Translation of "короткий период" to English language:
Dictionary Russian-English
Короткий период - перевод : короткий период - перевод : период - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Всемирно известный за короткий период времени... | World Famous in short period of time... canepal Nepal smashchairchallenge pic.twitter.com SBvYAWBpYY Kinar Timilsina ( Kinar2049) January 24, 2015 |
| За короткий период времени это привело к развитию низких журналистских стандартов. | This has resulted, in the short run, in an embrace of low journalistic standards. |
| Большинство клеток нашего организма имеют короткий жизненный период и специфические функции. | Most of the cells in our bodies have a short life span and a specific job to do. |
| В следующем, 1898 году, на короткий период было объявлено автономное правительство. | General elections were held in March and the autonomous government began to function on , 1898. |
| За невероятно короткий период всего лишь за одиннадцать месяцев объединение Германии стало реальностью. | In an unbelievably short period of only eleven months, German unity became a reality. |
| Но у стратегий, основанных на научных данных, очень короткий период существования в ООН. | But policies based on science and data have a short half life at the UN. |
| Веками созданные и накопленные духовные ценности были разрушены и уничтожены за короткий период. | Spiritual values created and accumulated over centuries were destroyed and erased in a short period of time. |
| Но кровавые события прошлого оставили шрамы, которые не исчезли за короткий период сомнительного процветания. | But the murderous events of the past have left scars that a brief, unsustainable lapse of prosperity was unable to make disappear. |
| После этого эпизода Пассарелла на короткий и неудачный период возглавил итальянскую Парму в 2001 году. | After that episode, Passarella had a brief and unsuccessful period as coach of Parma in Italy in 2001. |
| Очень короткий период времени, который заставляет Братьев отказаться от намерения объяснить египтянам текст, статья за статьей. | A very short period, which forces the Brothers to abandon their plan to explain the text, article by article, to the Egyptians. |
| Получение, удаление или загрузка больших объемов почты по протоколам POP или IMAP за короткий период времени. | Listed reasons for a lock down include Receiving, deleting, or downloading large amounts of mail via POP or IMAP in a short period of time. |
| Короткий отпуск Европы | Europe s Short Vacation |
| Напиши короткий очерк. | Write a short essay. |
| Напишите короткий очерк. | Write a short essay. |
| Короткий ответ нет. | The short answer is no. |
| Вот короткий список. | Here's a short list. |
| За короткий период времени граждане мира могут совершить глубокий прорыв в борьбе с болезнями, голодом и бедностью. | In a short period of time, the world s citizens can make deep inroads in the fight against disease, hunger, and poverty. |
| В докладе особенно подчёркивается увеличение числа случаев незаконного задержания на короткий период времени диссидентов и свободных журналистов. | The report highlights the increase in short term arbitrary detentions of dissidents and independent journalists in Cuba. |
| Рейтинговые агентства считали бы этот обмен долга кредитным событием , но только на очень короткий период примерно несколько недель. | Rating agencies would consider this debt exchange a credit event, but only for a very short period a matter of a few weeks. |
| Давайте возьмем короткий перерыв. | Let's take a short break. |
| Я знаю короткий путь. | I know a shortcut. |
| Они взяли короткий отпуск. | They took a brief vacation. |
| Давайте сделаем короткий перерыв. | Let's take a quick break. |
| Этот удлинитель слишком короткий. | This extension cord is too short. |
| У медведя короткий хвост. | The bear has a short tail. |
| Это был короткий разговор. | It was a short conversation. |
| У слона короткий хвост. | The elephant has a short tail. |
| Том написал короткий рассказ. | Tom wrote a short story. |
| Мэри написала короткий рассказ. | Mary wrote a short story. |
| Мех короткий и густой. | Its fur is reddish brown. |
| Цены на жилье удвоились за короткий период, подталкивая американских потребителей к тому, чтобы оставить всякую мысль о накоплении денег. | Housing prices had doubled in a short period, spurring American consumers to drop any thought of saving money. nbsp |
| У этой собаки короткий хвост. | That dog has a short tail. |
| День короткий, а работы много. | The day is short and there's a lot of work. |
| Он попытался написать короткий рассказ. | He tried writing a short story. |
| Он попробовал написать короткий рассказ. | He tried writing a short story. |
| Мы можем сделать короткий перерыв? | May we have a short recess? |
| Месяц слишком короткий промежуток времени. | A month is too little time. |
| Я знаю более короткий путь. | I know a shorter route. |
| Нам надо взять короткий перерыв. | We need to take a short break. |
| Короткий март популизма в Центральной Европе | Populism s Short March in Central Europe |
| Крис Андерсон Короткий вопрос о сроках. | Chris Anderson Just a quick question on timeline. |
| Короткий интервал внимания, посмотри на него! | 'No long attention span, look at him!' |
| Это самый короткий путь к станции. | This is the shortest way to the station. |
| Это самый короткий путь в Париж. | It's the shortest route to Paris. |
| Это самый короткий маршрут до Бостона. | It's the shortest route to Boston. |
Похожие Запросы : короткий период времени - короткий период времени, - короткий период полураспада - возможно более короткий период - короткий - короткий - короткий - короткий визит - короткий фитиль - короткий ответ
