Translation of "используется для питания" to English language:
Dictionary Russian-English
для - перевод : для - перевод : используется - перевод : Используется - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Множество этой рыбы используется косвенно в качестве размолотого питания для выращиваемых на фабриках цыплят или для других рыб. | Many of these fish are consumed indirectly ground up and fed to factory farmed chicken or fish. |
| Используется для орошения. | It is used for irrigation and log driving. |
| Для чего это используется? | What's this used for? |
| Используется для настройки задней части | Used to configure a backend |
| Для чего используется этот предмет? | What is this object used for? |
| Соль используется для топки льда. | Salt is used to thaw ice. |
| Для чего эта штука используется? | What's this thing used for? |
| Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания. | Unsaturated fats are essential to a healthy diet. |
| Используется для установки компонентов Ubuntu Studio | Used to install Ubuntu Studio Software Metas |
| Вода из него используется для питья. | They use that water for drinking. |
| Эта комната используется для различных целей. | This room is used for various purposes. |
| Атомная энергия используется для производства электричества. | Nuclear power is used to generate electricity. |
| Ядерная энергия используется для выработки электричества. | Nuclear power is used to generate electricity. |
| Для приготовления блинов используется жидкое тесто. | The dough used for pancakes is thin. |
| Гидроксид натрия используется для получения мыла. | Sodium hydroxide is used in making soaps. |
| Но этого, однозначно, недостаточно для полноценного питания. | But this is unequivocally insufficient for good nourishment. |
| Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания. | Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. |
| Действительно, цены на продовольствие сегодня растут в Европе, потому что все больше и больше сельскохозяйственных земель используется для производства биотоплива, нежели продуктов питания. | Indeed, food prices are currently increasing in Europe, because more and more farmland is being used for bio fuels instead of for food production. |
| Кормилиц нанимают для выкармливания детей и даже для питания взрослых. | Wet nurses are hired to breast feed some babies and even adults. |
| GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса. | GET Requests a representation of the specified resource. |
| Например, IPCP используется для установки IP сервисов. | For example, IPCP is used in establishing IP service over the line. |
| В JavaScript для этого используется объект codice_4. | In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose. |
| Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ. | Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message. |
| Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований. | This is used to acquire targets for the scientific instruments. |
| Для его отопления и охлаждения используется теплота земли. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| В этом языке для письма используется латинский алфавит. | This language is written using the Latin alphabet. |
| Для Дам орденов используется Dame Jane Smith, буквы . | A dame is styled Dame Jane Smith, . |
| Этика питания | The Ethics of Eating |
| Настройки питания | Power Settings |
| Ирландия используется Комиссией для тренировки мышц и вынесения предупреждения. | Ireland is being used by the Commission to flex its muscles and issue a warning. |
| В них используется беспроводной контроллер для приставки Нинтендо Ви . | And they actually use the Nintendo Wii remote. |
| Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg. | The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. |
| Это не оскорбление, и оно не используется для оскорбления! | It is not an insult here and neither is it meant to be insulting! |
| Используется для аудиокниг и подкастов .m4p защищённый файл AAC. | These containers, as well as a raw AAC stream, may bear the .aac file extension. |
| Протокол IPsec используется, в основном, для организации VPN туннелей. | There are allegations that IPsec was a targeted encryption system. |
| Листорезы разводят грибы и приносят листья, служащие для питания грибов. | Leaf cutters care for fungi and carry leaves to feed the fungi. |
| Но в середине 2017 года пульке уже не используется для религиозных целей, однако он до сих пор используется для достижения алкогольного опьянения. | But, in mid 2017, this brew is no longer used for religious purposes, although it is used to achieve alcoholic intoxication. |
| Я не знаю, почему для Twitter календаря используется обнажённая натура. | I don't know why the Twitter Calendar has nudity. |
| Для LDAP сеансов, инкапсулированных в SSL, обычно используется порт 636. | The default port for LDAP over SSL is 636. |
| Состоит из 28 букв и используется для письма справа налево. | It is written from right to left, in a cursive style, and includes 28 letters. |
| Григорианский календарь, который используется для гражданских целей, является международным стандартом. | Calendar year The Gregorian calendar, as used for civil purposes, is an international standard. |
| XP (очки опыта) система используется для разблокирования автомобилей и событий. | An XP (Experience points) system is used for unlocking cars and events. |
| В настоящее время используется для хранения символьных ссылок в репозитории. | it is only used for having symbolic links in the repository. |
| Свойство введено в версии 1.5, оно используется для отслеживания слияний (). | svn mergeinfo Used to track merge data (revision numbers) in Subversion 1.5 (or later). |
| Компания MicroStar создала новый вид eSATA разъёма, совместив eSATA (для данных) с USB (для питания). | It is also known as Power over eSATA, Power eSATA, eSATA USB Combo, or eSATA USB Hybrid Port (EUHP). |
Похожие Запросы : используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для производства продуктов питания - для питания - для питания
