Translation of "интеллектуальный интерес" to English language:
Dictionary Russian-English
интерес - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Здесь необходим интеллектуальный компонент. | An intellectual component is necessary. |
| Мы согласны на интеллектуальный садомазохизм. | It's like a consenting intellectual S M activity. |
| Я предложил бы интеллектуальный эквивалент антимонопольного законодательства. | So, instead, I would suggest the intellectual equivalent of an antitrust law. |
| Чтобы выжить, глобализации необходим новый интеллектуальный консенсус. | If globalization is to survive, it will need a new intellectual consensus to underpin it. |
| И никакой нах интеллектуальный анализ не нужен. | And no damn intellectual analysis is required. |
| Поэтому интеллектуальный захват это обвинение, которое трудно опровергнуть. | So intellectual capture is a charge hard to refute. |
| И он понял, что сама эволюция процесс интеллектуальный. | And he saw that evolution itself was an intelligent process. |
| Второе крупное препятствие интеллектуальный крах так называемой экономической науки . | The second major obstacle is the intellectual demise of what could be called the science of economics. |
| Эсперанто помог мне расширить мой интеллектуальный и культурный кругозор. | Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons. |
| Интерес Тома угас. | Tom's interest faded. |
| Я потерял интерес. | I lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I lost interest. |
| Том потерял интерес. | Tom has lost interest. |
| Я потерял интерес. | I've lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I've lost interest. |
| Том проявил интерес? | Did Tom show an interest? |
| Том теряет интерес. | Tom is losing interest. |
| В новой экономике интеллектуальный капитал преобладет над производственным, и он мобилен. | In the new economy, intellectual capital dominates production, and it is mobile. |
| Однако, ничто не является настолько портативным и мобильным, как интеллектуальный капитал. | Nothing, however, is more portable and easy to move than intellectual capital. |
| Вкратце можно сказать, что университетские исследования основной интеллектуальный потенциал гражданского общества. | Above all, academic scientists are in continual demand as independent experts in public arenas of controversy and decision. In short, university research is the principal intelligence agency of civil society. |
| Интеллектуальный капитал включает в себя научные и технологические ноу хау общества. | Intellectual capital includes society s core scientific and technological know how. |
| Вкратце можно сказать, что университетские исследования основной интеллектуальный потенциал гражданского общества. | In short, university research is the principal intelligence agency of civil society. |
| По словам Мадонны, Продюсер Мирвэ также очень политически активный и интеллектуальный. | According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie. |
| Данное предложение вызвало интерес. | The proposal generated interest. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Suddenly, the West s interest is kindled. |
| Тут был личный интерес. | 'The emancipation of the serfs was quite a different matter. |
| Эта служба имела интерес. | Service of that kind had an interest. |
| Все истории представляют интерес. | All the stories are interesting. |
| Все истории вызывают интерес. | All the stories are interesting. |
| Учитель возбудил наш интерес. | The teacher aroused our interest. |
| Том быстро потерял интерес. | Tom quickly lost interest. |
| Спасибо за проявленный интерес. | Thanks for your interest. |
| Интерес Европы в закрытии Гуантанамо | Europe s Interest in Closing Guantánamo |
| Интерес остался высоким после слушаний. | Interest remained high after the hearing. |
| Инвесторы проявляют интерес к территории? | Are investors expressing interest in the area? |
| Проект уже вызывает интерес туристов. | The project is already attracting interest from tourists. |
| Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. | Public interest is greater than individual interest. |
| Том проявил интерес к плану. | Tom showed interest in the plan. |
| Это происшествие привлекло его интерес. | That incident drew his interest. |
| Учитель пробудил в нас интерес. | The teacher aroused our interest. |
| Я потерял интерес к гольфу. | I've lost interest in golf. |
| Я потеряла интерес к гольфу. | I've lost interest in golf. |
| Я потерял интерес к работе. | I lost interest in my work. |
| Он проявил интерес к плану. | He showed interest in the plan. |
Похожие Запросы : интеллектуальный - интеллектуальный - интеллектуальный потенциал - интеллектуальный поиск - интеллектуальный транспорт - интеллектуальный пейзаж - интеллектуальный обмен - интеллектуальный потенциал - интеллектуальный процесс - интеллектуальный ответ - интеллектуальный Sourcing - интеллектуальный мониторинг - интеллектуальный уровень - интеллектуальный фундамент