Translation of "информация была полезной" to English language:
Dictionary Russian-English
была - перевод : Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Информация была довольно бесполезной. | The information was quite useless. |
| Информация была совершенно бесполезной. | The data was completely useless. |
| Ваша информация была точной. | Your information was accurate. |
| Моя информация была точной. | My information was accurate. |
| Это была бы неверная информация. | You would have been misinformed. |
| Дополнительная информация не была собрана. | No additional information collected. |
| Чуркин заявил, что встреча Совбеза ООН по Крыму была полезной. | Churkin stated that the meeting of the UN Security Council on Crimea was beneficial. |
| Но информация была ближе ко мне. | But the information was closer to me. |
| Эта информация еще не была обнародована. | This information hasn't been made public yet. |
| Информация была неполной, но точной и тревожной. | The information was incomplete, but it was solid and alarming. |
| Я хочу быть полезной. | I want to be useful. |
| Но Чечня, какой бы полезной она ни была, страна маленькая, бедная и уникальная. | But Chechnya, obliging as it is, is small, poor, and idiosyncratic. |
| Насколько бы не была полезной индивидуальная конкуренция в экономике, она должна быть смягчена солидарностью. | Useful as individual competition is in the economy, it has to be tempered by solidarity. |
| Отмена контроля может быть полезной. | Deregulation can be a big help. |
| Мне нужно ощущать себя полезной. | I need to feel useful. |
| Полученная информация была передана радиограммой в штаб ВМС Австралии. | However, in practice, administrative power was exercised by Australia alone. |
| Настоящую здоровую пищу не нужно делать функциональной для того, чтобы она была полезной для вас. | But most foods posing as health food raise the same question as vitamin supplemented candy does adding vitamins really make a food better for you? |
| Настоящую здоровую пищу не нужно делать функциональной для того, чтобы она была полезной для вас. | Real health foods do not need to be made functional to be good for you. |
| Вы найдете эту карту очень полезной. | You'll find this map very useful. |
| В первом случае была сфальсифицирована информация о смерти водителя такси. | The first case concerned the spread of misinformation online about the death of a taxi driver. |
| Но мы выигрываем в плане полезной грузоподъёмности. | But you do gain in terms of payload carrying capacity. |
| Эта книга может оказаться для вас полезной. | This book may well be useful to you. |
| Информация о результатах голосования в центральной Кении, родине Кибаки, была отсрочена. | Vote tallies from Kibaki s homeland in central Kenya were delayed. |
| Если бы у вас была правильная информация, вы бы поступили правильно. | If you had the right information, you would have done the right thing. |
| Спросите себя, нужно ли, чтобы эта информация была распространена именно вами. | Ask yourself if that information requires you yourself to spread |
| Информация. | Information Science. |
| Информация. | Documentation. |
| Примечание эта история была изменена после публикации была добавлена корректная информация насчёт интернациональных браков в Японии. | Note This story has been updated with correct information about international marriages in Japan. |
| Информация у китайских властей была запрошена 5 и 11 декабря 2002 года. | Subsequent to this, the WHO requested information from Chinese authorities on 5 and 11 December. |
| Общественная информация | Public information |
| Дополнительная информация | Further information |
| Дальнейшая информация | Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way. |
| Дополнительная информация | Additional info |
| Табличная информация | Table Information |
| x1z Информация. | x1z Information. |
| Полезная информация! | That's useful information! |
| Связь с ними пропала. На горе была полная неразбериха. Новости были путаные. Информация противоречивой. | They were lost. There was total confusion on the mountain all the stories were confusing, most of them were conflicting. |
| Информация является властелином. | Information is king. |
| которым нужна информация, | What we need is information. |
| Это не информация. | This isn't information. |
| Уведомление и информация | Notification and information |
| F2 Системная информация | F2 System information |
| дополнительная информация . 49 | 31 August 1993 supplementary information . 40 |
| Информация о системе | Info Center |
| Это полезная информация. | That's a useful piece of information. |
Похожие Запросы : информация оказывается полезной - информация была - информация была - информация была - информация была - полезной - информация была собрана - некоторая информация была - Информация была собрана - была предоставлена информация - Информация была предоставлена - была предоставлена информация - информация была получена - была получена информация