Translation of "казни" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Инсценировка казни .
A mock execution.
Казни его.
Execute him.
Казни её.
Execute her.
Казни их.
Execute them.
Казни, не казни преступления были, есть и будут.
Death penalty or no death penalty, there were, there are and there will be crimes.
Нет смертной казни.
No to the death penalty.
Казни были изнурительны.
Executions are grueling.
Место казни Судзугамори.
Suzugamori Execution Grounds.
Смертный приговор смертной казни
Killing the Death Penalty
Моральный аспект смертной казни
The Morality of Capital Punishment
ПРОИЗВОЛЬНЫЕ КАЗНИ И БЕЗНАКАЗАННОСТЬ
ARBITRARY EXECUTIONS AND IMPUNITY
Я против смертной казни.
I'm against the death penalty.
Я против смертной казни.
I am against the death penalty.
Вне дискуссии о смертной казни
Beyond the Death Penalty Debate
c) ввести мораторий на казни
(c) To establish a moratorium on executions
Категории ППК подтвержденные произвольные казни
AEV ARBITRARY EXECUTION VERIFIED SI SUSPECTS IDENTIFIED
Обвиняемого приговорили к смертной казни.
The defendant was sentenced to death.
Меня приговорили к смертной казни.
I've been given a death sentence.
Большинство французов против смертной казни.
Most French people are against capital punishment.
В Южной Африке нет смертной казни.
There is no death penalty in South Africa.
Почему я свидетель казни в Оклахоме
Why I'm A Witness At An Execution In Oklahoma
Произвольные казни 10 17 16 43
Arbitrary executions 10 17 16 43
Блогер mojapolskadomowa высказывается против смертной казни
Blogger mojapolskadomowa speaks out against the death penalty
Насрин Сутодех о казни несовершеннолетних преступников.
Nasrin Sotoudeh talks about juvenile execution
Смертные казни происходят с тревожной частотой.
Executions are taking place at an alarming rate.
Двое организаторов были приговорены к смертной казни.
Two of the organizers were sentenced to death.
57 214. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
57 214. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
59 197. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
59 197. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
61 173. Внесудебные, суммарные и произвольные казни
61 173. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
62 149. Мораторий на применение смертной казни
62 149. Moratorium on the use of the death penalty
55 111. Внесудебные, суммарные или произвольные казни
55 111. Extrajudicial, summary or arbitrary executions
Они снова говорят об отмене смертной казни.
They again are reporting that the death penalty has been removed from the bill.
Об отмене смертной казни ангелы и отчуждённость
Abolition Angels and Aloofness
За своё преступление он заслуживает смертной казни.
His crime deserved the death penalty.
Он защищал отмену различий в смертной казни.
He advocated abolishing death penalty distinctions.
Противники смертной казни также полагаются на утилитарные аргументы.
Opponents of the death penalty also rely on utilitarian arguments.
Действительно, этот парень заслуживает смертной казни больше всех.
Really, this guy should get the death penalty before anybody.
Нет единодушия мнений и относительно последствий казни Касаба.
As for the long term effects of Kasab s execution, there is no unanimity.
Он был приговорен к смертной казни через расстрел.
He was sentenced to death by firing squad.
Солдаты подвели Тома к месту его будущей казни.
The soldiers led Tom to where he would be executed.
b) упразднить де юре и де факто публичные казни и другие казни, приводимые в исполнение без соблюдения международно признанных гарантий
(b) To abolish, in law and in practice, public executions and other executions carried out in the absence of respect for internationally recognized safeguards
Внесудебные казни и исчезновения были распространены в правительстве Кальдерона.
Extrajudicial executions and disappearances were common under Calderón.
Лишь немногие высказываются за безусловный отказ от смертной казни.
Very few posts state unconditional rejection of capital punishment.
Помимо прочих изменений он хочет восстановить применение смертной казни.
Among other changes, he wants to re establish the death penalty.
Малекпур был приговорён к смертной казни как осквернитель земли .
Malekpour was sentenced to death as a corrupter of the earth.