Translation of "ипотечное кредитование компания" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Во первых, банки, которые применяли обычное ипотечное кредитование, сейчас находятся в плохой финансовой форме. | First, the banks that used to do conventional mortgage lending are in bad financial shape. |
| Было ли абсурдным поведение тех банков, которые решили секьюритизировать субстандартное ипотечное кредитование вместо того, чтобы держать его у себя на балансе? | Were banks that chose to securitize sub prime loans instead of keeping them on their balance sheets behaving irrationally? |
| Но ничто их этих субсидий не объясняет, почему в это время произошел бум в жилищном строительстве и осуществлялось странное ипотечное кредитование. | But nothing about this subsidy explains the timing of the boom in housing and outlandish mortgage lending. |
| И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. | Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon based infrastructure and fossil fuel subsidies is like investing in sub prime real estate. |
| Теневое кредитование | Lending in the Dark |
| Иностранные банки сокращают кредитование. | Foreign banks are cutting credit. |
| ЕИБ должен расширить свое кредитование. | The EIB should expand its lending. |
| В конце концов, хотя инфляция цен жилья замедлилась в некоторых странах, цены на жилье в целом по прежнему растут в странах, которые в настоящее время используют макропруденциальные ограничения на ипотечное кредитование. | After all, though home price inflation has slowed modestly in some countries, home prices in general are still rising in economies where macro prudential restrictions on mortgage lending are being used. |
| Кредитование также трансформируется с помощью технологии. | Lending, too, is being transformed by technology. |
| 3. страны должны ограничить краткосрочное кредитование из международных банков. | countries should limit short term borrowing from international banks. |
| Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому. | Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone. |
| Коммерческое кредитование финансовыми учреждениями расширяется благодаря низкой процентной ставке. | Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate. |
| Компания обанкротилась. | The company went bankrupt. |
| Путем ослабления кредитов, ЕЦБ в значительной степени субсидирует банковское кредитование. | The ECB s easing of credit is effectively subsidizing bank lending. |
| Корысти полная компания | That invasive company |
| Ваша компания посмешище! | Your company is a joke! |
| Компания скоро обанкротится. | The company will soon go bankrupt. |
| Эта компания обанкротилась. | That company went bankrupt. |
| Компания отменила встречу. | The company cancelled the meeting. |
| Тебе нужна компания? | Do you want some company? |
| Вам нужна компания? | Do you want some company? |
| Это американская компания. | It's an American company. |
| Это китайская компания. | It's a Chinese company. |
| Компания растеривает деньги. | The company is hemorrhaging money. |
| Самсунг корейская компания. | Samsung is a Korean company. |
| Apple американская компания. | Apple is an American company. |
| Это большая компания. | It's a big company. |
| Насколько велика компания? | How big is the company? |
| Моя компания успешна. | My company is successful. |
| Это канадская компания. | It's a Canadian company. |
| Но кредитование бы не работало, даже если бы банки были здоровы. | But lending would be inhibited even if the banks were healthier. |
| Документы принаждежат Jiedaibao, онлайн сервису, облегчающему кредитование с участием двух лиц. | The leaked documents come from Jiedaibao, a social network based, online finance service platform, which facilitates one on one loans. |
| НЬЮ ЙОРК. Ипотечное фиаско в Соединенных Штатах подняло глубокие вопросы о верховенстве закона , общепринятого признака передового, цивилизованного общества. | NEW YORK The mortgage debacle in the United States has raised deep questions about the rule of law, the universally accepted hallmark of an advanced, civilized society. |
| В США этот кризис видел слишком чрезмерное кредитование региональными банками коммерческой недвижимости. | In the US, this crisis has seen over exuberant commercial real estate lending by regional banks. |
| Для компании Tigar сокращение долгового финансирования означает, что банки, которые поддерживали ее еще пару лет назад, внезапно сократили кредитование даже несмотря на то, что компания ни разу не задержала ни одной выплаты. | For Tigar, deleveraging has meant that banks that had pursued its business only a couple of years ago have suddenly cut lending even though the company never missed a debt payment. Previous loans came due, while cash flow needs grew. |
| Это молочная компания Менгниу. | This is Mengniu Dairy Company. |
| Компания борется за выживание. | The company is struggling for survival. |
| Компания отправилась в Кобэ. | The party set out for Kobe. |
| Компания обеспечила беженцев едой. | The organization furnished the refugees with food. |
| Компания понесла большие убытки. | The company suffered big losses. |
| Компания уволила пять служащих. | The company dropped five employees. |
| Компания на грани банкротства. | The company is on the verge of bankruptcy. |
| Компания теряет большие деньги. | The company is losing money heavily. |
| Компания теряет большие деньги. | The company is hemorrhaging money. |
| Их компания пережила кризис. | Their company survived the crisis. |
Похожие Запросы : ипотечное кредитование - ипотечное кредитование - ипотечное кредитование - ипотечное кредитование - частное ипотечное кредитование - брутто ипотечное кредитование - жилищное ипотечное кредитование - потребительское кредитование компания - ипотечное обязательство - ипотечное финансирование - ипотечное покрытие - ипотечное покрытие - ипотечное назначение - ипотечное рефинансирование
