Translation of "исторические фигуры" to English language:
Dictionary Russian-English
исторические фигуры - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Доктор Какие фигуры вы видите? | Doctor What shape do you see here? |
| Исторические выборы в Египте? | Historic Election in Egypt? |
| Исторические Кандалы Восточной Азии | East Asia u0027s Historical Shackles |
| Конечно, исторические аналогии несовершенны. | Of course, historical analogies are imperfect. |
| Тебе нравятся исторические романы? | Do you like historical novels? |
| Вам нравятся исторические романы? | Do you like historical novels? |
| У Маши тип фигуры песочные часы . | Mary has an hourglass figure. |
| Точка A называется центром симметрии фигуры. | The opposite of symmetry is asymmetry. |
| Причины имеют глубокие исторические корни. | The reasons have deep historical roots. |
| Мы посетили исторические достопримечательности страны. | We visited the historic sites of the country. |
| Содержит исторические и современные фотографии. | Includes historical and current pictures. |
| Важно знать, что эти фигуры являются двойниками. | What's important about this is these shapes are duals of each other. |
| Исторические традиции также играют важную роль. | Historical traditions also play a role. |
| Исторические параллели на этом не заканчиваются. | The historical parallels do not stop there. |
| Фигуры такой сложности, такой гармоничности и такой красоты | Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. |
| Но не все пропутинские фигуры разделяют это мнение. | Not every pro Putin figure took this view. |
| Сам Немцов не претендовал на место главенствующей фигуры. | Nemtsov himself did not pretend to be a leading figure. |
| Фигуры людей исчезали в густых облаках токсичного газа. | The figures disappeared amongst the thick clouds of toxic gas. |
| Шахматные фигуры пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король. | The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king. |
| Эти исторические движения оставляют после себя уроки. | These historical movements leave lessons to emulate or avoid. |
| Манджушри Тхапа объясняет и исторические причины этого | Manjushree Thapa also explains the legacy leading up to this |
| Христофор Колумб терпеть не мог исторические неточности. | Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies. |
| История термина славяне (Исторические чтения) Звезда (СПб.). | История термина славяне (Исторические чтения) Звезда (СПб.). |
| Исторические поворотные моменты обычно легче увидеть в ретроспективе. | Historical turning points are normally easier to identify in retrospect. |
| Так что же эти исторические параллели сулят Ирану? | What do these historical examples suggest for Iran? |
| Это мне интересно. Я люблю писать исторические стихи. | But it's interesting to me. I love to write historical verse. |
| Это исторические события. Такого раньше никогда не случалось. | Now that is historic. It's never happened before in history. |
| Я читаю все военные, исторические повести, сказки, фантастику. | I read everything military and historical stories, fairy tales, fiction. |
| В заключение, исторические разногласия могут привести новым проблемам. | Finally, historical issues could still resurface to cause new problems. |
| Исторические монуметны после землятрясения на площади Катманду Дурбар. | Historical Monuments after the earthquake at Kathmandu Durbar Square. |
| Она также перестала ставить исторические представления в школе. | She also stopped putting on historical plays in the school. |
| Он делал рисунок для фигуры человека, находящегося в припадке гнева. | He was sketching the figure of a man in a fit of anger. |
| Изучите её это исходная фигура. А вот четыре другие фигуры. | Study it, it's a target shape, and I'm going to present to you four different shapes. |
| Все более менее известные фигуры в блогосфере высказали свое мнение. | All the significant people on the blogosphere expressed their opinion. |
| Известные фигуры России публично осудили его при помощи различных платформ. | Well known Russian figures used their platforms to publicly denounce him. |
| Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте. | The real area is times the area of the shape on the map. |
| Исторические памятники ломают по всему Китаю во имя развития. | Historic monuments are being bulldozed everywhere in China in the name of development. |
| Неоднозначные отношения между Россией и мусульманами имеют исторические корни. | The ambivalent relationship between Russia and its Muslims is deeply rooted in history. |
| Сегодня каждый может увидеть крупные исторические ошибки президентства Буша. | Everyone can now see the gross and historic failures of the Bush presidency. |
| Но словом дерзко можно охарактеризовать многие реальные исторические факты. | But audacious is what has happened many times before in history. |
| Величественные архитектурные и исторические памятники ежедневно привлекают тысячи туристов. | The cities' magnificent architectural and historic landmarks attract crowds of tourists daily. |
| Ни в одной из указанных стран нет фигуры, сравнимой с Хомейни. | There is no figure in either country comparable to Khomeini. |
| Появление же еще одной судьбоносной фигуры является не таким легким делом. | Nor will the emergence of another providential figure come easily. |
| Итак, это прекрасно функционирует и мы можем создавать фигуры и формы. | So, this works really well and you can make patterns as well as shapes, OK? |
| Язык историка и проблема понимания Фигуры истории, или общие места историографии. | Similarly, we understand the number 0.33333... by thinking of it as one third. |
Похожие Запросы : фигуры - геометрические фигуры - фигуры из - индекс фигуры - рекламные фигуры - фигуры власти - значение фигуры - пассажирские фигуры - Тип фигуры - фигуры мысли - заметные фигуры - таблица фигуры - масштаб фигуры - сильные фигуры
