Translation of "интерактивная сессия" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Интерактивная геометрия CaRMetal | CaRMetal interactive geometry |
| Интерактивная оболочка Python | An interactive Python shell |
| Интерактивная математическая программа | An interactive mathematical program |
| Интерактивная оболочка Python | Interactive Python shell |
| KDE интерактивная рабочая среда | UNIX has not, until now, addressed the needs of the average computer user. |
| Интерактивная обработка данных EXAFS | Interactive EXAFS data processing |
| Улучшенная интерактивная оболочка для Python | Enhanced interactive Python shell |
| интерактивная программа для XAFS анализа | interactive program for XAFS analysis |
| Интерактивная карта , созданная блогерами Мадагаскара | A crowdsourcing interactive map by a collection of Malagasy bloggers |
| Интерактивная консоль для работы с текущим объектом | Interactive console for manipulating currently selected accessible |
| Пленарная сессия. | Plenary session. |
| Простая интерактивная программа для игры с моделями планетарных систем | A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems |
| Сорок седьмая сессия | Forty seventh session |
| Шестидесятая сессия Генеральной Ассамблеи | Sixtieth session of the General Assembly |
| Пятьдесят восьмая сессия Генеральной Ассамблеи | Fifty eighth session of the General Assembly |
| Пятьдесят девятая сессия Генеральной Ассамблеи | Fifty ninth session of the General Assembly |
| Шестьдесят первая сессия Генеральной Ассамблеи | Sixty first session of the General Assembly |
| Шестьдесят вторая сессия Генеральной Ассамблеи | Sixty second session of the General Assembly |
| Шестьдесят третья сессия Генеральной Ассамблеи | Sixty third session of the General Assembly |
| Интерпретатор IF (Interactive Fiction интерактивная литература, текстовые квесты). Поддерживает большинство основных форматов IF. | Interactive Fiction multi interpreter that supports all major IF formats |
| Новая интерактивная карта от Навального, Пролетая над гнездом чиновника , 27 ноября 2013 года, скриншот. | Navalny's new interactive map, One Flew Over the State Official s Nest, 27 November 2013, screenshot. |
| b) каждый конгресс предваряет сессия консультаций | (b) Each congress shall include one session of pre congress consultations |
| XVI. Пятьдесят седьмая сессия Генеральной Ассамблеи | XVI. Fifty seventh session of the General Assembly |
| 1. подтверждает, что специальная сессия должна | 1. Confirms that the special session should result in |
| Также на сайте содержится интерактивная карта (не на английском) на которой отмечена недвижимость, официально принадлежащая партии. | It contains an interactive map (not in English) of the officially owned real estate. |
| (Сорок шестая сессия, 14 16 марта 2005 года, | (Forty sixth session, 14 16 March 2005, agenda item 7) |
| Метаэкономика идет еще дальше, изучая более глубокие функциональные аспекты экономики, понимаемой как сложная, интерактивная и целостная живая система. | Meta economics goes still further, by studying deeper functional aspects of the economy, understood as a complex, interactive, and holistic living system. |
| 56 222. Специальная сессия Генеральной Ассамблеи по положению детей | 56 222. Special session of the General Assembly on children |
| Сессия может включать ноль и более SMTP операций (транзакций). | A session may include zero or more SMTP transactions. |
| 1991 год Сорок шестая сессия Генеральной Ассамблеи, Первый комитет | 1991 Forty sixth session of the General Assembly, First Committee. |
| 2. постановляет также, что заключительная сессия Подготовительного комитета должна состояться 14 25 января 2002 года, при том понимании, что вторая сессия будет проведена 12 23 февраля 2001 года, а третья сессия 30 апреля 11 мая 2001 года | 2. Also decides that the Preparatory Committee should hold a final session from 14 to 25 January 2002, on the understanding that the second session will be held from 12 to 23 February 2001 and the third session from 30 April to 11 May 2001 |
| KDE это интерактивная рабочая среда. Другими словами, это набор программ, технологий и документации, которые призваны облегчить жизнь пользователей персональных компьютеров. | KDE is targeted at UNIX workstations. |
| Интерактивная карта, на которой собраны отчеты о комарах, устойчивых к воздействию инсектицидов, в свете распространения малярии. Фильтруемые карты на irmapper.com | Interactive map that consolidates reports of insecticide resistance in malaria vectors onto filterable maps via irmapper.com |
| Кроме того, на интерактивная карте встречаются изображения, находящиеся в свободном доступе на сайтах Wikimedia Commons и World War II database. | The interactive map also includes public domain images found in Wikimedia Commons and the World War II database. The sunken battleship USS Arizona, from the 'Pearl Harbor Archive'. |
| В России запущено экологическое мобильное приложение TrashOut интерактивная карта несанкционированных свалок, которая дает пользователям возможность отмечать на карте места с мусором. | A new environmental mobile app has launched in Russia. Named TrashOut, it is an interactive map of illegal garbage dumps that allows users to mark spots with garbage on a map. |
| Крис Андерсон Спасибо, Дэн. Все присутствующие это была фантастическая сессия. Спасибо вам. | CA Dan, thank you. Members of the audience, that was a fantastic session. Thank you. |
| 1990 год quot Общие проблемы разоружения quot , сорок пятая сессия Генеральной Ассамблеи | 1990 General problems of disarmament, forty fifth session of the General Assembly. |
| 1990 год Сорок пятая сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, Первый комитет | 1990 Forty fifth session of the United Nations General Assembly, First Committee. |
| (Сто семнадцатая сессия, 9 12 марта 1999 года, пункт 6.19 повестки дня) | (One hundred and seventeenth session, 9 12 March 1999, agenda item 6.19) |
| Сессия заканчивается практическим уроком, на котором у каждого вырабатывается представление о работе. | The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work. |
| Сессия состоит из IP адреса и пары портов для RTP и RTCP. | A session consists of an IP address with a pair of ports for RTP and RTCP. |
| Две недели назад в Нью Йорке состоялась вторая сессия Рабочей группа открытого состава. | The second session of the Open ended Working Group was held two weeks ago in New York. |
| Сессия началась с того, что Рохини показала видео по проблеме из Уттар Прадеша. | The session started with Rohini screening a video on the issue from Uttar Pradesh. |
| Еще одна интересная вещь в том, что камера может видеть несколько точек, так что по сути, это интерактивная белая доска с технологией множественного касания. | Another nice thing is that a camera can see multiple dots, so this is actually a multi touch, interactive whiteboard system as well. |
| Для дополнительной информации о показанных в видеороликах протестах, здесь представлена интерактивная карта, где вы можете кликнуть по различным иконкам и прочитать информацию о протесте. | To find out more about the uprisings shown on the videos, there's also an interactive map where you can click on the different icons and read information on the protest that was recorded at that point. |
Похожие Запросы : Интерактивная доска - интерактивная презентация - интерактивная панель - интерактивная часть - интерактивная игра - интерактивная встреча - интерактивная настройка - интерактивная панель - интерактивная демонстрация - интерактивная реклама - интерактивная связь - интерактивная оболочка - интерактивная доска
