Translation of "истинное представление" to English language:


  Dictionary Russian-English

представление - перевод : представление - перевод : представление - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Каково твоё истинное намерение?
What's your real purpose?
Истинное значение хаоса в Боливии
What Bolivia u0027s Chaos Means
Каково же истинное положение вещей?
What is the real record?
Я за истинное всеобщее голосование!
I want genuine universal suffrage!
Том смог найти истинное счастье.
Tom was able to find true happiness.
Гномы называли мифрил истинное серебро .
Dwarves called Mithril 'the true silver.'
Истинное же число погибших гораздо выше.
The real number is certainly far higher.
Представление бюджета
Budget presentation
Представление закончилось.
The show is over.
Какое представление!
What a show!
Как представление?
How was the show?
У них было представление, платоническое представление томатного соуса.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
И истинное лидерство означает согласие с этим.
And true leadership means accepting that.
Встреча с Томом доставила мне истинное удовольствие.
It was a real pleasure to meet Tom.
Бумага, таким образом, истинное чудо, созданное человеком.
Paper is, therefore, a veritable miracle created by man.
Представление должно продолжаться.
The show must go on.
Это представление мюзикл.
This play is a musical.
Когда начинается представление?
When does the performance begin?
Это ошибочное представление.
That's a mistaken belief.
Когда заканчивается представление?
When is the performance over?
Вам понравилось представление?
Did you enjoy the performance?
Представление уже началось?
Has the performance started yet?
Представление скоро начнётся.
The show will begin soon.
Какое потрясающее представление!
What an incredible show!
Представление скоро начнется.
The show is about to start.
Противоядием здесь является истинное разделение выборов и решений.
The antidote is a genuine sharing of choices and decisions.
Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников.
Management hid the true financial state of the company from the workers.
Новое представление о Европе
Re envisioning Europe
Данное представление является устарелым.
This view is outdated.
Это представление о вычислимости.
It's the idea of computation.
Графическое представление звуковых волн
Audio Waveform Monitor
Где представление группы Parang?
Where are the representations of my Parang Band?
Надеемся, представление вам понравится.
We hope you will enjoy the show.
Во сколько начинается представление?
When does the show start?
Мне нравится это представление.
I love that show.
Это было неплохое представление.
It was a decent performance.
Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими.
These are all forms of human excellence.
Зигфрид Вольдхек показывает, как он обнаружил истинное лицо Леонардо.
Siegfried Woldhek shows how he found the true face of Leonardo
Я уверен, что он ещё покажет своё истинное лицо.
I'm sure he will show his true nature.
Я уверен, что он ещё покажет своё истинное лицо.
I'm sure he will reveal his true nature.
Политическое представление должно быть плюралистическим.
Political representation must be pluralistic.
Представление Обамы об азиатском регионе.
Obama s Asian Vision
Пересматривая представление о доморощенном терроризме
Re Thinking Homegrown Terrorism
Настало время переосмыслить это представление.
The time has come to rethink this notion.
и даёт только общее представление ,
It's not a street map.

 

Похожие Запросы : Дать истинное и справедливое представление - истинное напряжение - истинное отражение - истинное понимание - истинное ребро - истинное призвание - истинное намерение - истинное свидетельство - истинное блаженство - Истинное зрение - истинное желание - истинное величие