Translation of "клеточной выживаемости" to English language:
Dictionary Russian-English
клеточной выживаемости - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Взгляните на коэффициент выживаемости. | You can look at the survival rates. |
Целлюлоза основной ингредиент клеточной стенки растений. | Cellulose is the main ingredient found in a plant's cell wall. |
В клеточной теории три основных положения. | There are three parts to the cell theory. |
Добавление Цетуксимаба продлило медиану выживаемости от 3,3 до 5,6 месяцев и увеличило медиану общей выживаемости с 7,4 до 10,1 месяцев. | The addition of cetuximab prolonged the median progression free survival time from 3.3 to 5.6 months, and increased median overall survival from 7.4 to 10.1 months. |
Растут в клеточной культуре по типу дрожжей. | These fungi grow in culture as yeasts. |
Хороший тому пример необычная история клеточной теории. | My case in point The Weird History of the Cell Theory. |
Это серповидные клетки. Они являются причиной серповидно клеточной анемии. | These are sickle cells and these are what cause the condition of sickle cell amenia. |
Был разработан механизм, в котором окись азота способствовала повышению выживаемости клеток. | We worked out a mechanism, which NO was helping cells survive. |
У прокариот эти белки присутствуют во внутренней мембране клеточной стенки. | In prokaryotes, these proteins are found in the cell's inner membrane. |
Можем ли мы понять основы клеточной жизни на генетическом уровне? | Could we understand the basis of cellular life at the genetic level? |
Она находится в клеточной мембране и в ней есть по ра. | And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it. |
В клеточной биологии используется для синхронизации клеток в S фазе митоза. | In cell biology it is used to synchronize the cells in S phase. |
Одним из примеров эпигенетических изменений у эукариот является процесс клеточной дифференцировки. | One example of an epigenetic change in eukaryotic biology is the process of cellular differentiation. |
Образец может быть взят из цельной ткани или из клеточной культуры. | Steps Tissue preparation Samples can be taken from whole tissue or from cell culture. |
При добавлении препарата Цетуксимаб к стандартной химиотерапии увеличение выживаемости составило почти три месяца. | The survival benefit of adding cetuximab to standard chemotherapy was almost three months. |
У нас есть данные о выживаемости пациентов с 8 ю разными типами рака. | So here's actually the patient survival data from eight different types of cancer. |
Уровень выживаемости составляет всего каких то 5 лет, 5,5 это самый смертоносный рак. | So, that had created an abysmal 5 year survival rate. 5.5 percent, that's the worst of any cancer. |
Их целью было изучение уровня клеточной мутации и процессов выработки различных антител. | Their goal was to learn more about the rates of cellular mutation and the generation of antibody diversity. |
Две жирные кислоты, составляющие фосфатидил инозитоловую группу, заякоривают белок в клеточной мембране. | The two fatty acids within the hydrophobic phosphatidyl inositol group anchor the protein to the cell membrane. |
Представьте, у вас есть подобная вещь в клеточной биологии с зарождением жизни. | And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life. |
Если бы уровень выживаемости был постоянным, то можно было бы посчитать расстояние между существующими соединениями. | If these survival rates were constant, then distances separating existing sequences could be calculated. |
Смертность от САК составляет от 40 до 50 , однако имеется тенденция к улучшению показателей выживаемости. | The death rate (mortality) for SAH is between 40 and 50 percent, but trends for survival are improving. |
Многочисленные исследования показывают снижение общей выживаемости и выздоровления с этими опухолями при избыточной экспрессии VEGF. | Numerous studies show a decreased overall survival and disease free survival in those tumors overexpressing VEGF. |
Однако, они могут быть и белками, выполняющими другие функции (например, белки клеточной адгезии). | Some CD proteins do not play a role in cell signaling, but have other functions, such as cell adhesion. |
Американское общество клеточной биологии (, ASCB) крупнейшее американское научное общество, объединяющее более 10 тыс. | The American Society for Cell Biology (ASCB) is a professional society that was founded in 1960. |
Недавнее исследование было сделано отделом клеточной и эволюционной биологии в Университетском колледже Лондона. | A recent study was done in London by the department of cell and developmental biology at University College London. |
Представляется, что даже незначительное потепление Южного океана, вероятно, приведет к серьезным изменениям показателей выживаемости этих видов. | Even a small warming of the Southern Ocean seems likely to initiate major changes in species survival. |
