Как мне улучшить свой английский?	How can I improve my English skill?
Как мы можем улучшить наши шансы на успех?	How can we improve our chances of success?
Уже начались общественные дебаты о том, как улучшить систему.	Public debate about how to improve the system has commenced.
Мы должны улучшить интернет. Мы должны улучшить наше образование.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
Это можно улучшить.	It can be improved.
Сможет ли Ким Чен Ын, как руководитель страны, улучшить ситуацию?	Will Kim Jong un leader be able to do better?
Но мы знаем, как улучшить ситуацию, и пришло время сделать это.	We know how to do this better, and it's time to do better.
Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.	I'm trying to improve infrastructure.
Можем чуть улучшить её.	We can improve it a bit.
Попробуйте улучшить свой английский.	Try to improve your English.
Хочу улучшить свой немецкий.	I want to improve my German.
Постарайтесь улучшить свой французский.	Try to improve your French.
я хочу улучшить образовательную систему.	I want to fix our education system.
Что частный сектор должен улучшить?	What should the private sector do better?
Положение всё ещё можно улучшить.	The situation is still capable of improvement.
Он пытается улучшить свой английский.	He tries to improve his English.
Можем ли мы улучшить изображение?	Can we enhance the image?
Мне нужно улучшить мой французский.	I need to improve my French.
Я хочу улучшить свой французский.	I want to improve my French.
Как мы можем улучшить или поощрять более широкое участие общественности в поддержку таких проектов, как Wildbook?	How can we improve or encourage greater public involvement to support projects like Wildbook?
Он не терял ни минуты, постоянно думая о том, как выжить и как улучшить своё положение.	He didn't waste a single minute, thinking constantly about how to survive and how to improve his condition.
Но является ли он лучшим советчиком по вопросу, как улучшить экономику Северной Кореи?	But is he the best source of advice on how to turn North Korea s economy around? Probably not North Korea is not China.
Но является ли он лучшим советчиком по вопросу, как улучшить экономику Северной Кореи?	But is he the best source of advice on how to turn North Korea s economy around?
Этот план едва ли можно улучшить.	This plan can hardly be improved upon.
Он воспользовался шансом улучшить свой английский.	He made use of the opportunity to improve his English.
Они хотят улучшить свои условия работы.	They want to better their working conditions.
Наша компания старается улучшить свои услуги.	Our company strives to improve its services.
Наше предприятие старается улучшить свои услуги.	Our company strives to improve its services.
Я бы хотел улучшить мой французский.	I'd like to improve my French.
Хотели бы вы улучшить свой английский?	Would you like to improve your English?
Вы бы хотели улучшить свой английский?	Would you like to improve your English?
Ты бы хотел улучшить свой английский?	Would you like to improve your English?
Я хотел бы улучшить мой испанский.	I'd like to improve my Spanish.
Гоминьдан (также известная как Китайская Национальная Партия) хочет улучшить отношения, не поддаваясь независимости Тайваня.	The Kuomintang (also called the Chinese Nationalist Party) wants to improve relations without surrendering Taiwan s independence.
Мы могли бы улучшить вкус и аромат.	We could produce better flavors and aromas.
Она прервала его жизнь, чтобы улучшить свою.	She ended his life to better her own.
Нужно лишь улучшить упаковку и сертифицировать товар.	What is needed is just improved packaging and certification.
Ты сможешь улучшить свой английский, если постараешься.	You can improve your English if you try.
Я б хотел улучшить своё английское произношение.	I would like to improve my English pronunciation.
Том упорно занимается, чтобы улучшить свой французский.	Tom is working hard to improve his French.
Эти меры помогли улучшить ситуацию в клубе.	The contest was the most prestigious in that era.
Альмират провёл большую часть своей взрослой жизни, пытаясь улучшить жизни и благосостояние марокканцев как сторонник гражданского общества и как врач.	Almiraat has spent most of his adult life working to improve the lives and well being of Moroccans, both as a civil society advocate and as a medical doctor.
Например, отсутствуют четкие данные, которые, например, показывают, как мы фактически можем улучшить качество образования в школах.	There is no clear evidence, for example, that shows how we can actually improve the quality of education in schools.
У Аргентины сейчас равные шансы как усугубить и без того тяжелую ситуацию, так и улучшить ее.	Argentina now has just as good a chance to make things worse as to make them better.
Во вторых, правительство должно улучшить свою стратегию коммуникаций.	Second, the government must enhance its communication strategy.

Показать эту страницу на русском языке