Великий ураган 1780 года, также известный как ураган Сан Каликсто II, самый смертоносный ураган за историю наблюдения североатлантического бассейна.	The Great Hurricane of 1780, also known as Huracán San Calixto, the Great Hurricane of the Antilles, and the 1780 Disaster, is the deadliest Atlantic hurricane on record.
Ураган	Hurricane
Как, например, смерть родственника, циклон, ураган, землетрясение.	It's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake.
Вот как звучит самый сильный ураган в истории.	This is how the strongest hurricane ever recorded sounds like.
Сердце рвется от того, как Гаити разрушает ураган.	Hurricane hitting Haiti is heartbreaking.
Как сухие листья, что перед дикими летать ураган,	As dry leaves that before the wild hurricane fly,
Ураган, Багамы.	Hurricane, Bahamas.
Ураган Катрина .	Katrina.
Ураган надвигается.	Storm acoming.
Ураган закончился.	The storm has ended.
Как правило, его именуют Галвестонский ураган 1900 года, Великий Галвестонский ураган или, особенно в старых документах, Галвестонское наводнение.	Typical names for the storm include the Galveston Hurricane of 1900, the Great Galveston Hurricane, and, especially in older documents, the Galveston Flood.
Катастрофические события, такие, как ураган Катрина, укрепили данную позицию.	Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance.
Таких слов, как марихуана , гореть , волна , ломаться , ураган , белый .	Words like marijuana
Ураган Эндрю () атлантический тропический ураган 5 категории, третий по величине ураган, достигший берегов США в 20 веке.	Hurricane Andrew was, at the time of its occurrence in August 1992, the costliest hurricane in United States history.
После этих событий ураган Мария ударил по Пуэрто Рико с силой чуть меньшей, дойдя туда как ураган четвёртой категории.	Hurricane Maria is currently battering the island of Puerto Rico as a slightly less intense Category 4 storm.
Надвигается ураган Сэнди.	Hurricane Sandy is coming.
Ураган повредил домик.	The hurricane damaged the small house.
Что такое ураган?	What is a hurricane?
Что за ураган?	What's his rush?
Как будто по моему архиву промчался ураган и всё перепутал!	It's like a hurricane swept through my papers and jumbled everything up!
Галвестонский ураган ураган, обрушившийся на город Галвестон, Техас 8 сентября 1900 года.	The Hurricane of 1900 made landfall on September 8, 1900, in the city of Galveston, Texas, in the United States.
Ураган помешал самолёту взлететь.	A storm prevented the plane from taking off.
Война накрывает жизни этих людей, как природная катастрофа, как ураган Катрина, пахнущий бездымным порохом.	War floods these people's lives like a natural catastrophe, a Hurricane Katrina that reeks of cordite.
Ураган Айрис () девятый названый тропический циклон и пятый ураган атлантического сезона ураганов 1995 года.	Hurricane Iris was the ninth named storm and fifth hurricane of the 1995 Atlantic hurricane season.
Ураган Катрина опустошил Новый Орлеан.	Hurricane Katrina devastated New Orleans.
Некоторые эксперты синоптики предсказали ураган.	Some weather forecasters predicted a hurricane.
Ураган в Соединенных Штатах Америки	Hurricane in the United States of America
Ураган в Соединенных Штатах Америки	117th plenary meeting Hurricane in the United States of America
УРАГАН ФЛОЙД СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА, 1999	HURRlCANE FLOYD NORTH CAROLlNA, 1999
Была у меня Тесси Ураган	There was Typhoon Tessie
Из самых разрушительных ураганов можно назвать Гальвестонский ураган 1900 года, ураган Эндрю 1992 года и страшный ураган Катрина, пронёсшийся по югу США в 2005 году.	Some of the more devastating hurricanes have included the Galveston Hurricane of 1900, Hurricane Andrew in 1992, and Hurricane Katrina in 2005.
Новоанглийский ураган 1938 года (), Большой новоанглийский ураган (), Лонг Айленд Экспресс () или Великий ураган 1938 года () один из немногих сильных ураганов, наносивших удар по Новой Англии.	The New England Hurricane of 1938 (or Great New England Hurricane, Yankee Clipper, Long Island Express, or simply the Great Hurricane of 1938) was the first major hurricane to strike New England since 1869.
Финансовый ураган бьет по Латинской Америке	The Financial Hurricane Hits Latin America
Несмотря на ураган, судно достигло порта.	In spite of the hurricane, the ship reached port.
В 1868 году его повалил ураган.	It was destroyed by a storm in 1868.
Что заставляет рассвет наступать словно ураган?	What makes the dawn come up like thunder?
Ураган Алекс () первый тропический циклон и первый по счёту ураган сезона 2010 года в бассейне Атлантического океана.	Hurricane Alex was a rare June hurricane and the first tropical cyclone to develop in the 2010 Atlantic hurricane season.
Ураган Долли () четвёртый тропический циклон и второй по счёту ураган сезона 2008 года в бассейне Атлантического океана.	Dolly was the fourth tropical cyclone and second hurricane to form during the 2008 Atlantic hurricane season.
Ураган Ханна () восьмой тропический циклон и четвёртый по счёту ураган сезона 2008 года в бассейне Атлантического океана.	The storm was the eighth tropical cyclone and fourth hurricane of the 2008 Atlantic hurricane season.
Хочется плавно скатиться вниз по красной трубе или стремительно, как ураган, промчаться по оранжевой?	Or fly down the orange flume like a tornado?
В Карибском регионе ураган Иван разорил Гренаду.	In the Caribbean, Hurricane Ivan laid Grenada to waste.
Гроза с градом, ливневый шторм, буря, ураган.	Hailstorm, rainstorm, windstorm, a hurricane.
Тексты сосредоточены на события в мире, таких как Ураган Катрина и Взрыв нефтяной платформы Deepwater Horizon.	The lyrics of the album focus on real world events, such as Hurricane Katrina and the Deepwater Horizon oil spill.
По словам Тома, Мэри в постели просто ураган.	According to Tom, Mary is wild in bed.
Ураган двигался почти точно с юга на север.	It is the 12th largest in the U.S. based on value of cargo.

Показать эту страницу на русском языке