Translation of "и логика" to English language:

Dictionary Russian-English

логика - перевод :

Keywords : Logic Logical Dictates Simple Sense

Examples (External sources, not reviewed)

Логика.	and trans.
Логика проста.	The logic is simple.
Странная логика.	What weird logic.
Логика Аристотеля (Исторический и критический этюд).	Reeve, C. D. C. (2000).
Это простая логика.	It s just simple logic.
Эта логика выборочная.	It's the selective logic.
Логика довольно проста.	The logic is pretty simple.
Где в этом логика?	Where is the logic in that?
Мне непонятна логика Тома.	I can't follow Tom's logic.
аристотелевская логика в Европе).	History In Europe, logic was first developed by Aristotle.
Логика ненависти не изжита.	London I.B.
Логика и рассуждения не играют здесь никакой роли.	Logic and reason play no part in it.
Внутренняя логика внешних заговоров Ирана	The Domestic Logic of Iran s Foreign Plots
В этом выводе просматривается логика.	There is a deep logic to this finding.
У этих институтов своя логика.	The institutions have their own logic.
Логика, очевидно, твоя сильная сторона.	Logic is obviously your strong point.
Женская логика не всегда логична.	Feminine logic is not always logical.
Антинародная логика как и многое в нашей внутренней политике.	Anti people logic, like many more in our domestic policy.
За этой идеей стоит определенная логика.	This idea has logic behind it.
В каждом случае логика была безупречной.	In each instance, the logic was impeccable.
Сегодня такая логика ставится под вопрос.	That logic is now in question.
Логика 1 (2007) Чебурашка в зоопарке.	)But that is where the similarity ends.
Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению.	A similar logic of partnership applies to enlargement.
Это предложение может некоторых озадачить, но логика проста и неопровержима.	This proposal may puzzle some, but the logic is straightforward and irrefutable.
Но зачастую факты являются выдуманными, и их логика не убедительна.	But the facts are often fiction, and the logic is not compelling.
Вот вам вся бинарная арифметика и логика, произведшая компьютерную революцию,	Here, we have all the binary arithmetic and logic that drove the computer revolution.
Та же самая логика действует и в обществе в целом.	The same type of logic works in the society as a whole.
Когда заканчиваются аргументы и логика, тогда все кажется результатом сговора .	When arguments and logic ends then everything looks conspiracy .
Но в этом случае теряется вся логика.	This misses the point.
Эта логика сдерживания создает эффект снежного кома.	This deterrence logic produces a snowball effect.
Именно эта логика стоит за трансформацией НАТО.	That is exactly the logic behind NATO s transformation.
Где же логика в этой сумасшедшей карусели?	What is the logic of this crazy carousel?
Что ж, в этом есть своя логика .	Well, here s the logic behind that.
Факты, приведенные Чейни, были явно ошибочны, равно как и его логика.	Cheney s facts were obviously wrong, but so was his logic.
И неужели только я нахожу, что такая логика выглядит несколько извращенной?	Am I the only one who finds this logic a bit crooked?
Экономическая логика очевидна устранение торговых и миграционных барьеров будет исключительно мудрым инвестированием.	The economic logic is compelling removing trade and migration barriers would be an exceptionally wise investment.
Т.о., гегелевская диалектическая логика является не только теорией познания, но и онтологией.	That is, a thing in itself cannot be the cause of an idea or image of a thing in the mind.
Аналогичная логика привела к расширению системы шоссейных дорог.	A similar logic led to the expansion of the interstate highway system.
Логика и здравый смысл подсказывают, что Россия, Европейский союз и США должны действовать вместе.	Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.
Логика и здравый смысл подсказывают, что Россия, Европейский союз и США должны действовать вместе.	Logic and common sense suggest that Russia, the European Union, and the United States must act jointly.
Итак, на этот раз, логика и личные политические мотивы двигаются в одном направлении.	So, for once, logic and personal political motivation are pushing in the same direction.
Логика, стоящая за страхом перед сужением QE ФРС проста.	The logic behind the fear of the Fed s tapering of QE is straightforward.
Конечно, есть определенная логика общественного презрения к компенсациям суперзвезд вне профессионального спорта и развлечений.	Of course, there is a certain logic to the public s disdain for superstar compensation outside of professional sports and entertainment.
У семейной фирмы совершенно другая логика, и она часто не хочет становиться слишком большой.	The family firm has a vastly different logic, and often does not want to become too big.
Логика казалась ясной подавите бессимптомные, но неприятные аритмии, и вы уменьшите риск внезапной смерти.	Unfortunately, when investigators undertook randomized trials, they found that treated patients had a higher death rate.

Показать эту страницу на русском языке