Это необходимо потому, что если вы посмотрите на уровень 5 летней выживаемости, то увидите существенную разницу. | The reason why is because if you were to look at a 5 year survival rate, it's a huge difference. |
Большинство организмов не имеют клеточной стенки, хотя есть и исключения из этого правила ( Picrophilus ). | Many of these organisms do not contain a cell wall, although this is not true in the case of Picrophilus . |
Столбцы показывают время выживаемости, которое было в период, когда доступны были только химиотерапия, хирургия либо лучевая терапия. | The bars represent survival time taken from the era in which there was only chemotherapy, or surgery, or radiation available. |
Для меня, профессора по вопросам общественного здравоохранения, экономический рост исключительно важен для развития он обеспечивает 80 выживаемости. | Economic growth to me, as a public health professor, is the most important thing for development because it explains 80 percent of survival. |
Ген env кодирует белок gp160, расщепляемый клеточной эндопротеазой фурином на структурные белки gp41 и gp120. | For example, env codes for a protein called gp160 that is broken down by a cellular protease to form gp120 and gp41. |
Nature Cell Biology научный журнал, издаваемый Nature Publishing Group с 1999 года, посвящённый клеточной биологии. | Nature Cell Biology is a peer reviewed scientific journal covering research in cell biology published by the Nature Publishing Group. |
Морфогенез возникает из за изменений в клеточной структуре или из за взаимодействий клеток в тканях. | Cellular basis Morphogenesis arises because of changes in the cellular structure or how cells interact in tissues. |
Несколько лет назад мне позвонил Роберт Лу из Гарварда, с факультета молекулярной и клеточной биологии. | And I had a telephone call from Robert Lue at Harvard, in the Molecular and Cellular Biology Department, a couple of years ago. |
Медиана выживаемости без лечения составляет 3 месяца, в то же время довольно часто пациенты проживают 1 2 года. | Prognosis The median survival time from the time of diagnosis without any treatment is 3 months, but with treatment survival of 1 2 years is common. |
Мы используем собственные клетки спинного мозга для лечения послеинфарктного состояния, наблюдается значительное улучшение сердечной функции и повышение выживаемости. | We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack. |
Так как используемое сырье составляет 75 стоимости производства полибутади ена, ключом к выживаемости ЕЗСК являются конкурентоспособные и надежные поставки. | As raw materials represent 75 of the cost of production of polybutadiene, competitive and reliable supplies are key to EZSK's viability. |
Эти клетки кожи можно обмануть и ввести в эмбриональное состояние, что то вроде потери клеточной памяти. | So they're skin cells that can be tricked, kind of like cellular amnesia, into an embryonic state. |
Этот слой защищает клетку от физических и химических воздействий, а также предотвращает контакт макромолекул с клеточной мембраной. | This layer provides both chemical and physical protection, and can prevent macromolecules from contacting the cell membrane. |
Вирусная РНК транскрибируется в ковалентно связанную двунитчатую ДНК, которая интегрируется с клеточной ДНК в виде ДНК провируса. | In most viruses, DNA is transcribed into RNA, and then RNA is translated into protein. |
Эта модель рака, созданная в клеточной культуре, проливает свет на роль теломеразы в формирование опухолей у человека. | This model of cancer in cell culture accurately describes the role of telomerase in actual human tumors. |
В период с 1993 по 2005 год он также руководил Институтом молекулярной и клеточной биологии в Страсбурге. | In 1969, he completed his Ph.D. in biology also at the University of Strasbourg under Pierre Joly in Laboratory of General Biology at the Institute of Zoology. |
Но в ответ на стимул, на который нерв заточен реагировать, пóры в клеточной стенке возле рецептора открываются. | But in response to that stimulus the nerve is designed to detect, pores in the cell wall near the receptor of the cell open. |
Я изолировал из клеточной культуры одну стволовую клетку , и эта клетка начала делиться каждые десять двенадцать часов. | I put one stem cell in a culture dish all by itself and that stem cell divides every ten to twelve hours. |
Похожие Запросы : улучшение выживаемости - данные выживаемости - кривая выживаемости - Медиана выживаемости - увеличение выживаемости - улучшение выживаемости - предиктором выживаемости - улучшение выживаемости - процент выживаемости - улучшение выживаемости - медиана выживаемости - уровень выживаемости - результаты выживаемости - клеточной поверхности