Энергоэффективность и использование возобновляемых источников энергии, также находится на подъеме.	Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well.
При этом крупные потери несёт энергоэффективность.	A big loser here is energy efficiency.
Он делал конечное решение в подобных делах.	He made the final decision on all such matters.
Технологические инновации и возросшая энергоэффективность таят в себе значительный потенциал.	Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential.
Конечное решение, разумеется, зависит от глав государств и правительств Европы.	The final decision, of course, rests with European heads of state and government.
Использование	General usage
использование	usage
использование	usage
Основное преимущество этого поколения улучшенная энергоэффективность, больше ядер и увеличенный last level caches (LLCs).	Some of the main benefits of this generation, when compared to the previous one, are improved power efficiency, higher core counts, and bigger last level caches (LLCs).
В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива .	After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .
Использование отладчика	Using the Debugger
Использование отладчика	Next
Использование KHTMLSettings	Using KHTMLSettings
Использование kuickshow	Using kuickshow
Использование мыши	Mouse Usage
Использование kmyapplication	Using kmyapplication
Использование kxsldbg	Using kxsldbg
Использование модулей	Using Plugins
Частное использование	Case Usage
Использование TagXML	TagXML Usage
Использование проектов	Using Projects
Использование Quanta	Working With...
Использование xsldbg	Using xsldbg
Использование kpager	Using kpager
Использование мыши	Using the mouse
FAQ Использование	Usage FAQ
Использование kmag	Using kmag
Использование kmousetool	Using kmousetool
Использование kmouth	Using kmouth
Разумное использование антибиотиков	प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन
Использование командной строки	Use the command line
Использование модуля Babelfish	Using the Babelfish plugin
Использование модуля сбоев	Using the Crashes Plugin
Использование фильтра просмотра	Using the View Filter
Использование модуля проверок	Using the Validators Plugin
Использование Веб архиватора	Using the Web Archiver
Использование alsamixer опции	Usage alsamixer options
Использование отладчика PHP	Using the PHP Debugger
Использование по умолчанию	Default Usage
Сократить использование бумаги	Reduce usage of paper
Паракомпактное пространство топологическое пространство, в любое открытое покрытие которого можно вписать локально конечное открытое покрытие.	In mathematics, a paracompact space is a topological space in which every open cover has an open refinement that is locally finite.
Настоящая трудность и конечное решение заключаются в том, чтобы люди начали задумываться и обсуждать эти вопросы.	The real challenge, and the ultimate solution, is to get people to think and talk about these questions.
В контексте Североамериканской зоны свободной торговли (НАФТА), конечное увеличение производственной конкурентоспособности обещает существенно стимулировать рост Мексики.	In the context of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the resulting increase in manufacturing competitiveness promises to boost Mexico s growth substantially.
Использование бума денежных переводов	Harnessing the Remittance Boom
Нерациональное использование природных ресурсов.	Unsustainable use of natural resources.

Показать эту страницу на русском языке