Translation of "код федерального бюджета" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета. | Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget. |
| Огромный избыток федерального бюджета должен был предоставить средства для этого. | The huge federal budget surplus was supposed to provide the means to do that. |
| За счет федерального бюджета в регион поступили четыре передвижных флюорографа. | Thanks to funding from the federal budget, the region has received four mobile photofluorography units. |
| Субсидии будут предоставлены в пределах средств федерального бюджета, предусмотренных для Минкомсвязи. | The subsidies will be made available as part of the federal budget resources that are set aside for the Ministry of Communications. |
| Таким образом, по мнению президента Буша, снижение налогов сокращает дефицит федерального бюджета. | So, in Bush's eyes, tax cuts reduce the federal deficit. |
| Начать, вероятно, стоит с ухудшения баланса федерального бюджета США в последние два года. | Perhaps the best place to start is with the speedy deterioration in America's federal budget in the past two years. |
| Новая региональная политика отличается активным участием федеральной власти и обильным финансированием из федерального бюджета. | The new regional policy is marked by a strong federal presence and heavy funding. |
| Наконец, политический паралич вокруг американского федерального бюджета может сыграть самую большую роль в начинающемся кризисе американского управления. | Finally, policy paralysis around the US federal budget may be playing the biggest role of all in America s incipient governance crisis. The US public is rabidly opposed to paying higher taxes, yet the trend level of taxation (at around 18 of national income) is not sufficient to pay for the core functions of government. |
| Наконец, политический паралич вокруг американского федерального бюджета может сыграть самую большую роль в начинающемся кризисе американского управления. | Finally, policy paralysis around the US federal budget may be playing the biggest role of all in America s incipient governance crisis. |
| Минкомсвязи предложило выделить в 2014 году из федерального бюджета 250 миллионов рублей автономной некоммерческой организации Телерадиокомпания Крым . | The Ministry of Communications has proposed to allocate 250 million roubles from the federal budget in 2014 to the independent non profit organization, Crimea television and radio broadcasting company. |
| Еще больший знак вопроса парит над тем, что может быть самым большим национальным интересом безопасности дефицит федерального бюджета. | An even bigger question mark hovers over what might be the greatest national security concern of all the federal budget deficit. |
| Тем временем, столкнувшись с крупным дефицитом федерального бюджета, многие американские избиратели будут приветствовать сокращение расходов на ядерное оружие. | China s new leadership is further removed from Maoist era reflexive opposition to nuclear negotiations Russian leaders confidence in their economic and military resurgence is waning and both countries are increasingly frustrated by the lack of progress in nuclear talks with North Korea and Iran. Meanwhile, faced with a large federal budget deficit, many American voters would welcome reduced spending on nuclear weapons. |
| Дефицит федерального бюджета снизился с 8,4 ВВП в 2011 г. до прогнозируемого уровня 2,9 ВВП в 2014 м. | The federal budget deficit has declined from 8.4 of GDP in 2011 to a predicted 2.9 of GDP for all of 2014. |
| Тем временем, столкнувшись с крупным дефицитом федерального бюджета, многие американские избиратели будут приветствовать сокращение расходов на ядерное оружие. | Meanwhile, faced with a large federal budget deficit, many American voters would welcome reduced spending on nuclear weapons. |
| 8.6.2 Код туннеля | 8.6.2 Tunnel code |
| 8.6.2 Код туннеля | 8.6.2 Tunnel code |
| Код туннеля B1D | Tunnel code B1D |
| Код туннеля B1E | Tunnel code B1E |
| Код туннеля C1D | Tunnel code C1D |
| Код туннеля C1E | Tunnel code C1E |
| Вскройте секретный код! | Break the hidden code! |
| Включить отладочный код | Enable debugging code |
| Я взломал код. | I cracked the code. |
| Какой код продукта? | What's the product's code? |
| Где исходный код? | Where's the source code? |
| Введите, пожалуйста, код. | Please enter the code. |
| Экономически, шок на региональном уровне автоматически смягчается за счет средств федерального бюджета через дискреционные действия и переводом стабилизационных фондов штатам. | Economically, therefore, the federal budget cushions regional shocks automatically through discretionary action and stabilizing transfers to the states. |
| Дефицит федерального бюджета США в 2001 2002 годах составил 159 миллиардов долларов, что вполне допустимо (в процентном отношении) по европейским стандартам. | The US federal budget deficit for 2001 2 was 159 billion, quite respectable (in percentage terms) by European standards. |
| Но каждый процентный пункт сокращения корпоративного налога приведет к сокращению доходов федерального бюджета примерно на 12 млрд долларов США в год. | But each percentage point reduction in the corporate tax rate would reduce federal revenues by about 12 billion per year. |
| Правительство штата обеспечивает 89 всего финансирования образовательных учреждений, которое распределяется в зависимости от количества студентов, остальные 11 поступают из федерального бюджета. | The South Australian Government provides, to schools on a per student basis, 89 percent of the total Government funding while the Commonwealth contributes 11 percent. |
| Транспортная категория Код туннеля | Transport category Tunnel code' |
| Ты знаешь телефонный код? | Do you know the dialling code? |
| Телефонный код Болгарии 359. | The dial code for Bulgaria is 359. |
| Телефонный код Италии 39. | Italy's country code is 39. |
| Покажи мне исходный код. | Show me the source code. |
| Какой за этим стоит код? | What is the code? |
| Я написал и выложил код. | I wrote the code and put it out there. |
| Машина работает, а код нет . | Machine run, fine. Code isn't. |
| Код туннеля А Ограничений нет. | Tunnel code A No restriction. |
| Отобразить транспортный тайм код JACK | Display JACK transport timecode |
| Код, документация TagXML и прочее | Coding, original TagXML docs, and more |
| Новый QR код для текста | New QR code for Text |
| Новый QR код для местоположения | New QR code for Location |
| Пожалуйста, введите свой ПИН код. | Please input your PIN number. |
| Есть какой то дресс код? | Is there a dress code? |
Похожие Запросы : дефицит федерального бюджета - Баланс федерального бюджета - дефицит федерального бюджета - профицит федерального бюджета - Закон федерального бюджета - финансируемый из федерального бюджета - доля федерального - баланс федерального - бюджета - код - код - код
