Ты опустошила магазин одежды?	Did you empty the departmental store ?
Какой твой любимый магазин одежды?	What is your favorite clothing store?
Какой ваш любимый магазин одежды?	What is your favorite clothing store?
KLASE это больше, чем магазин одежды.	KLASE is something more than a clothing store.
Магазин одежды Пирсона. 2121 Стерлинг Стрит.	Pearson Clothing Store, 2 1 2 1 Sterling.
Вы можете мгновенно создать интернет магазин.	You can instantly create an online store.
Есть ли это на Амазоне? (интернет магазин)	Does Amazon carry it?
Мой отец, по профессии учитель, содержит магазин детской одежды.	My father is a teacher and owns a children s clothing shop.
Следующий пункт магазин одежды Грэй Хьюитт на Западной 7ой улице.	The dress shop is next, Halloran. Grace Hewitt's on West 57th Street.
Pull Bear испанский магазин одежды и аксессуаров, основанный в Нароне, Галисия.	Pull Bear ( ) is a Spanish clothing and accessories retailer based in Narón, Galicia.
Его семья переехала в Моменс, штат Иллинойс, где его отец открыл магазин одежды.	His family moved to Momence, Illinois, where his father had a dress shop.
Должен иметь полный детей Например, человек входит в магазин одежды и взять одежду.	Shall have full of children example, a person enters into a clothing store and take a garment.
Сейчас суши продаем через интернет магазин на миллион рублей в месяц.	Now we sell a million roubles worth of sushi per month through our on line store.
В июне 2010 года VDM открыл собственный книжный интернет магазин MoreBooks!	In June 2010, VDM started its own online bookshop MoreBooks!
Если вы занимаетесь электронной торговлей, чем ваш интернет магазин лучше других?	Or if you're an e commerce site, what separates your site from the others?
Также, я освобожу студию от обвинений и интернет магазин, который ты вела	Also, I will release the studio and internet shopping mall that you were operating.
Данное издание доступно только через интернет магазин Amazon и только покупателям из США.	The Survival Edition is available exclusively from Amazon.com to U.S. customers only.
Alexander McQueen занялся интернет торговлей, запустив онлайн магазин в США в 2008 году.	Alexander McQueen launched an online store in the US in 2008.
Ограблен магазин одежды Пирсона. 2121 Стерлинг Стрит. Грабитель мужчина, одетый в коричневую фетровую шляпу и серое габардиновое пальто.	Pearson Clothing Store, 2121 Sterling, held up by a man in brown felt hat gray gabardine coat, armed with a bluenosed revolver.
Магазин рядом с домом может использовать Интернет, чтобы точнее подбирать ассортимент своих товаров на вкус своих клиентов.	A local shop may be able to use the Internet to tailor more precisely its selection of goods to its customers tastes.
Удобный торговый центр, в котором разместились продуктовый магазин Sky с одной из лучших кулинарий в городе, несколько ресторанов и магазинов модной одежды, а также салон красоты и магазин экологически чистых продуктов.	Comfortable shopping centre which has one of the city's best selections of international foods, several restaurants, fashionable clothing shops as well as beauty salons and an eco shop.
Сначала она работала в основном с польскими интернет магазинами одежды, которые стремились рекламировать свои бренды для читателей.	She initially worked mainly with Polish online clothing stores which wanted to publicize their brands to her readers.
Сообщается, что специалисты ведомства готовят памятку, которая поможет гражданам правильно выбрать интернет магазин и распознать возможные мошеннические схемы.	It is reported that the agency's experts are preparing a notice, which will help citizens to properly choose an online store and to recognise possibly fraudulent schemes.
Одежды.?	Garment.?
Где магазин?	Where is the store?
Магазин закрыт.	The store's closed.
Магазин закрыт.	The store is closed.
Магазин близко?	Is the shop close?
Книжный магазин	United Nations Bookshop
Магазин MagnatuneComment	Magnatune Store
Пустой магазин	Empty Cellar
Магазин мороженого?	Lil' Spoons Ice Cream Shop? Whoo!
А магазин?	How about the dress shop? Experience needed.
Магазин переполнен.	The store is crowded.
Магазин закрыт.	The store is closed.
Музыкальный магазин.	The music shop.
Магазин платья?	The dress shop?
А магазин?	And the shop?
Что магазин?	What shop?
А магазин?	What about the shop?
Магазин игрушек.	A toy shop.
Используя принцип переноса различных американских интернет моделей на российскую почву, компания создала ряд проектов, таких, как интернет аукцион Molotok.ru (созданный по аналогии с eBay), бесплатный web хостинг Boom.ru (аналог GeoCities) и интернет магазин 24 7 (наподобие Amazon.com).	Netbridge succeeded in transferring a variety of U.S. pioneered internet business models to Russia, creating companies including the portal List.ru, online auction site Molotok.ru (based on eBay), free web hosting Boom.ru (based on GeoCities), and online shop 24x7 (using the formula of Amazon.com).
и одежды служебные и одежды священные Аарону священнику, и одежды сынам его, для священнослужения,	the finely worked garments the holy garments for Aaron the priest the garments of his sons to minister in the priest's office,
и одежды служебные и одежды священные Аарону священнику, и одежды сынам его, для священнослужения,	And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
Google и интернет магазин eBay могут быть согласны на выполнение вызвавшего крупные разногласия нового российского закона о хранении данных, который требует от интернет компаний хранить данные российских пользователей в России.	Google and online marketplace eBay may be caving to Russia's controversial new data retention law that requires Internet companies to store Russian users data in Russia.

Показать эту страницу на русском языке