Translation of "карнавал езды" to English language:
Dictionary Russian-English
карнавал - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Карнавал. | 1918 1941. |
| Карнавал в Венеции 2015. | It is secured in the back with a ribbon. |
| Не всем бразильцам нравится карнавал. | Not all Brazilians enjoy Carnival. |
| Карнавал в Рио проходит в феврале. | Rio's carnival is held in February. |
| Первый карнавал прошёл 15 июля 2000 года. | First Carnival was conducted on July 15, 2000. |
| Вокзал в десяти минутах езды отсюда. | The station is a ten minute drive from here. |
| Отсюда до вокзала десять минут езды. | It's a ten minute ride from here to the train station. |
| Да, я бразилец. Нет, я не люблю карнавал . | Yes, I am Brazilian. No, I don't like carnival. |
| Да, я бразильянка. Нет, я не люблю карнавал . | Yes, I am Brazilian. No, I don't like carnival. |
| Это примерно в 10 минутах езды отсюда. | It's about a ten minute drive from here. |
| Я живу в часе езды от работы. | I live an hour away from work. |
| Том всего три часа езды на автобусе. | Tom is only three hours away by bus. |
| Мы в трёх часах езды от границы. | We're three hours from the border. |
| Мы в трёх часах езды от Бостона. | We're three hours from Boston. |
| Карнавал празднуется на протяжении двух дней. В воскресенье перед официальным праздником проводят детский парад, а на следующий день карнавал для взрослых. | The carnival now extends over two days, with children's bands parading on the Sunday before the Bank Holiday and adults on the holiday itself. |
| Привлекательная карнавальщица на маскараде, карнавал Тринидад и Тобаго 2015. | A pretty mas' masquerader, Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| Выгоды от умеренно быстрой езды намного перевешивают издержки. | The benefits of driving moderately fast vastly outweigh the costs. |
| Мы в трёх часах езды от Сан Паулу. | We are three hours from São Paulo. |
| Бостон расположен почти в трёх часах езды отсюда. | Boston is almost three hours from here. |
| Но сейчас появилась третья эволюционная сила алгоритмы Бостонский пройдоха, Карнавал. | But now there's this third co evolutionary force algorithms the Boston Shuffler, the Carnival. |
| Другие фотографии с карнавала смотрите на Flickr's карнавал Ноттинг Хилл. | For more photos by these and other photographers, see Flickr's Notting Hill Carnival 2007 pool. |
| Забавные матросы на сцене в Королевском парке Саванна, карнавал 2015. | Fancy Sailors on stage at the Queen's Park Savannah, Carnival 2015. |
| Дьяволы на представлении карнавал на Тринидаде и Тобаго 2015 года. | Devils on display Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| Так что... Приедете ли вы на карнавал Тринидада и Тобаго? | So...are you coming for Trinidad and Tobago Carnival next year? |
| У него забрали водительские права из за неосторожной езды. | He had his license taken away because of reckless driving. |
| У меня мало опыта езды по левой стороне дороги. | I don't have much experience driving on the left side of the road. |
| Вот кое что из найденного, названное Нож, Карнавал, Бостонский пройдоха, Сумерки. | So this is one that they found, they called the Knife, the Carnival, the Boston Shuffler, Twilight. |
| Утойя нахоится менее чем в часе езды от центра Осло. | Utøya is less than an hour's drive from central Oslo. |
| В 230 километрах от Буэнос Айреса, в городе Гуалегуайчу в провинции Энтре Риос, в настоящее время проходит самый популярный карнавал Аргентины, который так и называется Карнавал страны . | Argentina's most popular Carnival festivities nicknamed the Carnival of the Country are underway in the city of Gualeguaychú in the province of Entre Rios, just 230 kilometers from the capital Buenos Aires. |
| Карнавал, на который приятно посмотреть и послушать. Костюмированная группа барабанщиков дарит веселье. | A treat for the eyes and the ears a costumed drum band livelies things up Monday 27 August, 2007. |
| Или, может, карибский карнавал или маскарад ацтеков? Нет, это просто Ноттинг Хилл. | No, it's just Notting Hill Monday 27 August, 2007. |
| Плотина реки всего в нескольких минутах езды в туристическом месте Сараха. | The River dam just a few minutes away at the touristic place of Sauraha. |
| Я влип в неприятности с полицией из за слишком быстрой езды. | I got into trouble with the police for driving too fast. |
| После четырех часов езды по грунтовой дороге я попала в высокогорную деревушку. | After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet. |
| Карнавал это место, где перемешиваются полуобнаженные тела, руки, стремящиеся к небесам, и исступленные улыбки. | This is Carnival as an aggregate of cocked hips, hands lofted to the skies and ecstatic smiles. |
| Флоренция находится примерно в двух с половиной часах езды на поезде от Рома. | Florence is about 2½ hours by train from Rome. |
| В пределах 30 минут езды находятся два аэропорта, включая международный аэропорт города Реус. | It has two airports within 30 minutes of it, including Reus Airport. |
| Мы хотим, чтобы для всех гостей, граждан и участников карнавал выдался радостным, веселым и беззаботным. | We want all visitors, citizens and participants of the Cologne Rose Monday Parade to be able to experience a cheerful Carnival in a free atmosphere, without any concerns. |
| Для этого была выбрана песня под названием Carnaval toda la vida ( Карнавал длиною в жизнь ). | The chosen song was called 'Carnaval toda la vida' (Lifelong Carnival) by a ska band called Los Fabulosos Cadillacs. |
| Я нахожусь в маленьком городке под названием Фагернес, в трех часах езды от Осло. | I am in the small town of Fagernes, about three hours from Oslo. |
| До границы от него полчаса езды на такси, стоимость которого она делит с попутчиками. | Aicha Al Azzouzi with her four children in their home in northern Morocco. |
| Эти три часа езды совсем меня утомили. Остановимся у первой же встреченной зоны отдыха. | These three hours of driving have worn me out. Let's stop at the first rest area we see. |
| В 30 минутах езды от города расположен естественный бассейн и парк Хэмилтон ( Hamilton Pool ). | Hamilton Pool is a pool and wildlife park located about 30 minutes from the city. |
| Это место, где через три недели мы будем показывать наш карнавал наш маскарад, музыку и панораму. | This is the space where, in three weeks time, we will be showcasing our Carnival our mas, music and pan. |
| Через два часа езды от столицы штата Моламьяйн взгляду открываются соляные фермеры при прудах испарителях. | About a two hour drive outside the state capital Moulmein, salt farmers manning the evaporation ponds come into view. |
Похожие Запросы : карнавал гуляка - одеколон карнавал - карнавал вторник - карнавал понедельник - уличный карнавал - карнавал Баркер - карнавал парад - карнавал партия - счастливый карнавал - карнавал сезон - наслаждаться карнавал - карнавал стекла - езды и езды
