Translation of "кнопка паники" to English language:

Dictionary Russian-English

кнопка - перевод :

кнопка паники - перевод :

Keywords : Button Switch Panic Mute Alarm Panic Attacks Panic Anxiety Attack

Examples (External sources, not reviewed)

Левая кнопка	LMB
Средняя кнопка	MMB
Красная кнопка .	Red Button.
Какая кнопка перезагрузки?	What Reset Button?
Ctrl Левая кнопка	Ctrl Left Mouse Button
Shift Левая кнопка	Shift Left Mouse Button
Shift Ctrl Левая кнопка	Shift Ctrl Left Mouse Button
Что делает эта кнопка?	What does this button do?
Кнопка перезагрузки для европейского подворья	A Reset Button for Europe s Backyard
Кнопка рядом с текстовой меткой	The button near the Text label
Что именно делает эта кнопка?	What exactly does this button do?
Страховка от паники	Insuring Against Panic
Чувство паники притупилось.	The sense of panic has subsided.
Давайте без паники.	Let's not panic.
Пожалуйста, без паники.	Please don't panic.
Клавиши стрелки или левая кнопка мыши	Arrow keys or LMB
Ctrl Стрелки или Ctrl кнопка мыши	Ctrl Arrow Keys or Ctrl LMB
Это кнопка выброса. Не трогай её.	That's the eject button. Don't touch it.
Еще один год паники?	Another Year of Panic?
У Тома приступ паники.	Tom is having a panic attack.
Нет причин для паники.	There's no reason for panic.
Причин для паники нет.	There's no reason to panic.
Кнопка Правка открывает диалог с параметрами режима	The Edit Button opens the following configuration dialog
Кнопка Открыть каталог файлов открывает браузер каталогов.	OpenDir Button opens the directory browser.
Но разговаривают спокойно без паники.	Talking calmly, though, without panic.
У Мэри был приступ паники.	Mary had a panic attack.
У Тома случился приступ паники.	Tom had an anxiety attack.
Причин для паники нет... пока.	There's no reason to panic... yet.
Это не причина для паники.	That's not a reason to panic.
Это не повод для паники.	That's not a reason to panic.
Первая кнопка 15 вольт. Он даже не почувствует.	The first button is 15 volts. He doesn't even feel it.
Нет повода для паники. Еще достаточно времени.	There's no need to panic. There's plenty of time.
Как они смогли вдруг стать причиной валютной паники?	How could they suddenly be the cause of currency panic?
Повторить последнее отменённое действие. Если отмена действий не производилась, кнопка недоступна.	Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.
Похоже, что существовало и некоторое основание для этой паники.	There seemed to be some basis for this scare.
Так что никакой паники на этот раз не будет.	So, there will be no panic this time.
У Норта случается приступ паники и он теряет сознание.	North has a panic attack, and begins to lose consciousness.
Соленоид (5) удерживает контакты в замкнутом состоянии после того, как кнопка отпущена.	The solenoid (5) keeps the contacts closed when the reset button is released.
Однако является ли страхование депозитов лучшей формой защиты против банковской паники?	But is deposit insurance the best defense against bank panics?
Такие ценовые обязательства вступили бы в силу во времена финансовой паники.	This price commitment would take effect in times of financial panic.
Страшно подумать, что случится, если Европа не избавится от сегодняшней паники.	One shudders to think what will happen if Europe does not pull out of its current funk.
Я подумала Ладно, без паники, он притормаживает, надо бы тоже притормозить .	I'm like, Okay, all right, this guy is slowing down, I'll slow down too.
Вообще, экономика Ирана сейчас находится целиком во власти паники в ожидании войны.	Indeed, Iran s economy is now firmly in the grip of a war panic.
В моменты паники, маятник мнений смещается в сторону безопасности на этой шкале.	In moments of extreme fear, the pendulum of attitudes swings toward the security end of that spectrum.
( Нет никаких оснований для паники , эта фраза, стала бы, скорее всего, второй.)	( There s no need to panic would be a close second.)

Показать эту страницу на русском языке