Он не из наших.	He's not one of us.
Это один из наших?	Is that one of ours?
Это одна из наших.	That's one of ours.
Это один из наших.	That's one of ours.
Майк один из наших умников.	Mike is one of our brains.
Это одно из наших правил.	It's one of our rules.
Это одно из наших правил.	That's one of our rules.
Одно из наших окон разбито.	One of our windows is broken.
Ты не из наших, нет?	You're not one of us, are you?
Том один из наших клиентов.	Tom is one of our clients.
Одна из наших канистр пропала.	One of our gas cans is missing.
Том один из наших тренеров.	Tom isn't one of our coaches.
а только из за наших паспортов.	It was only because of our passports.
из наших знаний, теорий и книг.	It's not something that comes to us from books and theories.
Мистер Танака один из наших друзей.	Mr. Tanaka is one of our friends.
Том один из наших бывших клиентов.	Tom is one of our former clients.
Том один из наших лучших детективов.	Tom is one of our best detectives.
Том один из наших лучших следователей.	Tom is one of our best detectives.
Том один из наших лучших певцов.	Tom is one of our best singers.
Том один из наших лучших работников.	Tom is one of our best workers.
Том один из наших лучших сотрудников.	Tom is one of our best workers.
Том просто один из наших друзей.	Tom is just a friend of ours.
Каждый из нас уникален.	We're all unique.
Каждый из нас уникален.	Every one of us is unique.
А это один из наших разрезов консервирования.	And one of our canning cutaways.
В этом духе мы даже передали им некоторые из наших работ через одного из наших агентов до задержания.	In that spirit, we even passed some of our writings to them through one of their agents prior to our detention.
Каждый из них получил награду.	Each of them was given a prize.
Каждый из них был награждён.	Each of them was given a prize.
Каждый из них удостоился награды.	Each of them was given a prize.
Мне нравится каждый из них.	I like each of them.
Университеты Британии являются одним из наших самых больших активов, привлекая несколько тысяч иностранных студентов со всего мира на каждый учебный год.	Some will not. I am determined that Britain will not be left behind.
Поэтому мы решили приватизировать многие из наших производств.	So we decided to privatize many of our enterprises.
Один из наших поваров вот так лишился бровей.	One of our cooks lost his eyebrows that way.
Карикатуру составил Мэтт Диффе, один из наших художников.	It's actually put together by Matt Diffee, one of our cartoonists.
Эта проблема происходит из наших цехов и гостиных.	This issue has its roots on our shop floors and living rooms.
Каждый из нас слушает, и реагирует	Everyone's listening. We're responding.
Рассмотрим каждый из перечисленных факторов роста.	Consider each of those growth factors.
Каждый из нас имеет свои таланты.	Everyone has their own talents.
Каждый из детей платит одну таку.	And you will not come every day for us. From Bidyanondo's Facebook page.
Каждый из трёх мальчиков получил приз.	Each of the three boys got a prize.
Каждый из трёх мальчиков получил приз.	Each of the three boys won a prize.
Каждый из нас обладает неповторимой индивидуальностью.	Every of us has his own unique identity.
Эта судьба постигла некоторые из наших стандартных макроэкономических мер.	This has been the fate of some of our standard macroeconomic policies.
По правде говоря, некоторые из наших соседей довольно сложные .	To be sure, some of our neighbors are difficult.
Но выбрасываем мусор из наших окон на улицу. ЯБангладешец	But we toss litter from our window to the street below. IAmBangladeshi

Показать эту страницу на русском языке