Translation of "компании зарегистрироваться" to English language:

Dictionary Russian-English

Зарегистрироваться - перевод :

зарегистрироваться - перевод :

компании зарегистрироваться - перевод :

Keywords : Register Registered Checking Online Vote Companies Company Company Insurance Firm

Examples (External sources, not reviewed)

Где мне зарегистрироваться?	Where do I sign up?
Я должен зарегистрироваться?	Do I have to register?
Где нам зарегистрироваться?	Where do we register?
Как мне зарегистрироваться?	How do I sign up?
Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться.	Click here to register.
Я могу зарегистрироваться сейчас?	Can I check in now?
Я бы хотел зарегистрироваться.	I'd like to check in.
Где мы должны зарегистрироваться?	Where should we register?
Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться.	Click here to register.
Если Вы хотите участвовать, Вам придётся зарегистрироваться.	If you want to participate, you have to register.
А.К. Нужно зарегистрироваться, добавить описание, фотографии, заполнить свой профиль.	A.K. You need to register, add a description, a photograph, and fill out your profile.
Большие компании. Большие компании.	Big companies. Big companies.
Правила игры просты можно зарегистрироваться в качестве кандидата или проголосовать за другого.	The rules of the game are simple one can register as a candidate or vote for another.
Они также ограничили право отдельных лиц или групп оказывать помощь тем, кто желает зарегистрироваться.	In addition, they limited the right of individuals and groups to provide assistance to voters wishing to register.
С этого момента они решили зарегистрироваться как официальная благотворительная организация, которую также назвали Ресала .	From this moment they decided to register as an official charity organization also called Resala .
Компании канадские.	The companies are Canadian.
Черные компании	Black Companies
Специальные вторичные ценные бумаги должны зарегистрироваться индивидуально, при этом регулирующие органы обязаны понимать возможный риск.	Tailor made derivatives would have to be registered individually, with regulators obliged to understand the risks involved.
Некоторые могли зарегистрироваться в личном кабинете для получения единоразовой услуги и давно забыли об этом.	Some people could have registered for a personal account for a one time service and have long since forgotten about it.
Около 60 000 беженцев, которые пытались зарегистрироваться, были помещены в аккумуляционные лагеря, условия в которых бесчеловечны.	Some 60,000 refugees who sought to register have been put into detention facilities where conditions are inhumane.
Около 60 000 беженцев, которые пытались зарегистрироваться, были помещены в аккумуляционные лагеря, условия в которых бесчеловечны.	Some 60,000 refugees who sought to register have been put into detention facilities where conditions are inhumane.
Компании теряют контроль.	Companies are losing control.
Таков принцип компании?	This is your principle?
Деньги принадлежат компании.	The money belongs to the company.
Сотрудники компании забастовали.	Workers at the company went on a strike.
Он владелец компании.	He's the owner of the company.
Том владелец компании.	Tom is the owner of the company.
Том душа компании.	Tom's the life of the party.
Каждый желающий может зайти и зарегистрироваться в качестве лота, предложив встречу в кафе или поход в кино.	Anyone interested may come and register as a 'lot,' proposing to go get a coffee or take a trip to the cinema with the highest bidder.
После основания компании Apple Джобс стал символом своей компании и отрасли.	His gift lay in taking what was in front of him ... and ruthlessly refining it.
Компании тоже проводят кампании.	Companies campaign, too.
Компании могут регулировать это.	They can design for it.
KFC, принадлежащая компании Yum!	KFC, a chain of the Yum!
Старайся избегать плохой компании.	Try to avoid bad company.
Скандал повредил репутации компании.	The scandal hurt the company's reputation.
Скандал навредил репутации компании.	The scandal hurt the company's reputation.
Скандал подорвал репутацию компании.	The scandal hurt the company's reputation.
Кто босс этой компании?	Who is the boss of this company?
Кто глава этой компании?	Who is the boss of this company?
Две компании планируют объединиться.	The two companies plan to unite.
Он законный владелец компании.	He is the lawful owner of the company.
Он прикарманил деньги компании.	He pocketed the company's money.
Она ушла из компании.	She quit the company.
Том расхищал деньги компании.	Tom has been embezzling money from the company.
Кто босс этой компании?	Who's the boss of this company?

Показать эту страницу на русском языке