Translation of "информировать политику" to English language:
Dictionary Russian-English
информировать политику - перевод : информировать политику - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Задача РосПравосудия информировать. | The purpose of RosPravosudie is to inform. |
| Кого они должны информировать? | Who are they actually supposed to be informing? |
| Можно лечить и информировать людей. | You can try to treat people and create awareness. |
| Информировать общественность о вреде, причиняемом картелями. | Educate the public about the harm caused by cartels. |
| Не только информировать, но особенно объяснять. | Deconcentrate and decentralise |
| Странычлены обязаны информировать Комиссию о воздухоохранных проблемах на своих территориях и (согласно более позднему законодательству) информировать общественность. | Member States are required to inform the Commission about air quality issues in their territory and (in more recent legislation) to inform the public. |
| Соответствующие руководящие органы следует информировать о результатах | The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes |
| е) регулярно информировать Комитет о своей деятельности | (e) To keep the Committee regularly updated on its activities |
| Организации обязаны информировать НСС об этих ограничениях. | Organizations should make NPOs aware of these limitations. |
| Любые средства, чтобы информировать рынок о продукции. | A category of potential customers characterised by a specific pattern. |
| Я ненавижу политику. | I abhor politics. |
| Я ненавижу политику. | I hate politics. |
| несбалансированную энергетическую политику | Risks, i.e. most often local and global threats to biological and geological diversity of Bosnia and Herzegovina, include |
| Добавить групповую политику... | Add Group Policy... |
| Удалить групповую политику | Delete Group Policy |
| Добавить политику пользователя | Add User Policy... |
| Удалить политику пользователя | Delete User Policy |
| Добавить групповую политику | Add Group Policy |
| Добавить политику пользователя | Add User Policy |
| Наследовать политику кеширования | Inherit cache policy from parent |
| Применили такую политику. | They do this policy. |
| Пошел в политику. | It seems we weren't enough. |
| Многообразная тематика этой рамочной основы охватывает торговую политику, политику в области конкуренции, инвестиционную политику, налоговую политику, корпоративное управление, государственное управление, развитие инфраструктуры и развитие людских ресурсов. | The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development. |
| Я также хотел бы информировать вас о следующем. | I would like to inform you of the following. |
| Ревизоров будут регулярно информировать о ходе этой работы. | Regular updates will be provided to the auditors in this regard. |
| Мы будем информировать эту Организацию о развитии событий. | We shall be keeping this Organization fully informed of developments. |
| Я буду информировать Совет Безопасности о ходе переговоров. | I shall keep the Security Council informed of the progress of the talks. |
| 36. Комиссия постановила информировать Генеральную Ассамблею о следующем | The Commission decided to report to the General Assembly |
| 51. Комиссия постановила информировать Ассамблею о том, что | The Commission decided to report to the Assembly that |
| Я также буду информировать Ассамблею о любых изменениях. | I will also keep the Assembly informed of any changes. |
| Пора исправить эту ошибку, узаконив инклюзивную политику, а не политику сегрегации. | It s time to rectify this transgenerational mistake by legislating inclusive policies, not new means of segregation. |
| Заставить работать промышленную политику | Making Industrial Policy Work |
| Выработать правильную промышленную политику | Getting Industrial Policy Right |
| Политику Саакашвили не одобряет. | Doesn't approve of Saakashvili's politics. |
| Я за такую политику! | Thumbs up for ! |
| Разговор перешёл на политику. | The conversation switched to politics. |
| Я не люблю политику. | I don't like politics. |
| Никогда не доверяй политику. | Never trust a politician. |
| Он поддерживал политику Питта. | He declined the offer. |
| f) правительственную политику закупок. | Adaptation to climate variability will be the only way forward in many destinations that are currently prime holiday spots. |
| Использовать глобальную политику KDE | Obey KDE's global selection policy |
| Возьмем, к примеру, политику. | let's take politics, for instance. |
| Вы пойдете в политику? | Will you be going into politics? |
| f) на регулярной основе информировать Комитет о своей деятельности | (f) To keep the Committee regularly updated on its activities, |
| В пункте 16 слово сообщить следует заменить словом информировать . | In paragraph 16, the words report to should be replaced by the word inform . |
Похожие Запросы : поможет информировать - информировать ли - информировать работу - ответственность информировать - стремиться информировать - который информировать - информировать практику - информировать мышление - информировать стратегии - информировать себя - информировать стратегию - обязаны информировать - своевременно информировать
