Translation of "их собственный народ" to English language:

Dictionary Russian-English

их - перевод :

Their

их - перевод :

Theirs

их - перевод :

Them

собственный - перевод :

An own

Keywords : Those These Their Folks Nation American Everybody Everyone Your Father

Examples (External sources, not reviewed)

Во первых, им нужно, чтобы их собственный народ поддержал их в мирном процессе.	First, they need their own people to join them in the peace process.
Нельзя позволять правительствам истреблять собственный народ.	Governments ought not to be allowed to massacre their own people.
Жэньминь Жибао слишком заняты тем, чтобы наколоть собственный народ.	People's Daily is too busy f king its own people over.
Возможно на уровне связей с общественностью палестинское руководство, приносящее в жертву свой собственный народ на алтаре пропаганды, может быть удовлетворено своими достижениями, однако все таки страдает его собственный народ.	Perhaps on the level of public relations, the Palestinian leadership sacrificing their own people on the altar of propaganda can bask in their achievement yet it is their own people who suffer.
Он соотносит весь турецкий народ с их лидерами.	He is conflating the Turkish people with their leaders.
Может ли Пакистан, ничуть не стесняясь, требовать для чужого народа тех прав, которых он постоянно лишает собственный народ?	Can Pakistan demand, with a straight face, rights for another people that it constantly denies to its own?
Народ оромо это миролюбивый народ.	Oromo people are peace loving people.
Они были благодарны за участие международного сообщества, но также ярко описали огромные потери, на которые Каддафи обрек свой собственный народ.	They were grateful for the international community s involvement, but described in moving terms the huge loss of life that Qaddafi had inflicted on his own people.
Это потому, что он хочет остаться в истории как президент, который положил конец войнам и усложнил их последующее развязывание, вместо того чтобы реинвестировать ресурсы Америки в ее собственный народ.	That is because he sees his historical legacy as that of a president who ended wars and made them harder to start, instead reinvesting America s resources in its own people.
Вырасти свой собственный	Grow Your Own
В Андижане узбекский народ понял, насколько далеко готово пойти их правительство.	In Andijon, Uzbeks finally learned how far their government was willing to go.
Народ не хочет революции и радикальных перемен, он их искренне боится.	People don't want a revolution and radical changes, they are genuinely afraid of them.
Народ, расслабьтесь.	Relax, everybody.
Мы народ.	We are the people.
Например, она предполагает, что террористы и их сторонники не понимают свой собственный гнев.	For instance, it assumes that terrorists and their supporters do not understand their own anger.
Муравьи могут поднимать предметы, тяжесть которых в 50 раз превышает их собственный вес.	Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.
Необходимо также дать понять Кремлю, что их собственный проект престижа олимпиада в Сочи будет зависеть от их поведения.	The Kremlin must also be put on notice that its own prestige project the Sochi Olympics will be affected by its behavior.
Он поджёг собственный дом.	He set fire to his own house.
Он описал собственный опыт.	He described his own experience.
Это мой собственный велосипед.	This is my own bike.
Он открыл собственный ресторан.	He opened his own restaurant.
У меня собственный дом.	I have my own house.
Том побил собственный рекорд.	Tom broke his own record.
У него собственный бизнес.	He has his own business.
У неё собственный бизнес.	She has her own business.
В посте заявлялось, что русня это народ говно, народ тварь, раковая опухоль , а также содержалась критика россиян за их действия на Украине.	The post claimed that Russianites are shit people, beast people, a cancer and further criticized Russians for their actions in Ukraine.
Мы народ Йемена.	We are Yemen.
Народ против Путина	The People Versus Putin
Народ против полиции	The People versus the Police
Где же народ?	'But where are the men?'
Мы умный народ.	We are a smart nation.
Англичане молчаливый народ.	The English are a taciturn people.
Англичане неразговорчивый народ.	The English are a taciturn people.
Правительство угнетало народ.	The government oppressed the people.
Китайцы трудолюбивый народ.	The Chinese are a hard working people.
Диктатор угнетал народ.	The dictator oppressed the people.
Они миролюбивый народ.	They are a peace loving people.
Народ требовал ответов.	The people demanded answers.
Народ приветствовал победу.	The people hailed the victory.
Народ здесь богатый.	People are rich here.
Народ любит поговорить.	People like to talk.
Иранский народ миролюбив.	Iranian people are peace loving.
Евреи богоизбранный народ.	Jews are a people chosen by God.
Давайте, народ, танцуем!	Come on everyone, let's dance!
Народ Тома любит.	People like Tom.

Показать эту страницу на русском языке