Translation of "квадратный метр" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Такая позиция обусловлена целью городских властей снизить сжигание угля с 35 кг до 22 кг на один квадратный метр. | This strategy is designed to lower the city's coal consumption per square meter from nearly 35kg to 22kg. |
| Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент непросто использовать солнечную энергию в крупных масштабах. | The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present. |
| Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах. | The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale. |
| Одно из условий жилье должно быть не дороже 30 тыс. рублей за один квадратный метр, в эту стоимость входит отделка под ключ . | One of the requirements is that the housing must not cost more than 30 thousand roubles per square metre, and that it should be a turnkey property at this price. |
| Метр это 100 сантиметров. | A metre is 100 centimetres. |
| Биотопливо не идет на пользу климату почти так же, как энергия от ветра или солнечных энергетических систем, производя лишь одну десятую энергии на квадратный метр. | Manfaat biofuel bagi iklim sangat sedikit bila dibandingkan dengan sistem tenaga surya atau angin, sebab biofuel hanya menghasilkan sepersepuluh energi per satu meter persegi. |
| Мы сделали квадратный кусок полотна. | We have made a square piece of fabric. |
| Квадратный корень из четырех два. | The square root of four is two. |
| Каков квадратный корень из 67? | What is the square root of 67? |
| Кубический метр соответствует 1000 литрам. | A cubic meter corresponds to 1000 liters. |
| У меня рост метр девяносто. | I'm 1.9 meters tall. |
| Рост Тома метр восемьдесят три. | Tom is six feet tall. |
| Сам дом это искаженный квадратный блок, | The house is sort of a distortion of a square block. |
| Чему равен квадратный корень из ста? | What's the square root of 100? |
| Квадратный корень из единицы равен единице. | The square root of one is one. |
| Чему равен квадратный корень из двух? | What is the square root of 2? |
| Сколько стоит метр этого красного шёлка? | How much is a meter of this red silk? |
| У Тома рост метр восемьдесят три. | Tom is six foot tall. |
| И так, давайте сделаем сначала квадратный кусок. | So, let's makes square piece first. |
| Цена этой верёвки 200 иен за метр. | This rope is 200 yen a meter. |
| Квадратный корень из ста сорока четырёх равен двенадцати. | The square root of one hundred forty four is twelve. |
| В левом верхнем углу квадратный флаг Чувашской республики. | History Alatyr is one of the oldest towns in the republic. |
| Башня составляет триста двадцать один метр в высоту. | The tower is three hundred and twenty one meters high. |
| и думаю Ага, квадратный корень длины пропорционален периоду колебаний . | And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period. |
| Теперь вам нужно сделать ещё один квадратный кусок полотна. | Now you have to make one more square piece of fabric. |
| Учитель спросил его Чему равен квадратный корень из 256? | The teacher asked him, What's the square root of 256? |
| Мы одного роста. У нас у обоих метр семьдесят. | We are the same height. We both measure one meter and seventy centimeters. |
| Мы одного роста. У нас у обеих метр семьдесят. | We are the same height. We both measure one meter and seventy centimeters. |
| Тогда ежегодно уровень воды опускался более чем на метр. | The water level then began to fall by more than one metre per year. |
| Длиной метр и шесть сантиметров, и весом всего 450 грамм. | The length is one meter and six, and the weight, it is only 450 grams. |
| Мы будем делать тем же образом как мы делали квадратный кусок. | We will do it in the same fashion as we did the square piece. |
| В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти это три. | We learned at school that the square root of nine is three. |
| И первое, что вы увидите, это поперечный экран примерно метр шириной. | And the first thing you're going to see is a transect screen that is about a meter across. |
| ампер метр от измеряю) прибор для измерения силы тока в амперах. | An ammeter is a measuring instrument used to measure the electric current in a circuit. |
| Австралия имеет едва ли более двух человек на квадратный километр от общей площади. | Australia has fewer than three persons per square kilometre of total land area. |
| Сигароообразный аппарат вводится внутрь трубопровода диаметром 1 метр и проталкивается вперед потоком газа. | Being cigar shaped, it is introduced inside the 1 metre wide pipeline, and it is pushed along by the gas. |
| То есть, ежедневно Сахара съедает почти метр пашни и физически заставляет людей покидать свои дома. | That's the Sahara eating up almost two meters a day of the arable land, physically pushing people away from their homes. |
| Сирийцы могут выжить, отступив на метр в сторону, или умереть, повернув направо в плохой день. | Syrians can survive by stepping a yard away, or die for taking a right turn on the wrong day. |
| Сейчас посмотрю, отвечал швейцар и, взглянув на конторке, достал и подал ей квадратный тонкий конверт телеграммы. | 'I will look,' he replied, and glancing at his desk he took up and handed her the thin square envelope of a telegram. |
| ...В самой дальней комнате библиотеки есть квадратный люк с древней деревянной лестницей в подвал, в книгохранилище. | ...In the furthermost room of the library, there is a square hatch with an antique wooden staircase that leads to the basement, into the archive room. |
| Или можно научиться делать различные сумки, известные в Японии как фуросики, используя квадратный кусок ткани или платки | Or learn how to make different bags using a square of fabric and knots, in what is known in Japan as furoshiki |
| В городе насчитывается жилых единиц при средней плотности 731,2 на квадратную милю (454,35 на один квадратный километр). | There are 80,724 housing units at an average density of 731.2 per square mile (454.35 km²). |
| Они бегут со скоростью метр в секунду. Кто думает, что тот, который слева, бежит по стене? | They're going at a meter a second. How many think the one on the left is running up the wall? |
| На каждого члена семьи новый закон предусматривает 18 квадратных метров, по цене 30 тысяч за метр. | For each family member, the new law provides for 18 square meters at a price of 30 thousand per meter. |
| Миллион миллилитров или кубических сантиметров (один кубический метр) воды имеет массу миллиона грамм или одной тонны. | A million millilitres or cubic centimetres (one cubic metre) of water has a mass of a million grams or one tonne. |
Похожие Запросы : квадратный метр большой - за квадратный метр - квадратный - метр - квадратный колышек - квадратный парус - квадратный стол - квадратный формат - квадратный профиль - квадратный узор - квадратный фланец
