Translation of "каждые 3 дня" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он приходит сюда каждые три дня. | He comes here every three days. |
| Я хожу в ресторан каждые два дня. | I go to the restaurant every 2 days. |
| Провёл в тюрьме режима 3 дня. | Was in regime prison 3 days. |
| 1 апреля до 3 часов дня. | April 1 until 3 p.m. |
| Как я мог догадаться? Ты меняешь свое мнение каждые 3 секунды! | How could I guess? You change your opinion every three seconds! |
| Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату. | It took me three days to clean the room. |
| Вот как это выглядит в 3 дня. НародноеСовещание | This is what it's like at 3 pm. PopularConsultation |
| Вызовом будет организовать туалеты для 5,000 людей на 3 дня и 3 ночи. | The challenge will be toilets for 5,000 people for 3 days and nights. |
| На каждые 1000 детей, рожденных в богатых странах, семь умирают до своего пятого дня рождения на каждые 1000 детей, рожденных в беднейших странах, до своего пятого дня рождения не доживают 155 детей. | For every 1,000 children born in rich countries, seven die before their fifth birthday for every 1,000 births in the poorest countries, 155 children die before their fifth birthday. |
| Этот показатель был основан на одно рождение каждые 1 минуту и 41 секунд, одна смерть каждые 3 минуты и 32 секунд, прирост на одного человека за счёт иммиграции происходит каждые 2 минуту и 10 секунд. | This rate was based on estimates of one birth every 1 minute and 44 seconds, one death every 3 minutes and 32 seconds, a net gain of one international migrant every 2 minutes and 19 seconds leading to an overall total population increase of one person every 1 minute and 23 seconds. |
| Давай завтра встретимся часа в 2 3 дня и пообедаем? | What do you say about meeting at around 2 3 in the afternoon tomorrow to have a lunch? |
| Каждые 3 4 года члены ESA согласовывают бюджетный план на несколько лет на конференции членов ESA. | Every 3 4 years, ESA member states agree on a budget plan for several years at an ESA member states conference. |
| Ты бреешься каждые полчаса? | Do you shave every thirty minutes? |
| отмечая положения пункта 3 статьи VIII Договора, касающиеся созыва через каждые пять лет конференции по рассмотрению действия Договора, | Noting the provisions of article VIII, paragraph 3, of the Treaty regarding the convening of review conferences at five year intervals, |
| Каждому работнику нужно произвести 400 600 изделий в день, чтобы заработать около 100 бат каждые 3 4 месяца. | Each worker needs to produce 400 600 pieces per day to earn about 100 baht every 3 4 months. |
| В августе 2015 года за три дня были закрыты 3 новостных издания. | In August 2015, three media outlets were shut down in three days. |
| отмечая положения пункта 3 статьи VIII Договора в отношении созыва конференций по рассмотрению его действия через каждые пять лет, | Noting the provisions of article VIII, paragraph 3, of the Treaty regarding the convening of review conferences at five year intervals, |
| Каждые несколько минут я фотографирую. | Every few moments I shoot the image. |
| Каждые пятнадцать минут ходит автобус. | There is a bus every fifteen minutes. |
| Автобус отправляется каждые пятнадцать минут. | The bus leaves every fifteen minutes. |
| Автобусы ходят каждые десять минут. | The buses run every ten minutes. |
| Автобус отправляется каждые десять минут. | The bus leaves every ten minutes. |
| Дом красят каждые пять лет. | The house gets painted every five years. |
| Он отправляется каждые тридцать минут. | It leaves every thirty minutes. |
| Автобусы ходят каждые десять минут. | Buses run every ten minutes. |
| Том приходит сюда каждые выходные. | Tom comes here every weekend. |
| ОК, вместо редакций, выходящих каждые два года, представьте книгу, которая выходит каждые 25 секунд. | Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds. |
| Сообщается, что за два дня протеста полиция арестовала 24 человека, 3 были ранены. | The police arrested the total of 24 people in the two days of the protests, and three people were reported injured. |
| Есть инфо что объявят о банкротстве след банков второго уровня через 3 дня | We have info about the bankruptcy of the following second level banks within three days |
| Однако даже тем, у кого есть электричество , приходится мириться с регулярными отключениями электроэнергии, которые происходят в среднем каждые три дня. | In fact, those who have access to electricity are accustomed to power cuts every three days. |
| Каждые три дерева стоят около 1500 | Each tree costs about 1,500 whatthefuck insane onlyintajikistan Томирис ( tomiristj) March 3, 2014 |
| Каждые 20 секунд сириец покидает дом | A Syrian Flees his Home Every 20 Seconds |
| Эта программа выходит каждые две недели. | That program is broadcast every other week. |
| Здесь автобусы ходят каждые десять минут. | The buses run every ten minutes here. |
| Олимпийские игры проводятся каждые четыре года. | The Olympic Games are held every four years. |
| Принимайте это лекарство каждые четыре часа. | Take this medicine every four hours. |
| Принимай это лекарство каждые четыре часа. | Take this medicine every four hours. |
| Я бегаю в туалет каждые полчаса. | I run to the toilet every thirty minutes. |
| Каждые выходные она играет в гольф. | She plays golf every weekend. |
| Я мерил температуру каждые шесть часов. | I took my temperature every six hours. |
| Он каждые полчаса бежит в лабораторию. | He runs off to the lab every half hour. |
| Том приходит сюда почти каждые выходные. | Tom comes here almost every weekend. |
| Том играет в гольф каждые выходные. | Tom plays golf every weekend. |
| Эта программа выходит каждые две недели. | This program is broadcast biweekly. |
| Том приезжает домой почти каждые выходные. | Tom comes home almost every weekend. |
