Translation of "их движение" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Движение | The movement |
| будучи крайне обеспокоена жесткими ограничениями на движение палестинцев и их товаров, | Gravely concerned about the severe restrictions on the movement of Palestinian persons and goods, |
| В другой работе описывалось броуновское движение'', хаотичное движение малых частичек в жидкости, возникающее в результате их столкновений с молекулами жидкости. | One paper describes the Brownian motion,'' the irregular motion performed by small particles in a liquid as a result of their collisions with the liquid molecules. |
| Кругом движение. | Lots of movement. |
| Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета. | Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group. |
| Сейчас каждый знает, что профсоюзное движение не подорвало силы нации, но увеличило их. | Now everyone knows that the labor movement did not diminish the strength of the nation but enlarged it. |
| Их идея (да и не только их) в том, что в Рунете существует оппозиционно настроенное grassroots (низовое) движение. | It s their idea (and not only theirs) that an oppositionist grassroots movement exists on the RuNet. |
| Он называется движение . | It's called momentum. |
| необходимо продолжать движение. | You've got to keep going. |
| Одно движение. Хорошо. | One move. OK. |
| Цунами медленное движение | Tsunamis in slow motion |
| Движение красного цвета | The Red Color Movement |
| Какое сильное движение! | What heavy traffic! |
| Движение сегодня сумасшедшее. | Traffic's crazy today. |
| Охотно ли KLA откажется от управления если демократическое движение не выступит на их стороне? | Will the KLA willingly relinquish office if a democratic vote goes against them? |
| Почему? Потому что любое движение самого суперпроводника изменит и местоположение линий, изменит их конфигурацию. | Why? Because any movement of the superconductor will change their place, will change their configuration. |
| Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски. | The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement . |
| Я считаю, это движение. | That, I think, is movement. |
| Движение вперед не цель. | Forward motion is not the goal. |
| Движение чаепития в шоке. | The tea party is aghast. |
| Движение на дорогах плохое. | Bad traffic. |
| Метадвижение это движение движений (...) | The Metamovement is a movement of movements (...) |
| Никаких эмоций, лишь движение. | No heartache, just movement. |
| Здесь плотное дорожное движение. | Traffic is heavy around here. |
| В Японии левостороннее движение. | Cars keep to the left in Japan. |
| Мэри ощутила движение ребёнка. | Mary felt the baby move. |
| Мы должны продолжать движение. | We should keep moving. |
| В Америке правостороннее движение. | In America traffic keeps to the right. |
| Движение, которое истинно популистское по своему происхождению, представляет угрозу их собственному положению во властных структурах. | A movement that is genuinely populist in origin poses a threat to their own position in the power structure. |
| Движение Солидарность 1980 х годов и мирное свержение коммунизма в большой степени было работой их поколения. | The Solidarity movement of the 1980 s and the peaceful overthrow of communism was, in large measure, the work of their generation. |
| Я считаю, что это движение. | That, I think, is movement. |
| Новое повстанческое движение в Ираке | The New Iraq Insurgency |
| Площадь Таксим и левое движение | Taksim and the Left |
| Набирает обороты движение сделай сам . | We also see a big DIY movement. |
| Дерек Сиверс Как создать движение | Derek Sivers How to start a movement |
| Вот теперь у нас движение. | Now we've got a movement. |
| вот как, оказывается, создаётся движение. | And that's how you make a movement. |
| Мы должны расширять это движение. | We need to grow this movement. |
| Низовое оппозиционное движение действительно существует. | A grassroots opposition movement does exist. |
| Оно пытается подавить студенческое движение. | It tries to repress the students' movement. |
| Но это движение против насилия . | But it is about opposing violence. |
| Мы деморализируем и дискредитируем движение . | We will demoralize and disqualify the movement. |
| Движение Girls at Dhaba классное. | Fariha Awan had this to say |
| Мы движение, мы розовые воины. | We are a movemnt, we are pink warriors. |
| Началось движение фронта кедровой пыльцы . | Here's the cedar pollen front. |
Похожие Запросы : держать их движение - движение - движение - движение - движение - движение возвратно-поступательное движение - движение кварца - движение инвентаря - быстрое движение