Translation of "информировать стратегии" to English language:
Dictionary Russian-English
стратегии - перевод : стратегии - перевод : информировать стратегии - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Задача РосПравосудия информировать. | The purpose of RosPravosudie is to inform. |
| Кого они должны информировать? | Who are they actually supposed to be informing? |
| Можно лечить и информировать людей. | You can try to treat people and create awareness. |
| 11. предлагает правительствам исключенных стран осуществлять при поддержке со стороны консультативного механизма пристальный контроль за реализацией стратегии перехода и регулярно информировать об этом Генерального секретаря | 11. Invites the Government of the graduated country to closely monitor, with the support of the consultative mechanism, the implementation of the transition strategy and to keep the Secretary General informed on a regular basis |
| Информировать общественность о вреде, причиняемом картелями. | Educate the public about the harm caused by cartels. |
| Не только информировать, но особенно объяснять. | Deconcentrate and decentralise |
| Странычлены обязаны информировать Комиссию о воздухоохранных проблемах на своих территориях и (согласно более позднему законодательству) информировать общественность. | Member States are required to inform the Commission about air quality issues in their territory and (in more recent legislation) to inform the public. |
| Стратегии | Strengthening human resource management and staff learning |
| Стратегии | Strengthening organizational learning and staff development |
| Стратегии | Strategies |
| Соответствующие руководящие органы следует информировать о результатах | The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes |
| е) регулярно информировать Комитет о своей деятельности | (e) To keep the Committee regularly updated on its activities |
| Организации обязаны информировать НСС об этих ограничениях. | Organizations should make NPOs aware of these limitations. |
| Любые средства, чтобы информировать рынок о продукции. | A category of potential customers characterised by a specific pattern. |
| Национальные стратегии | National strategies |
| Компоненты стратегии | Components of the strategy |
| Осуществление стратегии | Implementing the strategy |
| В. Стратегии | B. Strategies |
| V. СТРАТЕГИИ | V. STRATEGIES 11 |
| СТРАТЕГИИ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ | ENVIRONMENTAL MANAGEMENT STRATEGY |
| Никакой стратегии. | No strategy. |
| Разработка стратегии | Development of a strategy |
| Определение стратегии | Definition of a strategy |
| Агроэкологические стратегии | Agroenvironmental strategies |
| Я также хотел бы информировать вас о следующем. | I would like to inform you of the following. |
| Ревизоров будут регулярно информировать о ходе этой работы. | Regular updates will be provided to the auditors in this regard. |
| Мы будем информировать эту Организацию о развитии событий. | We shall be keeping this Organization fully informed of developments. |
| Я буду информировать Совет Безопасности о ходе переговоров. | I shall keep the Security Council informed of the progress of the talks. |
| 36. Комиссия постановила информировать Генеральную Ассамблею о следующем | The Commission decided to report to the General Assembly |
| 51. Комиссия постановила информировать Ассамблею о том, что | The Commission decided to report to the Assembly that |
| Я также буду информировать Ассамблею о любых изменениях. | I will also keep the Assembly informed of any changes. |
| f) на регулярной основе информировать Комитет о своей деятельности | (f) To keep the Committee regularly updated on its activities, |
| В пункте 16 слово сообщить следует заменить словом информировать . | In paragraph 16, the words report to should be replaced by the word inform . |
| Он также будет информировать членов Целевой группы по СОЗ | It will also inform members of the Task Force on POPs |
| 79. Комиссия постановила информировать Генеральную Ассамблею о том, что | The Commission decided to report to the General Assembly that |
| После обучения я поняла, что необходимо информировать молодых людей. | And then after the training I saw that there was a need for young people to be informed. |
| Существуют альтернативные стратегии. | There are alternative strategies. Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver. |
| Пробелы стратегии очевидны. | The gaps in the strategy are clear. |
| Обе стратегии верны. | Both choices are good things. |
| Риски палестинской стратегии | The Perils of Palestinian Strategy |
| Существуют альтернативные стратегии. | There are alternative strategies. |
| Стратегии ликвидации нищеты | Policies for the eradication of poverty |
| Осуществление стратегии мониторинга. | Implementation of the monitoring strategy |
| План осуществления стратегии | Plan for the implementation of the Strategy |
| Разработана хартия стратегии. | A Strategy Charter has been developed. |
Похожие Запросы : поможет информировать - информировать ли - информировать работу - ответственность информировать - стремиться информировать - который информировать - информировать практику - информировать мышление - информировать себя - информировать политику - информировать стратегию - обязаны информировать - своевременно информировать - официально информировать
