кирпичик , из которых складываются детали графического интерфейса приложений. | The term Widget refers to the basic building blocks of a computer programs interface. |
| Возглавляемая рынком интеграция ЕС | Europe s Market Led Integration |
| Судорожная финансовая интеграция Европы | Europe s Fitful Financial Integration |
| При совершенствовании интерфейса ключевое значение играла форма. | When improving a computer interface, form is the key. |
| Проверка интерфейса пользователя для динамического меню (HUD) | Test user interface for HUD |
| Галеея пользовательского интерфейса Ubuntu в формате HTML5 | Ubuntu HTML5 UI Gallery |
| Фрагмент интерфейса сайта Me and my Shadow | A screenshot of the site Me and my Shadow |
| Далее, язык, выбранный пользователем для аккаунта и интерфейса. | Then there is the language a user sets for their account and interface. |
| не имел графического интерфейса, но использовал текстовый режим. | We just knew they were never going to accomplish anything. |
| Экономический кризис и региональная интеграция | Economic Crisis and Regional Integration |
| Вы можете использовать любую поверхность, стену в качестве интерфейса. | You can start using any surface, any wall around you, as an interface. |
| Создание и правка моделей пользовательского интерфейса для приложений GTK | Create or open user interface designs for GTK applications |
| В этой секции содержится краткое описание интерфейса редактора пиктограмм. | In this section will be briefly described the Icon Editor user interface. |
| Windows Forms предоставляет возможность разработки кроссплатформенного графического пользовательского интерфейса. | Windows Forms provides a cross platform way to design graphical user interfaces . |
| Оба интерфейса были расширены в обобщенных версиях .NET 2.0. | Both interfaces were expanded into generic versions in .NET 2.0. |
| Может ли региональная интеграция спасти Африку? | Can Regional Integration Save Africa? |
| Интеграция GMail с вашим рабочим столом | Integrate GMail with your desktop |
| Определяющей характеристикой этой работы является интеграция. | Integration is the defining characteristic of this work. |
| В частности, политика интерфейса пользователя должна быть в руках клиентов. | In particular, place user interface policy in the clients' hands. |
| В Host Controller Interface (HCI) добавлена поддержка трёхпроводного интерфейса UART. | Host Controller Interface (HCI) operation with three wire UART. |
| Dataproducts представила весьма оригинальную реализацию параллельного интерфейса для своих принтеров. | Dataproducts Dataproducts introduced a very different implementation of the parallel interface for their printers. |
| Европейская интеграция больше не может терпеть поражения. | European integration can't afford further defeats. |
| Помните, что интеграция Европы является политическим предприятием. | Keep in mind that European integration is a political endeavour. |
| До недавнего времени интеграция ЕС казалась неизбежной. | Until recently, EU integration seemed inevitable. |
| Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows. | Context menu integration for Windows Explorer. |
| Энгельбарт и его команда разработали элементы компьютерного интерфейса, такие как вывод растрового изображения на экран, мышь, гипертекст, средства совместной работы и задатки графического интерфейса пользователя. | He and his team developed computer interface elements such as bitmapped screens, the mouse, hypertext, collaborative tools, and precursors to the graphical user interface. |
| Резервное копирование ваших данных с помощью простого в использовании пользовательского интерфейса | Backup your data with an easy to use user interface |
| В качестве графического интерфейса пользователя Familiar позволяет выбрать OPIE или GPE. | It can use OPIE or GPE Palmtop Environment as the graphical user interface. |
| Торговая интеграция измеряется долей ЕС в экспорте страны. | Trade integration can be measured by the EU's share in a country's exports. |
| Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах. | That deep integration cuts both ways. On the one hand, it created economic ties and financial dependence that have made many transition countries highly susceptible to the crisis in the West. |
| Интеграция с Западом взяла верх над Немецким единством. | Integration with the West took precedence over German unity. |
| Еще одним важным фактором стала интеграция планов лечения. | Another important factor has been better integration of treatment plans. |
| Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах. | That deep integration cuts both ways. |
Похожие Запросы : Интеграция пользовательского интерфейса - интерфейса - интеграция - интеграция - функция интерфейса - дизайн интерфейса - спецификация интерфейса - технология интерфейса - разъем интерфейса - уровень интерфейса - описание интерфейса - определение интерфейса - проблемы интерфейса
