Translation of "интервалами" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Программа для тренировки памяти по методу повторение с интервалами
An intelligent spaced repetition memory training program
К примеру, маяк в Схевенингене даёт вспышки с интервалами 2,5 и 7,5 секунд.
For example, the Scheveningen Lighthouse flashes are alternately 2.5 and 7.5 seconds.
Они не только должны ходить по расписанию, но и само расписание должно быть приемлемым, с разумными интервалами между поездами.
They should run not only on time, but at the right time and at reasonable intervals.
HealthyEgypt для того, чтобы оставаться бодрым и сконцентрированным, лучше выпить несколько небольших чашек кофе с интервалами, нежели одну большую кружку за раз.
HealthyEgypt A few miniature servings of coffee at intervals works better than one large mug to keep you alert and focused.
Вы учитесь тому, как улучшить здоровье вашей почвы и с какими интервалами следует высаживать растения для того, чтобы они получали больше солнечного света , говорит Аксум.
You learn to improve your soil health, and you learn how to space your plants to get more sunshine, Axum says.