Translation of "какое нибудь" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Выбери какое нибудь число. | Pick a number. |
| Выберите какое нибудь число. | Pick a number. |
| Есть ли какое нибудь средство? | Is there a remedy? |
| Он предложил какое нибудь решение? | Did he propose any solutions? |
| У Вас есть какое нибудь мнение? | Do you have an opinion? |
| У тебя есть какое нибудь мнение? | Do you have an opinion? |
| Ты нашёл какое нибудь хорошее решение? | Have you found any good solution? |
| У неё есть какое нибудь хобби? | Does she have a hobby? |
| У тебя есть какое нибудь алиби? | Do you have any kind of an alibi? |
| У вас есть какое нибудь алиби? | Do you have any kind of an alibi? |
| У вас есть какое нибудь хобби? | Do you have some kind of hobby? |
| У тебя есть какое нибудь хобби? | Do you have some kind of hobby? |
| Нам надо найти какое нибудь решение. | We have to find a solution. |
| У вас есть какое нибудь французское вино? | Do you have any French wine? |
| У тебя есть какое нибудь удостоверение личности? | Do you have any ID? |
| У Вас есть какое нибудь удостоверение личности? | Do you have any ID? |
| У вас есть какое нибудь импортное пиво? | Do you have a foreign beer? |
| У тебя есть какое нибудь домашнее животное? | Do you have a pet? |
| У вас есть какое нибудь домашнее животное? | Do you have a pet? |
| Иди найди себе какое нибудь другое занятие. | Go find something else to do. |
| У неё есть какое нибудь домашнее животное? | Does she have a pet? |
| У него есть какое нибудь домашнее животное? | Does he have a pet? |
| У Тома есть какое нибудь домашнее животное? | Does Tom have a pet? |
| Я всегда хотел какое нибудь домашнее животное. | I've always wanted a pet. |
| Сделаете какое нибудь заявление? невинно спросил Гюнтер Шабовски. | Anything to announce? asked Günter Schabowski, innocently. |
| Мне нужно какое нибудь лекарство, чтобы снять боль. | I need some medicine to kill the pain. |
| У тебя есть этому какое нибудь разумное объяснение? | Do you have any reasonable explanation about it? |
| Я хочу подарить маме какое нибудь комнатное растение. | I want to give Mom a plant. |
| Доктор дал вам какое нибудь лекарство от простуды? | Did the doctor give you any medicine for your cold? |
| Есть для этой книги какое нибудь определённое место? | Does this book go in any special place? |
| Я положу его в какое нибудь надёжное место. | I'll put it somewhere safe. |
| Любому понравится, когда какое нибудь животное носит его имя. | Everybody likes to have their own animal that they named. |
| Пожалуйста, принесите мне какое нибудь лекарство от воздушной болезни. | Please bring me some medicine for airsickness. |
| Мне нужно какое нибудь лекарство, чтобы избавиться от боли. | I need some medicine to kill the pain. |
| Есть какое нибудь уединённое место, где мы можем поговорить? | Is there anyplace private we can talk? |
| Дай я положу его в какое нибудь надёжное место. | Let me put that somewhere safe. |
| Я уверен, что мы найдём себе какое нибудь занятие. | I'm sure we'll find something to do. |
| Точно может быть какое нибудь направление и борьба в бесконечном! | As if there could be any direction and struggle in infinity! |
| Пожалуйста, дайте мне какое нибудь лекарство, чтобы избавиться от боли. | Please give me some kind of medicine to curb the pain. |
| Ты знаешь какое нибудь блюдо, в котором есть лавровый лист? | Do you know of a dish that has laurel leaves in it? |
| Почему бы нам не пойти в какое нибудь уединённое место? | Why don't we go somewhere private? |
| Вы можете привести какое нибудь доказательство в подтверждение ваших слов? | Can you offer any evidence in support of what you say? |
| Мне надо купить своему псу какое нибудь лекарство от блох. | I need to buy some flea medicine for my dog. |
| Возможно ли какое нибудь не счастье уже, а только не мученье? | Is any kind not of happiness even, but of absence of torture possible? No! |
| Давай пойдём в какое нибудь уединённое место, чтобы можно было поговорить. | Let's go somewhere private so we can talk. |
