Translation of "интересного" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Да что же интересного?
'What is there interesting about them?
Что там такого интересного?
What's so interesting in there?
Ничего интересного не происходит.
Nothing interesting is happening.
Что такого интересного в бейсболе?
What's so interesting about baseball?
Нет ничего интересного в газете сегодня.
There is nothing interesting in the newspaper today.
В газете не было ничего интересного.
There was nothing interesting in the newspaper.
узнай много интересного в Норвежском Нефтяном Музее
get some new knowledge at the Norwegian Petroleum Museum
Кыргызстанцы, поГУГЛите узнаете про них много интересного .
Kyrgyzstanis, you can learn many interesting facts about by googling it.
Мои записи ничего интересного там не показывают.
My records show nothing of interest out there.
Я тебе ещё самого интересного не рассказал.
I haven't even told you the best part yet.
Я вам ещё самого интересного не рассказал.
I haven't even told you the best part yet.
Что такого интересного ты находишь в Японии?
What do you find so interesting about Japan?
Что такого интересного вы находите в Японии?
What do you find so interesting about Japan?
Что такого интересного ты находишь в Германии?
What do you find so interesting about Germany?
Что такого интересного вы находите в Германии?
What do you find so interesting about Germany?
Что такого интересного ты находишь в Томе?
What do you find so interesting about Tom?
Что такого интересного вы находите в Томе?
What do you find so interesting about Tom?
Что такого интересного ты находишь в Мэри?
What do you find so interesting about Mary?
Что такого интересного вы находите в Мэри?
What do you find so interesting about Mary?
Что такого интересного ты находишь в белках?
What do you find so interesting about squirrels?
Что такого интересного вы находите в белках?
What do you find so interesting about squirrels?
Что ты в ней такого интересного находишь?
What do you find so interesting about her?
Что такого интересного вы в ней находите?
What do you find so interesting about her?
Что ты в нём такого интересного находишь?
What do you find so interesting about him?
Что такого интересного вы в нём находите?
What do you find so interesting about him?
Нет ничего интересного, что я могла бы рассказать.
I don't have anything interesting to say.
В этом маленьком городе не происходит ничего интересного.
Nothing interesting happens in this small town.
Вокруг столько всего интересного . Я отвечаю Скажи это ей .
There's something much more interesting around the corner, I say, Try saying that to her.
Так много интересного теперь в Германии, сказала Марья Евгеньевна.
There is so much that is interesting in Germany now,' said Mary Evgenyevna.
Что такого интересного ты находишь в этом веб сайте?
What do you find so interesting about this website?
Что такого интересного вы находите в этом веб сайте?
What do you find so interesting about this website?
Ну и что такого интересного ты находишь в динозаврах?
So, what do you find so interesting about dinosaurs?
Ну и что такого интересного вы находите в динозаврах?
So, what do you find so interesting about dinosaurs?
Не понимаю, что такого интересного ты находишь в белках.
I don't understand what you find so interesting about squirrels.
Не понимаю, что такого интересного вы находите в белках.
I don't understand what you find so interesting about squirrels.
С помощью моих друзей я узнаю очень много нового, интересного.
With the help of my friends I learn a whole bunch of new and interesting things.
Как бюрократы, профессиональные политики научились не говорить ничего интересного на публике.
Gone, for the most part, are the colorful rogues and public spirited idealists who used to liven up parliamentary politics.
Как бюрократы, профессиональные политики научились не говорить ничего интересного на публике.
Like bureaucrats, professional politicians have mastered the art of saying nothing interesting in public.
Но интересного тут ничего не было, и она продолжала свою мысль.
But there was nothing of interest there, and she continued her reflections.
По телевизору не было ничего интересного, так что я его выключил.
There was nothing interesting on TV, so I turned it off.
afx237_v7 Я там был пару лет назад и узнал довольно много интересного.
afx237_v7 I was a couple years ago and learned a lot of interesting things.
Там, где асфальт, нет ничего интересного, а где интересно, там нет асфальта.
Where there is asphalt, there is nothing interesting, but where it's interesting, there is no asphalt.
С помощью показа интересного видеоролика, Дерек Сиверс разъясняет, как в реальности создаются движения.
With help from some surprising footage, Derek Sivers explains how movements really get started.
В том, что уже опубликовано на wikileaks, нет ничего интересного для турецких граждан.
There is no public interest element in relation to what wikileaks released so far in relation to Turkey leaks.
При подключении клиента к банковскому счёту онлайн, он может захотеть посмотреть много чего интересного,
I said, When people login to their online bank there are lots and lots of things they'd probably quite like to look at.