Translation of "командная строка" to English language:


  Dictionary Russian-English

командная строка - перевод : командная строка - перевод : строка - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Командная строка
Command line
Командная строка
Command Line Interface
LinkChecker (командная строка)
LinkChecker Commandline
Командная строка Scilab
Scilab CLI
Загрузчик MP3 Clamz (командная строка)
Clamz MP3 Downloader (command line)
Расширенная командная строка и диспетчер текстовых окон
Advanced Command Line and Text Window Manager
Командная разработка
Team Development
Футбол командная игра.
Football is a team game.
Футбол командная игра.
Football is a team game.
Строка состояния
Statusbar
Возвращается строка
Type of tag returns string.
Например, строка APETAGEX является началом APEv2 тега, а строка TAG началом ID3v1 тега.
The tagging string APETAGEX signals the start of an APEv2 record, and the string TAG signals the start of an ID3v1 tag.
Командная работа была обязательством, а не выбором.
Teamwork was an obligation, not a choice.
Самое замечательное в бейсболе это командная работа.
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
Каждая строка имеет следующий формат
A line has this format
Строка может быть определена тремя различными способами.
There is no practical bound to the size of strings imposed by PHP, so there is no reason at all to worry about long strings.
Концепция OFM файлменеджера содержит много возможностей, которые делают их наиболее мощными. Интерфейс прост левая и правая панели, командная строка внизу. Взаимодействие между этими тремя элементами радикально увеличивает скорость управления файлами во время работы.
The OFM file manager concept contains many features that make them powerful enough to belong among the best file managers today. The interface is simple left panel, right panel and a command line below. Because of interaction between these three items the file managing will become more efficient.
строка, выводящаяся возле имени тега в списке автозавершения
the comment string appears near the tag name in the completion box
И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там,
And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place.
Командная работа неоднократно становилась заложницей борьбы за влияние и политических споров.
Teamwork has repeatedly fallen hostage to turf wars and political bickering.
Строка, в которой упоминается участие правительства Китая, была удалена.
The line that mentioned the Chinese government's participation has been removed.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
Even better than short bullet points are no bullet points.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
Just give me the headline over here.
Имя файла и номер строки, где возникла ошибка. Первая строка location всегда содержит указание на верхний уровень. данные будут содержать строку вида файл строка. После каждой строки message и после каждой строки function всегда будет следовать строка location.
There will always be a location line after message and after every function.
Каждое SNMPv3 сообщение содержит параметры безопасности, которые закодированы как строка октетов.
Each SNMPv3 message contains security parameters which are encoded as an octet string.
Строка из двух цифр 68 появляется последней в десятичном представлении числа пи.
As a decimal number, 68 is the last two digit number to appear in the digits of pi.
URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL.
URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs.
Korn shell (ksh) командная оболочка UNIX, разработана Дэвидом Корном (AT T) в 1980 x годах.
KornShell (ksh) is a Unix shell which was developed by David Korn at Bell Labs in the early 1980s and announced at USENIX on July 14, 1983.
И последняя строка объявления по крайней мере довольно правдивая В Израиле я свободен .
And the last line of the advertisement is at least fairly true In Israel, I am free.
В коммунальных платежках воронежцев появится новая строка расходов отчисления на капитальный ремонт дома.
Deductions for capital repairs of the building will appear in utility payment documents of Voronezh residents as a new line of expenses.
Щелчок на шаблоне приведёт к переходу в файл, имя и строка которого указаны.
Clicking on a template entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the file and line number indicated.
Щелчок на переменной приведёт к переходу в файл, имя и строка которого указаны.
Clicking on a variable entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the file and line number indicated.
Это строка резонирует с тем, как Германия и Греция размышляют над своей общей судьбой.
That line resonates as Germany and Greece contemplate their shared fate.
Маленькая строка текста поясняет Если хотите увидеть весь комплект всю последовательность идите на сайт .
And then the tiny line of copy says, If you want to see this entire sequence how this whole ride was go to the website.
Обычно для этого используется строка запроса, но так же могут задействоваться и другие части URL.
The query string part of the URL is the one that is typically used for this purpose, but other parts can be used as well.
Вы не можете целиком не видно но вторая строка как бы как компенсация, в том смысле,
You can't really well, you can't see it at all but the second line is really the more kind of payoff, in a sense.
Окно редактора пиктограмм делится на 4 части основная панель инструментов, панель инструментов рисования, сетка и строка состояния.
The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon.
исполняет сценарий cmd, передав ему параметр uname a. На канал будет передана строка с версией вашей Линукс.
executes the cmd script, passing it uname a. This sends your Linux version string to the channel.
И добавил Толкование должно с ясностью показать, что каждая строка священной Торы является пояснением и украшением Золотого Правила .
He said, In your exegesis, you must make it clear that every single verse of the Torah is a commentary, a gloss upon the Golden Rule.
Плакаты носят слоган для животных все люди нацисты строка, принадлежащая перу еврейского писателя Исаака Башевиса Зингера, родившегося в Польше.
The posters bear the heading To Animals, All People are Nazis a line from the Polish born Jewish writer Isaac Bashevis Singer.
Командная Великобритания пришла к тому, что полагается на могучую команду велосипедистов, чтобы взять в собственность средний период Олимпийских игр и заработать кучу медалей.
Team GB have come to rely on its mighty track cycling squad to take ownership of the middle period of an Olympic Games and deliver a host of medals.
Строка Тест на наркотики за пособие просто создана для того, чтобы попасть в газетный заголовок укрепить негативные стереотипы. Budget2017 auspol
The 'drug test for welfare' line is simply designed to get headlines reinforce negative stereotypes. Budget2017 auspol Clancy Benson ( ClancyBenson) May 10, 2017
Посылает маркер EOF, который (если не отключено опцией и текущая строка не содержит текста) закрывает текущую оболочку (эквивалентно команде exit).
(Only if there is no text on the current line) If there is text on the current line, deletes the current character (then equivalent to the key ).
Однако, оказывается, что тот факт, что конкретная строка сложна, не может быть формально доказан, если сложность строки выше определённого порога.
However, it turns out that the fact that a specific string is complex cannot be formally proven, if the complexity of the string is above a certain threshold.
У них была лучшая командная работа, и они показали, что команда людей и компьютеров, работая вместе, может победить любой компьютер или человека, работающих поодиночке.
What they had was better teamwork, and they showed that a team of humans and computers, working together, could beat any computer or any human working alone.

 

Похожие Запросы : командная строка дос - командная строка окна - командная строка с повышенной - Командная панель - командная система - командная игра - командная работа - командная работа - командная экономика - командная информация