Translation of "интенсивность углерода" to English language:

Dictionary Russian-English

интенсивность - перевод :

интенсивность углерода - перевод :

Keywords : Intensity Fission Duration Beam Rates Carbon Dioxide Monoxide Atoms Carbon

Examples (External sources, not reviewed)

увеличивает количество и интенсивность стимуляции.	And it accelerates the amount and level of the stimulation.
Ваэль Квада описывает интенсивность авианалета	Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him
Интенсивность снегопада определяется по видимости.	Snowfall's intensity is determined by visibility.
Интенсивность и масштаб насилия ошеломили весь мир.	The intensity and scale of the violence have stunned the world.
Более того, глобальное потепление, кажется, увеличивает интенсивность штормов.	Moreover, global warming appears to be increasing the intensity of storms.
Боли тупые, продолжительные, интенсивность их связана с изменениями погоды.	It is treated with antibiotics, as with humans, but it is difficult to cure.
Почему недостаточно снижения выбросов углерода	Why Cutting Carbon Emissions is not Enough
Леса удерживают огромное количество углерода.	Forests contain huge amounts of carbon.
Живые существа состоят из углерода.	Living beings consist of carbon.
Сколько атомов углерода в метане?	How many carbon atoms does methane have?
Даже ископаемые топлива могут производить электричество нулевого углерода, если используется улавливание и хранение углерода.	Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used.
Даже когда интенсивность боев ослабевает, Конго ощущает косвенные последствия войны.	Yet, even at times when fighting is less intense Congo suffers from the indirect effects of the war.
От несостоятельности углерода к климатическим квотам	From Carbon Insolvency to Climate Dividends
обеспечение реализации квот на выбросы углерода .	Whatever the outcome as regards the third objective, the way the project has been set up optimizes the potential for disbursing the fund under good conditions, and thus its durability.
Уголь в основном состоит из углерода.	Coal consists mostly of carbon.
Чугун сплав железа и и углерода.	Cast iron is an alloy of iron and carbon.
Глобальное потепление также резко увеличивает частоту и интенсивность наводнений и засух.	Global warming also boosts the frequency and intensity of floods and droughts.
Продолжительные изменения климата, вероятно, увеличат частоту и интенсивность течений Эль Ниньо.	Continued climate change is likely to increase the frequency and intensity of El Niño events.
Модель оптимального регулирования должна учитывать интенсивность конкуренции в различных сегментах банковского сектора.	The design of optimal regulation has to take into account the intensity of competition in the different banking segments.
Кроме того, нарастает частота и интенсивность аномально высокой температуры, наводнений и засух.	Moreover, the frequency and intensity of heat waves, floods, and droughts are on the rise.
Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости.	Zero carbon electricity is within reach.
Структура схемы ценообразования углерода остается на обсуждении.	The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.
Двуокись углерода сама по себе не яд.	Carbon dioxide is not a poison in itself.
Вулканы являются также частью геохимического цикла углерода.	Volcanoes are also part of the extended carbon cycle.
В то же время, правительства должны использовать теневую цену углерода и дисконтную ставку углерода в своих процессах принятия решений.	In the meantime, governments should use a shadow carbon price and carbon discount rate in their decision making processes.
На слайде показана средняя интенсивность использования региона по группе т.н. типичных взрослых субъектов.	And this picture shows the average activation in a group of what we call typical human adults.
Именно двуокись углерода, от которой мы хотим избавиться	So, carbon dioxide the stuff we want to get rid of not sugar, not anything.
Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент .	The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point.
У фотосинтезирующих прокариот механизмы связывания углерода более разнообразны.	In photosynthetic prokaryotes the mechanisms of carbon fixation are more diverse.
Глобальный фонд установит две цены за сохранение углерода при восстановлении лесов и за предотвращение выбросов углерода за счёт их сбережения.	The global fund would introduce two prices one for carbon saving by restoring forests and one for avoiding carbon emissions by preserving them.
Первый подход может максимизировать интенсивность транспортной нагрузки, которая может быть безопасно соблюдена и выполнена.	The first approach may maximize the traffic load that can be carried safely, but it fails to take most people where they want to go and is ultimately self defeating.
Партнёрство REDD (Снижение выбросов углерода вызванных уничтожением и деградацией лесов), попытка выработать финансовую стоимость углерода, содержащегося в лесах, это первый пример.	The REDD partnership (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation), an effort to create financial value for the carbon stored in forests, is the prime example here.
Партнёрство REDD (Снижение выбросов углерода вызванных уничтожением и деградацией лесов), попытка выработать финансовую стоимость углерода, содержащегося в лесах, это первый пример.	The REDD partnership (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation), an effort to create financial value for the carbon stored in forests, is the prime example here.
Важным способом достичь обеих целей является развитие рынка углерода.	An important way to achieve both objectives is by expanding carbon markets.
Значительные количества углерода и азота, возможно, были представлены в виде оксида углерода (CO) и молекулярного азота (N2), а не аммиака и метана.	Significant amounts of nitrogen and carbon may have been present in the form of carbon monoxide (CO) and molecular nitrogen (N2) instead of ammonia and methane.
В четвертых, Китай увеличил свои стоки углерода, благодаря возобновлению лесонасаждений.	Fourthly, China has increased its carbon sinks by promoting reforestation.
И среди этих мероприятий важнейшим является улавливание и хранение углерода.	Essential among such solutions is carbon capture and storage.
Так же считается, что зеленая альтернатива может уменьшить выбросы углерода.	It has also been pointed out as a 'green' alternative which can reduce carbon emissions.
Алканы, число атомов углерода в которых больше трёх, имеют изомеры.	They are hydrocarbons just like alkanes, but contain one or more rings.
Вот вычисления, которые показывают, как интенсивность гриля, или других источников тепла, изменяется при удалении от него.	Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it.
Оба сделаны из углерода. Но в одном из них атомы углерода выстроены определённым образом, указанным слева и это даёт нам графит. Он мягкий и чёрный.	They're both made of carbon, and yet one of them has carbon atoms in it that are arranged in one particular way on the left and you get graphite, which is soft and dark.
Некоторые ученые приписывают интенсивность Циклона Наргис, который обрушился на Мьянму и унес более 30000 жизней, глобальному потеплению.	Some scientists attribute the intensity of Cyclone Nargis, which struck Myanmar, killing more than 30,000, to global warming.
Почему все попытки установить цены на глобальную эмиссию углерода не удаются?	Why has every attempt to set prices for global carbon emissions failed?
Десятилетия переговоров не смогли оказать какое либо давление на выбросы углерода.	Decades of talks have failed to make any impact on carbon emissions. Expecting China and India to make massive emission cuts for little benefit puts the Copenhagen meeting on a sure path to being another lost opportunity.
Десятилетия переговоров не смогли оказать какое либо давление на выбросы углерода.	Decades of talks have failed to make any impact on carbon emissions.

Показать эту страницу на русском языке