Translation of "используется для производства" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

используется - перевод :

Is used

Используется - перевод :

Is employed

Keywords : This People Make More Uses Using Used Word Production Manufacturing Manufacture Produce Mass

Examples (External sources, not reviewed)

Атомная энергия используется для производства электричества.	Nuclear power is used to generate electricity.
Используется для орошения.	It is used for irrigation and log driving.
Для чего это используется?	What's this used for?
Используется для настройки задней части	Used to configure a backend
Для чего используется этот предмет?	What is this object used for?
Соль используется для топки льда.	Salt is used to thaw ice.
Для чего эта штука используется?	What's this thing used for?
Органические отходы перерабатываются на ферментационном заводе в компост и метан, который используется для производства электричества на электростанции мощностью 25МВт.	The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25 megawatt power plant.
Настоящее сырье для производства богатства	स पन नत क असल कच च म ल
Для производства автомобилей используются роботы.	Robots are used to manufacture cars.
Используется для установки компонентов Ubuntu Studio	Used to install Ubuntu Studio Software Metas
Вода из него используется для питья.	They use that water for drinking.
Эта комната используется для различных целей.	This room is used for various purposes.
Ядерная энергия используется для выработки электричества.	Nuclear power is used to generate electricity.
Для приготовления блинов используется жидкое тесто.	The dough used for pancakes is thin.
Гидроксид натрия используется для получения мыла.	Sodium hydroxide is used in making soaps.
GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса.	GET Requests a representation of the specified resource.
Например, IPCP используется для установки IP сервисов.	For example, IPCP is used in establishing IP service over the line.
В JavaScript для этого используется объект codice_4.	In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose.
Наращивание возможностей для производства морских карт	Capacity building for the production of nautical charts
Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.	Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.
Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований.	This is used to acquire targets for the scientific instruments.
Действительно, цены на продовольствие сегодня растут в Европе, потому что все больше и больше сельскохозяйственных земель используется для производства биотоплива, нежели продуктов питания.	Indeed, food prices are currently increasing in Europe, because more and more farmland is being used for bio fuels instead of for food production.
Для его отопления и охлаждения используется теплота земли.	It is heated and cooled using geothermal heat.
В этом языке для письма используется латинский алфавит.	This language is written using the Latin alphabet.
Для Дам орденов используется Dame Jane Smith, буквы .	A dame is styled Dame Jane Smith, .
Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане	Afghanistan s Drug Friendly Environment
Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров.	They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии.	Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production.
Ирландия используется Комиссией для тренировки мышц и вынесения предупреждения.	Ireland is being used by the Commission to flex its muscles and issue a warning.
В них используется беспроводной контроллер для приставки Нинтендо Ви .	And they actually use the Nintendo Wii remote.
Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg.	The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams.
Это не оскорбление, и оно не используется для оскорбления!	It is not an insult here and neither is it meant to be insulting!
Используется для аудиокниг и подкастов .m4p защищённый файл AAC.	These containers, as well as a raw AAC stream, may bear the .aac file extension.
Протокол IPsec используется, в основном, для организации VPN туннелей.	There are allegations that IPsec was a targeted encryption system.
Нет никакой очевидной альтернативы для такого производства дома.	There is no obvious substitute for such industries at home.
Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.	Regions suitable for farming will shift.
Коровы и козы нужны для производства молочных продуктов.	The cows and goats are for dairy production.
Также выращиваются овцы для производства шерсти и баранины.	Sheep for wool and mutton are also raised.
Но в середине 2017 года пульке уже не используется для религиозных целей, однако он до сих пор используется для достижения алкогольного опьянения.	But, in mid 2017, this brew is no longer used for religious purposes, although it is used to achieve alcoholic intoxication.
Я не знаю, почему для Twitter календаря используется обнажённая натура.	I don't know why the Twitter Calendar has nudity.
Для LDAP сеансов, инкапсулированных в SSL, обычно используется порт 636.	The default port for LDAP over SSL is 636.
Состоит из 28 букв и используется для письма справа налево.	It is written from right to left, in a cursive style, and includes 28 letters.
Григорианский календарь, который используется для гражданских целей, является международным стандартом.	Calendar year The Gregorian calendar, as used for civil purposes, is an international standard.
XP (очки опыта) система используется для разблокирования автомобилей и событий.	An XP (Experience points) system is used for unlocking cars and events.

Показать эту страницу на русском языке