Отсутствующая или неверная запись	Missing or wrong entry
Запись видео или создание снимков экрана	Record a video or take a screenshot of your screen
GV Это гаитянская история или американская история?	GV Is this a Haitian story or an American story?
Ваша история важна для нас, присоединяйтесь к 11.11.2011 и жмите на запись.	Your story is important to us, so join on 11.11.2011 and press record.
Запись сценария	Script Recorder
Запись Добби	Dobby's Signature
Запись образа диска	Disk Image Writer
Запись звуковых клипов	Record sound clips
Недопустимая сетевая запись.	Invalid network entry.
Запись рабочего стола	Desktop recorder
Запись образов (xfburn)	Burn Image (xfburn)
Я проанализировал запись.	I've analyzed the recording.
Я проанализировала запись.	I've analyzed the recording.
Прослушайте, пожалуйста, запись.	Please listen to the recording.
НЬЮ ЙОРК. История редко развивается плавно или равномерно.	NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly.
Запись Вот кое что.	Recording Okay, here's something.
Определяет запись в списке.	Defines an item in a list. This element is text only.
Она активировала учётную запись.	She activated the account.
Я не знаю, является ли история правдой или нет.	I don't know whether the story is true or not.
Что нам это дает? Итак, история, которую знает большинство людей, это история свободного или открытого программного обеспечения.	What's the effect of this? So, the story that most people know is the story of free or open source software.
Запись и редактирование аудио файлов	Record and edit audio files
Запись образов дисков на устройство	Write Disk Images to Devices
На сколько подробную запись делать	How much information will the log contain
Значение поля запись указанного списка.	Field value is an item from a specified list.
Сотни блоггеров прокомментировали эту запись.	Hundreds of bloggers commented on this.
Запись, которая более недоступна, гласит	The entry, which is no longer available, read
Вскоре запись распространилась по интернету.	It soon went viral.
Пришлю тебе запись своего голоса.	I will send you a tape of my voice.
Его новая запись хорошо продаётся.	His new record sells well.
Известность ему принесли его три эпистолярных романа Памела, или награждённая добродетель (1740), Кларисса, или История молодой леди (1748) и История сэра Чарльза Грандисона (1753).	He is best known for his three epistolary novels Pamela Or, Virtue Rewarded (1740), Clarissa Or the History of a Young Lady (1748) and The History of Sir Charles Grandison (1753).
Враг это ум граммофона, независимо от согласия или несогласия с тем, какая запись сейчас воспроизводится.	The enemy is the gramophone mind, whether or not one agrees with the record that is being played at the moment.
Французская история имеет свою французскую сущность, британская история британскую сущность по определению, вновь прибывшие ниже или вне этого повествования.	The French story is that of French ness, the British story one of British ness by definition, newcomers are less than or outside of this narrative.
Политика, социология, история или медицина все стали зерном для мельницы психоаналитиков.	Politics, sociology, history, or medicine all were grist for the psychoanalyst's mill.
История.	Review.
История.	423ff.
История.	Brochure.
История.	105.
История.	678 625.
История.	1991.
История.	Brooklyn.
Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей	Record, mix and master multi track audio
Запись и копирование CD и DVD	Create and copy CDs and DVDs
Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму	Schedule recordings and browse program guide
Запись видео с вашего рабочего стола	Record a video of your desktop
Поддержка языков с запись справа налево.	Support for right to left languages.

Показать эту страницу на русском языке