Translation of "кажется простым" to English language:

Dictionary Russian-English

кажется - перевод :

Keywords : Feels Seems Seem Looks Guess Simple Coincidence Common Seemed Easy

Examples (External sources, not reviewed)

Кажется довольно простым.	It seems pretty easy.
Это кажется достаточно простым.	It seems simple enough.
То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным.	What seems simple to you seems complex to me.
Многим наблюдателям комбинация падающего доллара и роста цен на нефть кажется не простым совпадением.	To many observers, the combination of a falling dollar and a rise in oil prices appears to be more than a coincidence.
Тест был простым.	The test was easy.
Ответ был простым.	The answer was easy.
Мотив в этом случае кажется простым Именно потому, что вы хотите этого, мы вам это не дадим.	The motive seems to be brutally simple Precisely because you want it, we won t deliver.
Простым людям это виднее!	Common people know best!
Это казалось слишком простым.	It seemed too easy.
Это казалось таким простым.	It seemed so simple.
Сценарий Blueprints не будет простым.	Blueprints will not be easy.
Итак, решение оказалось очень простым	Now, the solution turned out to be simple.
Контролирование банков является наиболее простым.	Control of banking is the simplest.
Что остается думать простым европейцам?	What's the ordinary European to think?
Пятнадцать не является простым числом.	Fifteen is not a prime number.
Это не было простым решением.	It wasn't an easy decision.
Это могло быть простым совпадением.	It could be coincidence.
Единица не является простым числом.	One is not a prime number.
Скажи мне простым русским языком.	Tell me in plain English.
Скажите мне простым русским языком.	Tell me in plain English.
Они живут в мире, где экономические решения являются фундаментально неопределенными, потому что будущее не кажется простым повторением измеримого прошлого.	They live in a world where economic decisions are fundamentally ambiguous, because the future doesn t seem to be a mere repetition of a quantifiable past.
Этот подход является простым и эффективным.	The approach is simple and powerful.
Эту проблему можно проиллюстрировать простым примером.	This can be illustrated by a simple example.
Он был простым инструментом Божьей воли.	He was simple the instrument of God's will.
Но дух моей речи был простым.	But the spirit of my speech was simple.
Если бы вопрос был таким простым!	If only matters were so easy!
Для избирателей выбор должен быть простым.	For voters, the choice should be easy.
Исчезло доверие, связанное с простым правилом.	The credibility associated with a simple rule disappeared.
Бунтовавшие солдаты пожимают руки простым гражданам.	Soldiers who mutinied shake hands with public.
Таким простым способом, сообщество было счастливо.	Pawan Solanki filed this video report for Video Volunteers
Этот учебник написан простым английским языком.	This textbook is written in simple English.
Это может быть не простым совпадением.	It might not just be a coincidence.
Это не могло быть простым совпадением.	It couldn't just be a coincidence.
Расскажи мне простым и понятным языком.	Tell me in plain English.
Расскажите мне простым и понятным языком.	Tell me in plain English.
Но ответ является более простым и традиционным.	But the answer is simpler and more traditional.
Классы изоморфизма можно рассмотреть более простым способом.	The isomorphism classes can be understood in a simpler way as well.
Аргумент кажется простым только крупные дозы государственных расходов и массивная поддержка финансовой системы со стороны центрального банка предотвратили сползание во вторую Великую депрессию.	The argument seems simple only a massive dose of government spending and massive central bank support for the financial system prevented a slide into a second Great Depression, so more of the same medicine is now needed to prevent a slide back into recession.
Подобную проблему нельзя считать простым урегулированием старых обид.	The problem should not be dismissed as a mere settling of old scores.
Я думаю, что они считали это простым вопросом.	I think that they thought that it was a soft issue.
Оно не показалось мне простым, а, скорее, запутанным.	It's not very simple, a little bit confusing.
Laughing Gas ( waatho) Аджимал Касаб был простым рядовым.	Laughing Gas ( waatho) Ajmal Kasab was a mere foot soldier.
Они знали, что предстоящий экзамен будет довольно простым.	The approaching exam, they knew, would be quite easy.
Написанная простым английским языком, книга полезна для начинающих.	Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.
Этот вопрос кажется невероятно простым, так подумал и Говард. Потому что представители Пепси сказали ему Мы работаем в диапазоне между 8 и 12 процентами.	Now that sounds like an incredibly straightforward question to answer, and that's what Howard thought. Because Pepsi told him, Look, we're working with a band between eight and 12 percent.

Показать эту страницу на русском языке