Translation of "и тут приходит" to English language:


  Dictionary Russian-English

приходит - перевод : приходит - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Каждый, кто это видит, приходит в волнение и думает Да, я смогу применить это и здесь, и тут, и там .
Everyone that sees this gets excited, and says, Oh, I could use it for this and this and this.
Солнце приходит и уходит.
The sun comes and goes.
Он приходит редко, если приходит вообще.
He seldom, if ever, comes.
Приходит осень.
Autumn is coming.
Помяни чёрта, и он тут как тут.
Speak of the devil and he is sure to appear.
Он если и приходит, то редко.
He seldom, if ever, comes.
Демократия приходит второй
Democracy Comes Second
Он сюда приходит?
Does he come here?
Пусть Том приходит.
Let Tom come.
Звук приходит оттуда.
The sound is coming from over there.
И он приходит в город. Он разбит.
And he comes to the town. He's a broken person.
Любовь приходит во всех формах и размерах.
Love comes in all shapes and sizes.
Начинается фильм, и тут мне приходит в голову, что я буквально на расстоянии вытянутой руки и в одном фальшивом зевке от свидания с принцессой Уэльской.
The movie starts and it occurs to me that I'm a fake yawn and an arm stretch away from being on a date with the Princess of Wales.
И тут вступает Медведев.
Enter Medvedev.
И тут вступает Медведев.
His Internet surfing, compassionate, and generally liberal image helps recruit a key constituency those beyond the reach of Putin himself to the Putin plan. Whether the plan succeeds is another matter.
И он был тут.
And he was there.
И класть прямо тут.
And were placed right there.
И тут зазвонил телефон.
Just then, the telephone rang.
Тут хорошо и прохладно.
It is nice and cool here.
И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность.
And with global power comes global responsibilities.
Теперь религиозная мания. Тут вам и экстаз. Тут вам и рыдания. И видения.
Okay, religious mania there's rapture, there's weeping, there's visions.
Инфляция приходит в Китай
Inflation Comes to China
В Чад приходит правосудие
Justice Comes to Chad
Успех не приходит легко.
Success does not come easy.
Она приходит к выводу
She concludes
Беда не приходит одна.
Misfortunes never come singly.
Беда не приходит одна.
When it rains, it pours.
Моему терпению приходит конец.
I am at the end of my patience.
С практикой приходит сноровка.
Practice makes perfect.
За весной приходит лето.
Spring is followed by summer.
Весна приходит после зимы.
Spring comes after winter.
Всякому терпению приходит конец.
Even a worm will turn.
Суббота приходит перед воскресеньем.
Saturday comes before Sunday.
Беда не приходит одна.
Misery loves company.
Обычно он приходит вовремя.
He usually comes in time.
После зимы приходит весна.
Spring follows winter.
После зимы приходит весна.
After winter, spring comes.
После зимы приходит весна.
After winter comes spring.
После субботы приходит воскресенье.
After Saturday comes Sunday.
Почта приходит до полудня.
The mail arrives before noon.
Он приходит в полдень.
He comes at noon.
Мудрость приходит с возрастом.
Wisdom comes with age.
За осенью приходит зима.
After fall comes winter.
Том никогда не приходит.
Tom never comes.
Во сколько приходит почтальон?
What time does the mailman come?

 

Похожие Запросы : тут и там - новенький тут? - мы тут - приходит и уходит - приходит и уходит - приходит - тут вы найдете - просто останься тут - приходит вместе - приходит время - приходит в - следующий приходит