Кампания получила освещение в международных и австралийских СМИ	The campaign is receiving national and international media coverage
А массовая кампания по их очернению в основных СМИ стала новой нормой.	And a massive vilification campaign in the mainstream media has become the new norm.
Кампания привлекла внимание к проблеме сексуального насилия и вызвала дебаты в основных СМИ и социальных сетях.	The campaign has highlighted the issue of sexual violence and ignited debates on mainstream media and social media.
Ковалёву не нравится и антитрамповская кампания , которую, по его мнению, ведут некоторые американские СМИ.	Kovalev does not like the anti Trump campaign some US media seem to be waging, either.
Кампания заканчивается в понедельник.	The campaign ends on Monday.
Целая кампания возникла в интернете.	The entire campaign started on the Internet.
Кампания против Малалы в Facebook	Facebook hate campaign against Malala
Кампания в духе Борджиа на Украине	Ukraine u0027s Borgia Campaign
Очередная кампания против экстремизма в сети	Anti extremism campaign
Кампания в поддержку системы государственного здравоохранения	A campaign for support of public healthcare
Сале рно () провинция в Италии, в регионе Кампания.	The Province of Salerno () is a province in the Campania region of Italy.
В свою очередь, все это льется на нас как отвратительная рекламная кампания из любого СМИ, и мы не будем этого игнорировать.	In turn, this whole thing is pouring on us as a disgusting 'advertisement' campaign from every source of the media, and we will not ignore it, neither now, nor in the future.
Внешняя политика и президентская кампания в США	Foreign Policy and America s Presidential Campaign
Изначально постер кампания была проведена в Торонто.	The poster campaign was originally done in Toronto.
Это моя СИНГ кампания.	So this is my SING Campaign.
Кампания вызвала различную реакцию.	The campaign provoked mixed initial reactions.
Кампания против ала качуу	Campaigns against ala kachuu
Потом развернулась вирусная кампания.	Then the viral campaign took off.
Кампания в поддержку Лорены в блоге Preta e Acadêmica.	Campaign in support of Lorena on the page Preta e Acadêmica.
В результате, избирательная кампания прошла тихо, почти осторожно.	As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
Женщины и американская президентская кампания	Women and the American Presidential Campaign
Кампания Солидарности была довольно дерзкой.	Solidarity s campaign was all chutzpah.
Кампания длилась всего 10 дней.	The campaign period lasted for only 10 days.
Регулирование СМИ в Китае	Media regulation in China
Кампания podrži широко присутствует и в Twitter, и в Facebook.	The podrži campaign is abundantly present on both Twitter and Facebook.
В отличие от этого, кампания коммунистов была практически незаметной.	By contrast, the communists campaign was all but invisible.
СМИ	Media
Кампания будет проводиться на 10 языках.	The awareness campaign will be conducted in 10 languages.
К счастью, их пропагандистская кампания провалилась.	Fortunately, their propaganda campaign has been a failure.
Наша кампания проходит на нескольких уровнях.	There are various layers in our campaign.
Эта война и кампания не недостаток.	This war and campaign is not a disadvantage.
Эта кампания привлекла значительную международную поддержку.	The campaign also attracted substantial international support.
Лучшая кампания по формированию гражданского самосознания	The best citizen building campaign
Тедрос заявляет, что это клеветническая кампания .	Tedros says it is a smear campaign .
Стодневная кампания сделает Шэсянь более гармоничным.	100 days of campaign will make She Xian become more harmonious.
Кампания призывает положить конец дискриминации в отношении женщин в иранском законодательстве.	The campaign calls for putting an end to discrimination against women in Iranian law.
или слышишь в западных СМИ .	It is not what you hear, you know, from the Western press.
Гражданские СМИ в Гвинее Бисау.	Citizen media in Guinea Bissau.
Тюрьма главная тема в СМИ.	Prison .
Это, в основном, заслуга СМИ.	A major part of the force behind that change is media.
Фото широко распространилось в СМИ.	Photo widely shared on social media.
В Китае нет частных СМИ.	There are no privately operated media outlets.
В 1861 году Кампания в составе королевства вошла в состав объединённой Италии.	His pamphlets may have contributed to the cause of the unification of Italy in 1861.
В Сахалинской области проходит кампания по иммунизации населения от гриппа.	A campaign is underway in Sakhalin Region to immunize the population from flu.
Лучшая кампания не допускать безнаказанности за насилие в отношении женщин	ForTheWomenThe best campaign is not to admit the impunity for violence against women NotEvenWithThePetalOfARose

Похожие Запросы : кампания - кампания в печати - СМИ - СМИ

Показать эту страницу на русском языке