Translation of "количество запланированных" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| В 1999 году на обслуживание долга ушло примерно 80 процентов от запланированных налоговых сборов. | In 1999, debt service payments reached about 80 of planned tax revenue. |
| Пользователи Twitter также были заняты обсуждением и даже поощрением запланированных мероприятий Симфонии для Перу | Twitter users have also been busy discussing and even promoting the planned activities of Symphony for Peru |
| Из более ста реформ, запланированных на 2000 2001 год, немногим более дюжины было реализовано полностью. | Of more than one hundred reforms planned for 2000 2001, little more than a dozen were fully implemented. |
| Эти переговоры были перенесены на пять сессий переговоров, запланированных на 2015 год, начиная с февраля. | That negotiation has been left to the five sessions of talks scheduled for 2015, starting in February. |
| Тогда, накануне запланированных протестов йеменской оппозиции Пятницы ухода в конце марта, Соединенные Штаты реанимировали правление Салеха. | Then, on the eve of the Yemeni opposition s planned Friday of Departure protests in late March, the United States resuscitated Saleh s rule. |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Количество добытых угрей. | Amount of caught eels. |
| Количество положительных ответов | If you have answered YES to the questions |
| Количество курящих людей | The Amount of People Who Smoke |
| Количество студентов уменьшается. | The number of students is dropping. |
| Их количество сокращается. | Their numbers are dwindling. |
| Это большое количество. | It's a large amount. |
| Количество билетов ограничено. | Tickets are limited. |
| 82 количество гексагексов. | 82 is a companion Pell number. |
| Количество убитых 17. | Plot L.A.P.D. |
| В будущем участники смогут узнавать о запланированных мероприятиях. Если мы удачно проведем запланированные мероприятия, число желающих поучаствовать возрастет. | In the future participants will be able to get involved with the planning of events. |
| Это первый из пяти запланированных митингов Трампа на следующей неделе, включая остановки в дружественных местах, включая Теннесси и Миссисипи. | It's Trump's first of five scheduled rallies in the next week, including stops in friendly places including Tennessee and Mississippi. |
| Проблем насчитывается огромное количество. | The challenges are immense. |
| Количество смертей постоянно увеличивалось. | Lethality has been increasing. |
| Существует бесконечное количество возможностей. | The possibilities are endless. |
| И это прекрасное количество. | And that's a good number. |
| Приму достаточное количество. Ммммм. | I will take enough of these. Mm. |
| Количество китайских инициатив впечатляет. | The number of Chinese initiatives is staggering. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Однако количество было неправильное. | However, the quantity was not correct. |
| Количество билетов было ограничено. | The number of tickets was limited. |
| Это количество значительно увеличилось. | That number has increased dramatically. |
| Среднегодовое количество посетителей 25000. | Average annual number of visitors 25000. |
| 76. Пункте 23.14 c должен гласить следующее будет мобилизован достаточный объем внебюджетных средств для финансирования запланированных проектов по созданию потенциала . | 76. In paragraph 23.14, paragraph (c) should read a sufficient level of extrabudgetary funding is raised to allow for the funding of planned capacity building projects. |
| Пока мальдивцы пытаются осмыслить смену правительства, случившуюся на два года раньше запланированных выборов, социальные сети переполняются противоречивыми и эмоциональными мнениями. | Opinion is divided and feelings are mixed on social networks and twitter as Maldivians try to come to terms with the fact that the government has changed approximately two years before the next scheduled election. |
| Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году. | I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. |
| МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения. | MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday. |
| Необходимо удвоить количество общеевропейских стипендий. | The number of pan European scholarships should be doubled. |
| Количество рабочих мест продолжит сокращаться. | Jobs will continue to be shed. |
| Леса удерживают огромное количество углерода. | Forests contain huge amounts of carbon. |
| где обитает наибольшее количество видов. | Where do we find the most species of ocean life? |
| увеличивает количество и интенсивность стимуляции. | And it accelerates the amount and level of the stimulation. |
| Размер кружка показывает количество инфицированных. | The size of the bubbles is how many are HIV affected. |
| Сначала мы посчитали количество нот. | And so we first measured the number of notes. |
| Объяснений этому имеется большое количество. | Explanations abound. |
| Как меняется количество случаев инфицирования? | How has the number of infections developed? |
| Тип автомобиля Количество штуку стоимость | Vehicle type Quantity price cost |
| Точное количество взрывов, больше четырех. | The exact number of blasts more than four. |
| Количество нищих (и карманных воров) | The Amount of Beggars You See (and pickpockets) |
Похожие Запросы : запланированных самолетов - запланированных для реализации - запланированных для прибытия - количество количество - количество - количество - количество - соответствующее количество - количество агрегированного - щедрое количество - некоторое количество
