Translation of "количество в" to English language:


  Dictionary Russian-English

количество - перевод : количество - перевод : количество - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Количество случаев со Количество случаев
Category Number of deaths Number of injuries
В галактике бесчисленное количество звезд.
There are innumerable stars in the galaxy.
В галактике бессчётное количество звезд.
There are innumerable stars in the galaxy.
Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения.
MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.
Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году.
I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year.
В Мексике растёт количество тучных людей.
Obesity is on the increase in Mexico.
Количество жертв в разбивке по категориям
Casualties by category of UNTAC personnel
Количество портативных устройств в стране растет.
The number of portable devices in the country is growing.
Огромное количество митингов зарождалось в интернете.
I can say that there were a lot of real life action that originated on the Internet.
В аэропорту находилось огромное количество людей.
There were a great many people at the airport.
В небе было бесчисленное количество звёзд.
There were countless stars in the sky.
В космосе несметное количество небесных тел.
There are countless heavenly bodies in space.
Количество стульев в зале равно восьмидесяти.
The number of the chairs in the hall is 80.
В этом городе огромное количество школ.
There are a great number of schools in this city.
Количество рыбы в океане стабильно снижается.
The number of fish in the ocean is steadily declining.
В грибах содержится значительное количество минералов.
Mushrooms contain significant amounts of minerals.
В чернике содержится большое количество антиоксидантов.
Blueberries contain a large number of antioxidants.
Наибольшее количество осадков выпадает в июле.
The highest rainfall occurs in July.
Ежегодное количество смертей от мезотелиомы с 1980 года и прогнозируемое количество смертей в будущем в Великобритании
Mesothelioma annual deaths since 1980 and projected future deaths in Great Britain
В Европе, даже притом, что количество транспортных средств удвоилось, количество смертей на дороге уменьшилось вдвое.
In Europe, even as the number of vehicles has doubled, the number of road deaths has been halved.
Количество политических заключенных в стране является беспрецедентным.
There are now unprecedented scores of political prisoners.
Большое количество архитектурных сооружений превращено в щебень.
Confiscation damages the rule of law on which modern industrial prosperity rests.
Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.
The amount of energy is increasing through this little sequence.
Большое количество архитектурных сооружений превращено в щебень.
Much architecture has been turned into rubble.
SAP планирует удвоить количество работников в Китае
SAP plans to double workforce in China
Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
Количество студентов уменьшается из года в год.
The number of students is decreasing year by year.
Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью.
The number of students in the class is limited to fifteen.
В последнее время количество автомобилей значительно возросло.
Recently the number of cars has greatly increased.
Полиция изъяла в школе большое количество наркотиков.
The police seized a large quantity of drugs at the school.
Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью.
The number of students in this class is limited to 15.
Количество девочек и мальчиков в классе несопоставимо.
There is a disproportionate number of girls in the class.
Количество слогов в хайку (5 7 5).
The number of syllables in a haiku (5 7 5).
Недоступно количество каналов
Channels count non available
Количество добытых угрей.
Amount of caught eels.
Количество положительных ответов
If you have answered YES to the questions
Количество курящих людей
The Amount of People Who Smoke
Количество студентов уменьшается.
The number of students is dropping.
Их количество сокращается.
Their numbers are dwindling.
Это большое количество.
It's a large amount.
Количество билетов ограничено.
Tickets are limited.
82 количество гексагексов.
82 is a companion Pell number.
Количество убитых 17.
Plot L.A.P.D.
В конце концов, в империях проживает большое количество народов.
The emergence of kings and queens as specifically national figureheads is a relatively recent historical development.

 

Похожие Запросы : количество количество - количество в упаковке - Количество букв в - Количество в процентах - количество в партии - количество в пути - количество в год - количество в коробке - количество, в котором - Количество в наличии - количество в сборе - Количество в упаковке - количество в единицах - Количество в партии