По мнению сегодняшних исследователей, он был далеко впереди многих в разных областях науки.	Today, scholars agree that he was far ahead of his time in many areas.
Как например, быть впереди других.	Like being ahead of the other guys.
Как далеко?	How far?
как далеко?	How far?
Пока общественное мнение Израиля, как правило, шло далеко впереди своих политических лидеров в достижении мира, трудно представить, как можно действовать поверх их голов.	While Israeli public opinion has usually appeared to run well ahead of its political leaders in the approach to peace, it is difficult to see how one could act over their heads.
Худшее, как говорят эксперты, еще впереди.	The worst, many experts say, is yet to come.
А впереди много таких,как этот.	And you're gonna live to see better.
Как далеко отсюда?	How far is it from here?
Как далеко ферма?	How far is that?
как угодно далеко.	anything.
Далеко, как звёзды.	Far away as the stars .
как далеко назад это идет? как далеко назад современный язык идет?	How far back does that go? How far back does modern language go?
Вот как? Значит, у вас все впереди!	He must look forward to it.
Как Далеко Упадет Евро?	How Far Will the Euro Fall?
Как далеко до аэропорта?	How far is it to the airport?
Как далеко ты едешь?	How far are you going?
Как далеко отсюда море?	How far is it from here to the sea?
Как далеко это зашло?	How far did it go?
Как далеко находится Том?	How far away is Tom?
Как далеко ты ушёл?	How far did you go?
Как далеко ты ушла?	How far did you go?
Как далеко показывается объект	Define how far away the object should appear
Как далеко можно зайти?	And how far can you take that?
Как далеко их сделает?	How far will I make them?
Как далеко ты продвинешься?	How far you will go?!
Как далеко простирается Вселенная?	How far does this universe go?
Как далеко они простираются?	How far do they reach?
Как далеко мы летим?	How far are we going?
Как будто, далеко ушли.	It seems as though we've come miles.
И как далеко зайти?	But just how far do you have to go?
Как далеко оно простирается?	How far does it extend exactly?
Как далеко мы ушли?	How far have we gone?
Как далеко он уедет?	Why go so far?
А как далеко это?	And how far away is that?
Как далеко мы пойдем?	How far shall we walk?
Как далеко ты заходишь, как правило?	How far do you go, as a rule?
впереди.	This is what comes next.
Впереди.	In front.
Впереди!	Over there!
Давайте не будем представлять, что Ниббана где то далеко. Ведь некоторые представляют будто она где то далеко, что это утопия сколько еще перерождений, сколько жизней впереди?	Let's not imagine that Nirvana is something very far away or a pipe dream, like Utopia.
Тем не менее, в данный момент Трамп находится далеко впереди всех своих соперников за президентскую номинацию Республиканской партии.	Yet, for the moment, Trump is leaving all his rivals for the Republican presidential nomination in the dust.
Он на шаг впереди, но впереди чего?	It's one step ahead. But of what?
Смотрите, как далеко мы зашли.	Look at how far we've come.
Как далеко отсюда до музея?	How far is it from here to the museum?
Как далеко отсюда до Хакаты?	How far is it from here to Hakata?

Показать эту страницу на русском языке