Translation of "комментарии или предложения" to English language:

Dictionary Russian-English

или - перевод :

Either

или - перевод :

Whether or

комментарии - перевод :

Comments from

Keywords : Whether Either Comments Comment Commentary Making Suggestions Offers Sentences Proposals Proposal

Examples (External sources, not reviewed)

Как мне отослать пожелания, предложения или комментарии?	How can I report a wish, a suggestion, or a comment?
Все комментарии и предложения отправляйте, пожалуйста, Тому Джексону.	Please send all comments and suggestions to Tom Jackson.
Я надеюсь, что эта программа поможет вам так или иначе. Я постараюсь учесть все предложения и комментарии.	I hope you will find this program somehow useful and I would appreciate any suggestions and comments.
Вы за или против этого предложения?	Are you for or against the proposal?
Ты за или против этого предложения?	Are you for or against the proposal?
Как я могу соединить или разъединить предложения?	How can I link or unlink sentences?
Комментарии	Next
Татоэба Предложения, предложения и ещё раз предложения.	Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences.
Пишите в наш Twitter аккаунт или добавляйте комментарии в этому посту.	Write to us on our Twitter account or in the comments section of this post.
c) представлять предложения и замечания, касающиеся действующего законодательства или законопроектов.	(c) To submit proposals and observations concerning existing or draft legislation.
Ты выйдешь в Скайп или предпочитаешь переводить предложения на Татоэбе?	Are you coming on Skype or do you prefer to translate sentences on Tatoeba?
Мальчик осознает, что плохо публиковать неприличные фотографии обнаженных людей, преступлений или писать оскорбительные или яростные комментарии.	The child recognises that it is bad to post obscene pictures of naked people, crimes, or write humiliating or aggressive comments.
Посмотрите на комментарии.	But look at the individual responses.
Не добавляйте комментарии.	Don't add annotations.
Любые комментарии приветствуются.	Any comments are welcome.
Комментарии не нужны.	Comments are not needed.
Не читай комментарии.	Don't read the comments.
Не читайте комментарии.	Don't read the comments.
Не читай комментарии!	Don't read the comments!
Не читайте комментарии!	Don't read the comments!
Предложения блогеров	Bloggers' suggestions
Трепещите, предложения!	Tremble, you sentences!
Добавляйте предложения!	Add sentences!
Этому не требуются комментарии.	Enough said.
tupizza2 замечает в комментарии	tupizza2 notes in comments
Есть и другие комментарии	There are some other comments
Почему продолжают удалять комментарии?	Why keep deleting comments?
Он отказался давать комментарии.	He declined to comment.
Она отказалась давать комментарии.	She declined to comment.
Кто пишет эти комментарии?	Who is writing these comments?
Том отказался давать комментарии.	Tom declined to comment.
Том отказался давать комментарии.	Tom refused to comment.
Спасибо вам за комментарии.	Thanks for your comments.
Спасибо тебе за комментарии.	Thanks for your comments.
Мне надоели твои комментарии.	I'm tired of your comments.
Мне надоели ваши комментарии.	I'm tired of your comments.
Ваши комментарии были неуместны.	Your comments were inappropriate.
Я ценю ваши комментарии.	I appreciate your comments.
Твои комментарии рассмешили Тома.	Your comments made Tom laugh.
Ваши комментарии рассмешили Тома.	Your comments made Tom laugh.
Я прочёл все комментарии.	I've read all the comments.
В эру Facebook легко подредактировать свой образ, просто блокируя критиков или стирая негативные комментарии.	The Facebook era makes it easy to tailor a message by simply blocking a critic or deleting a negative comment.
До начала переворота были предложения провести ещё одни выборы в июле или августе.	Before the coup, there are proposals to hold another election in July or August.
d) предложения посредника	(d) Proposals made by the conciliator
Переведите подчеркнутые предложения.	Translate the underlined sentences.

Показать эту страницу на русском языке