Translation of "ключ к успеху" to English language:


  Dictionary Russian-English

ключ - перевод : ключ - перевод :
Key

ключ - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Образование ключ к успеху.
Education is the key to success.
Самоуверенность ключ к успеху.
Self confidence is the key to success.
Вера в себя ключ к успеху.
Trusting yourself is the key to success.
Прикладная ученость ключ к успеху постконфуцианских государств.
Applied learning is the key to the post Confucian states success.
В данном случае разнообразие ключ к успеху.
In this case, variability is key.
Настойчивость, как вы знаете, ключ к успеху.
Perseverance, as you know, is the key to success.
Турунен рассматривается как ключ к успеху Nightwish.
Turunen was seen as a key to Nightwish's success.
Настойчивость, как часто говорят, есть ключ к успеху.
Perseverance, it is often said, is the key to success.
Ключ к успеху отношение к нефтяному фонду как к средству, предназначенному для особых целей.
The key to success is to realize that an oil fund is a limited instrument for a specific purpose.
мы хотим улучшить память человека, потому что память ключ к успеху . Так?
We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK?
Прилежание путь к успеху.
Diligence is the way to success.
Их путь к успеху уничтожен.
Their path to fortune has been destroyed.
Твои усилия привели к успеху.
Your efforts resulted in the success.
К успеху нет простой дороги.
There is no simple road to success.
Он ревновал к моему успеху.
He was jealous of my success.
Самоуверенность является ключом к успеху.
Self confidence is the key to success.
Мы все стремимся к успеху.
We all strive for success.
Она спросила Что приводит к успеху?
She said, What leads to success?
Его старание привело его к успеху.
His diligence earned him success.
Лёгких путей к успеху не бывает.
There is no shortcut to success.
Не бывает лёгких путей к успеху.
There is no shortcut to success.
Ключ к устранению голода
The Key to Ending Hunger
Сомнение ключ к знанию.
Doubt is the key of knowleadge.
Тернистый путь Обамы к успеху в Сирии
Obama s Rocky Path to Success in Syria
Упорный труд не всегда приводит к успеху.
Hard work doesn't always lead to success.
Одно из моих самых ярких впечатлений детства это когда мой отец сказал мне и моей младшей сестре Образование это ключ к успеху.
One of my clearest early childhood memories is of my father telling my younger sister and me, Education is the key to success.
Высокая степень терпимости к неудачам заставляет всех стремиться к успеху.
High tolerance for failure keeps everybody striving to succeed.
Это ключ к будущему Европы.
It is the key to the future of Europe.
Адаптация это ключ к выживанию.
Adaptation is the key to survival.
Ты говорил, что беспристрастность является ключом к успеху википедии.
Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success.
И некоторые действия могут заслуживать уважения, приближая к успеху.
It can give credit to sound decision making, adding momentum to success.
Но назвать её путь к успеху лёгким никак нельзя.
But the path to esteem was anything but simple for Sharma and her co workers.
Ключ к решению данной проблемы сосуществование.
Co existence is the key.
Ключ к стабильности в Южной Азии
The Key to Stability in South Asia
Это ключ к решению всей загадки.
This is the key to the whole mystery.
Она нашла ключ к моему сердцу.
She found the key to my heart.
Эсперанто ключ к миру на Земле.
Esperanto is a key to peace.
Для правительств ключ к успеху в регулировании финансовых рынков лежит в сохранении разумных ограничений в периоды резкого подъема, которые не позволяют подвергать чрезмерному риску средства налогоплательщиков.
For governments, the key to success in regulating financial markets lies in maintaining reasonable constraints during boom times that prevent taxpayer funds from being put excessively at risk.
Позвольте нам привести ТТП к успеху под нашим совместным руководством.
Let us bring the TPP to a successful conclusion through our joint leadership.
Они не работают усердно и просто мечтают прийти к успеху.
They don t work hard and just dream about making a fortune.
Он использовал свое положение, чтобы построить себе дорогу к успеху.
He exploited his position to build up his fortune.
Для бедных мира это ключ к развитию.
For the world s poor, it is a key to development.
Ключ к обеспечению продолжающего прогресса это отчетность.
The key to ensuring continued progress is to establish accountability.
Ключ к разгадке кроется в неявных знаниях.
The key to this puzzle is tacit knowledge.
Это ключ к переменам , говорится в отчете.
This is a key change from the past, the report said.

 

Похожие Запросы : шаги к успеху - Подход к успеху - присоединиться к успеху - Страсть к успеху - центральное к успеху - план к успеху - Доступ к успеху - преданность к успеху - Требования к успеху - Стремление к успеху - Паспорт к успеху - Интеграл к успеху - привели к успеху