Translation of "истинный перевод" to English language:


  Dictionary Russian-English

истинный перевод - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

И истинный перевод cogito ergo sum Я перемешиваю, значит, я существую
And the proper translation of cogito ergo sum is I shake things up, therefore I am.
Вы истинный Патриот.
You are a true Patriot.
Он истинный аристократ.
He's a genuine aristocrat.
Он истинный джентльмен.
He is a perfect gentleman.
Перевод этого предложения плохой перевод.
The translation of this sentence is a bad translation.
перевод
translate
перевод.
...
перевод).
and ed.).
Буквальный перевод.
English translation.
Перевод текста
Gender discussion clubs in villages
Перевод невозможен.
The translation is impossible.
Перевод невозможен.
The translation isn't possible.
Вот перевод
Here is the translation
Перевод утомляет.
Translating is exhausting.
Вот перевод.
Here's the translation.
Наставь тебя Господь на путь истинный.
May God lead you to the right way.
Перевод на русский
Danish translation
Вот ее перевод
Here's the translation
Перевод Екатерина Полякова
This post was co authored by Sara Moreira
Перевод Константин Зырянов
Evgeny
Перевод Анастасия Коптева
Photos from Facebook User Lhase Sonam
Перевод Мария Васильева
See outcry and assez.
Перевод Екатерина Птуха
proof reading by Sahar Habib Ghazi
Перевод Евгения Баженова
There is no disputing that.
Перевод Анастасия Турлакова
Report it by calling 180
Перевод Мария Панченко
What is the benefit for themselves?
Перевод Маша Борак.
Malaysian public saved again.
Перевод Софья Улямаева
With additional input from Rezwan
Ниже следует перевод
Below is a translation
Перевод соответствовал оригиналу.
The translation was true to the original.
Перевод верен оригиналу.
The translation is true to the original.
Этот перевод правильный?
Is this translation correct?
Я добавила перевод.
I have posted a translation.
Перевод моя страсть.
Translating is my passion.
Мне нужен перевод.
I need a translation.
Это плохой перевод.
That's a bad translation.
перевод Ленинград, 1971).
London Gollancz, 1936. .
Перевод М. Павловой.
, no English translation.
Оставим шекспироведам разгадывать истинный смысл его слов.
I will leave it to Shakespeare scholars to decipher what he had in mind.
Но такие действия уничтожают истинный характер религии.
But to do that is to destroy the true character of religious belief.
Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии.
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
Единственный истинный язык в мире это поцелуй.
The only true language in the world is a kiss.
Перевод текста на лету
Translate as you type
(Перевод блоггера Бангкок Пундит)
Thai Prime Minister Abhisit Vejajjiva.
Миллион твитов (неофициальный перевод)
Million Tweets (unofficial translation by F.S.)

 

Похожие Запросы : перевод - перевод - истинный дух - истинный смысл - истинный винтаж - истинный образ - истинный потенциал - истинный черный - истинный лидер - истинный тест - истинный воробей - истинный кот