Translation of "каньонов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Основной каньон через который бежит река Чарын длинной 150 км, вокруг него разбросанно много ущелий, долин и более мелких каньонов, один из них это Долина замков, за миллионы лет вода, ветер и эрозия почвы благосклонно повлияло на нынешний облик стенок каньонов . | The main canyon is about 150 kilometers long the Charyn River crosses it. Multiple gorges, valleys, and smaller canyons surround the Charyn Canyon. One of the main here is the Valley of Castles where rock formations have been crafted by water, wind, and soil erosion over millions of years. |
| Самые недавние эндогенные процессы были в основном тектоническими они стали причиной появления каньонов фактически гигантских трещин в ледяной коре. | The most recent endogenous processes were mainly tectonic in nature and caused the formation of the canyons, which are actually giant cracks in the ice crust. |
| Растрескивание коры было вызвано, скорее всего, расширением Оберона примерно на 0,5 , которое произошло в два этапа, соответствующих появлению старых и молодых каньонов. | The cracking of the crust was caused by the expansion of Oberon by about 0.5 , which occurred in two phases corresponding to the old and young canyons. |
| Являясь девятой по площади страной в мире, Казахстан может многое предложить от традиционной культуры кочевников и вновь выстроенной столицы Астана до степей, тайги и горных каньонов. | The ninth largest country in the world by area, Kazakhstan has much to offer, from its traditional nomadic culture and newly built capital Astana to its steppes, taiga and rock canyons. |
| Они отступили и спрятались в лабиринте, образованным сетью каньонов, под названием Медный Каньон, там они и оставались с начала XVII века, вели, в сущности, такой же образ жизни, как и ранее. | They took off and hid in this labyrinthine, networking, spiderwebbing system of canyons called the Copper Canyons, and there they remained since the 1600s essentially the same way they've always been. |
