Translation of "информационный центр для туристов" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

центр - перевод :

Center

центр - перевод :

Centre

Keywords : This People Make More Packet Channel Crystal Awareness Analyst Tourists Tourist Hikers Tourism Campers Center Mall Centre Center Rehab

Examples (External sources, not reviewed)

Туристов принимал основной туристский центр в Яремче.	That was the last major re administration of the oblast.
Это для туристов.	It's for tourists.
Это ловушка для туристов.	It's a tourist trap.
Это заманиловка для туристов.	It's a tourist trap.
Об этом в четверг, 11 августа, сообщает информационный центр дорожного движения страны, передает РИА Новости.	The country's traffic information centre reported this on Thursday, 11 August, RIA Novosti reports.
На всех участках перекрытие будет действовать по обеим полосам, сообщает информационный центр Департамента транспорта Москвы.	Closures in all of these areas will apply to traffic in both directions, reports the information center for Moscow s Department of Transport.
В Венеции уже успешно действует ограничение на количество туристов, посещающих центр города.	In Venice, restrictions on the number of tourists visiting the city s center are already successfully working.
Это единственный крупный центр в восточной Индии, привлекающий большое количество иностранных туристов.	It is reported to be the only location in eastern India that witnesses large numbers of foreign tourists.
Центр по охране слонов отделяет себя от туристических лагерей для туристов, будучи раем для размножения, выкармливания, выздоровления и диагностики заболеваний слонов.	Elephant Conservation Center differentiates itself from elephant tourist camps by being a haven for elephant reproduction, lactation, convalescence and disease diagnosis.
Информационный сбой ФРС	The Fed s Communication Breakdown
Венесуэла установит валютный курс для туристов	Venezuela will establish an exchange rate for tourists
Управление в информационный век	Governance in the Information Age
Руководит изданием Zentralblatt MATH Европейское математическое общество, Специализированный информационный центр FIZ Karlsruhe (Карлсруэ, ФРГ) и Гейдельбергская академия наук.	Zentralblatt MATH is now edited by the European Mathematical Society, FIZ Karlsruhe, and the Heidelberg Academy of Sciences.
В Венеции ужесточили штрафы для туристов за неподобающее поведение	The fines for inappropriate conduct by tourists in Venice have been stiffened
Деловой центр Йоханнесбурга сложное место для бездомных.	Downtown Johannesburg is a tough place to be homeless.
Центр также является убежищем для спасённых слонов.	The center is also a sanctuary for rescued elephants.
Число туристов увеличилось.	Tourists have increased in number.
Число туристов увеличилось.	The number of tourists has increased.
Слишком много туристов.	There are too many tourists.
Число туристов возросло.	The number of tourists has increased.
К великому сожалению японцев, решение будет доступно только для туристов.	Unfortunately for Japanese residents, the fix will only be available for tourists.
Информационный плакат Dhaka Tribune (использовано с разрешения).	Infographic via Dhaka Tribune (used with permission).
Киото посещает много туристов.	Kyoto is visited by many tourists.
В городе полно туристов.	There are many tourists in town.
В городе полно туристов.	The town is packed with tourists.
В городе много туристов.	There are many tourists in town.
В Армении много туристов?	Are there many tourists in Armenia?
Киото посещаем множеством туристов.	Kyoto is visited by a lot of tourists.
Сюда приезжает много туристов.	Many tourists come here.
Здесь слишком много туристов.	There are too many tourists here.
Тут слишком много туристов.	There are too many tourists here.
В Риме много туристов.	There are many tourists in Rome.
Сюда приезжает мало туристов.	Few tourists come here.
туристов каждый год (2011).	The Statute (i.e.
Тогда вам придется надеть теплые сапоги, куртку, шапку, шарф и перчатки и отправиться в центр города, на улицу Македонии, где находится информационный дисплей измерительной станции.	Then you need to put on your snow shoes, parka, hat, scarf and gloves and trek to Macedonia Street to check the information by looking at the display near the Šmizla statue.
Более того, чем в большем объеме выпускается информационный продукт, тем бульшую ценность он имеет для потребителей.	Moreover, information goods produced at larger scale are also more valuable to consumers.
Информационный портал не связывает убийство с журналистской деятельностью жертвы.	The news portal does not link the murder with journalistic activity of the victim.
Президент Шри Ланки Майтрипала Сирисена, у которого около миллиона подписчиков в Facebook, призывает тех, кому нужна помощь, сообщать об их ситуации властям, позвонив в правительственный информационный центр	Maithripala Sirisena, the president of Sri Lanka, who has close to a million Facebook follower, urged those who need help to report their situation to authorities by phoning the Government Information Center
Проект уже вызывает интерес туристов.	The project is already attracting interest from tourists.
В Асакусе много иностранных туристов.	There are many foreign tourists in Asakusa.
В Венеции всегда много туристов.	In Venice, there are always lots of tourists.
Повсюду натыкаешься на японских туристов.	You run into Japanese tourists everywhere.
Карманники выбирают своей целью туристов.	Pickpockets target tourists.
Японских туристов можно встретить повсюду.	Japanese tourists can be found everywhere.
Видели вы тут английских туристов?	Have you seen any English travelers here?

Показать эту страницу на русском языке